Njengobuningi njengoba eneshwa empumelelweni yezemibhalo ethandwa kakhulu, UHubert mingarelli washiya ngo-2020 eyisithembiso saphakade semibhalo yesiFulentshi. Kepha kunjalo, lokhu kulandisa kwe-gala kuye kwaphathwa emhlabeni wonke iminyaka emihle ngababhali abanjengo ulelebecq, I-Lemaitre o UFred Vargas. Futhi ngakho-ke izinto ziba nzima kakhulu ukugqama ngale kwemingcele yazo.
Kepha umuntu ongumbhali ngenxa yokuqiniseka akayeki ukuzama ukubhala ngoba ngokuyisisekelo akakwazi. Ukuqala ukuxoxa izindaba kuyisenzo esinamandla esilimaza konke okuzokwenzeka lapho nje umxoxi ethanda ukusungula abantu nemihlaba ...
Futhi lapho kufika isikhathi, kuhlale kuyisikhathi esihle sokwenza umsebenzi wakho waziwe, ikakhulukazi uma usemncane ukuba uhambe endaweni yesigameko. Futhi uma ababhali behlala benokuthile, kuhlale kuyikusasa, bagcine sebefa ngisho beguqe phambi kwekhasi elingenalutho.
Ngicabanga ukuthi kancane kancane sizothola okuningi ngoMingarelli. Ngoba ekugcineni imisebenzi yakhe iyakufanelekela. Ake siye okomzuzwana kulokho okufike kithi ngeSpanishi ...
Amanoveli aphakanyiswe kakhulu nguHubert Mingarelli
Ukudla ebusika
Incwadi yokwenziwa kuzo zonke izici zayo, kusukela emakhasini ayo ambalwa kuya emishweni yayo emifushane. Kepha akukho okwenzeka ngengozi ku-Hubert Mingarelli, yonke into inencazelo yayo ...
Ubufushane bungakhathaza lapho ufunda ngobuciko indaba emnyama efana nale. Akudingekile ukuthi ungene emininingwaneni eminingi ngomuntu omubi kunabo bonke. Sinesimo esibandayo nesingenamphefumulo, amanye amadoda ahlomile, iphunga lokufa elingena emisakazweni ebandayo yobusika basePoland phakathi neMpi Yezwe II. Ababulali kanye nesisulu bahamba ndawonye babheka isifinyezo ubulungiswa bokufa ngendlala. Futhi hhayi ngenxa yalokho kuphila ngokweqile lapho iota yesintu ichuma.
Inzondo ibondla bonke, amasosha amathathu nomzingeli abenza uphayinaphu ngawo. Ngakolunye uhlangothi lokugxilwe kulo, umJuda okufanele adluliselwe lapho eya khona ebhalwe yisixazululo sokugcina esashiwo uMbuso Wesithathu.
Indaba siyitshelwa ngelinye lalawo masosha amathathu aqeqeshelwe inzondo. Phelezela yena Emmerich kanye no Bauer. Laba abathathu bathole ikhefu emsebenzini wabo onzima wokudonsa i-trigger ngendlela ezenzakalelayo. Abathathu ababi abakha iqembu elisebenzayo lababulali abajikelezayo (Njengabathengisi basemgwaqweni abafika bexwayiswe ngokudubula kwabo esikhundleni se-megaphone), bayahamba bayofuna futhi babambe inyamazane entsha ebukhoma yokuziqhenya komholi wabo we-macabre.
Futhi ngokushesha bathola umgomo wabo. Ngaphandle kokuthi umgwaqo uba nzima futhi badinga ukuphumula ekamelweni elidala elinomzingeli ozizwa enenzondo efanayo ngamaJuda njengoba ezenza.
Kepha isikhathi siyahamba futhi ubusika obunzima bubagcina bevaleleke kule ndlwana, ngemihelo yendlala engena ngaphakathi njengokucabanga okucindezelayo. Futhi isikhathi esabiwe phakathi kwabo bonke sibonakala ngathi sivusa ukusikisela okuthile konembeza okuxhunyaniswe nesimo esithile somlingiswa ngamunye.
Kodwa indlala yindlala. Ukusinda kuqala ngokudla okungokwenyama kakhulu. Futhi ukudla kufanele kuthuthukiswe. Ukufika komzingeli nesipho sakhe sotshwala azothambisa ngaso isisu nonembeza kancane, kwandisa ukushuba kwesimo. Amasosha enza ngokumelene namaJuda ngomyalo nangomyalo. Mhlawumbe abanalo ngisho nozwela. Kodwa umzingeli..., ukubuka kwakhe nje isiboshwa kwembula inzondo enkulu.
Phakathi kwabalingiswa abasesimweni esibi kakhulu, umfundi nguye ophethe ukuhlaziya nokuzama ukuthola izizathu zesenzo ngasinye kulokho okulungiselelwe ukudla okwenziwe ngcono. Asikho isimemo phakathi nendawo enesizungu esasifinyelela ngokugqashuka okunonya kokwazi, okusenza singabaze ukuthi umuntu angakugcina ngempela lokho angakubonisa kunoma iyiphi impi. Ukuqonda futhi ukuthi, kuleyo ndawo akukho mpi, noma imisele ..., kumayelana nabantu kuphela abahlupha isihogo sokwehlisa isithunzi sabantu esikhuthazwa ngamandla, ngethemba elilodwa lokukhanya konembeza.
Izwe elingabonakali
Inoveli encane emayelana namalahle esintu lapho izinto ezesabekayo zibonakala zinqotshiwe. Ingoma yokudangala kwemiphefumulo elahlekile yabesilisa nabesifazane ngemva kwempi. Abantu bonke abakwazi ukulungisa lowo mbono wamagceke ayinkulungwane ongaboni lutho ngoba ucwiliswe ethunzini elibi elingenakucimeka...
Ngo-1945, eDinslaken, idolobha laseJalimane elalingenwe ngabasizi balo, umthwebuli wezithombe waseNgilandi wenqaba ukubuyela ekhaya: ngenkathi ehlanganisa amagalelo okugcina okuwa kwe-Third Reich, wabona ukukhululwa kwelinye lamakamu okufa. Manje, engakwazi ukuqhubeka "nempilo ejwayelekile", aze acabange nokuthi into enjengalena ingabuye ibekhona ngemuva kwalokhu okwenzekile, unquma ukuhamba izwe lonke ethwebula abantu phambi kwamakhaya abo, ngaleyo ndlela ezama ukuqonda, ukwenza umuntu ngamunye avume Ubuqaba bamaNazi.
UColonel ophethe ibutho elikhiphe i-lager limnikeza imoto nomshayeli, umqashi osemusha osanda kufikela ezweni. Konke okunye kuzothula, ubuntu kanye nokuma okuningiliziwe kwesihogo emhlabeni.
