Isibonelo sombhali Dolores Redondo Kugcina kuyiphupho lanoma yimuphi umbhali osafufusa. Ezinikezele kweminye imisebenzi yobungcweti, uDolores wayehlala ethola leso sikhala sezindaba zakhe ezincane ezithi izogcina ngokuholela emisebenzini emikhulu efana neBaztán trilogy yakhe... Imvelaphi njengaleyo yababhali abaningi abathola ezincwadini ithuba lokuzithokozisa elijabulisayo kanye nenqaba yephupho lokushicilelwa, ukuqashelwa nodumo.
Into ejwayelekile ukuthi lolu hlobo lokuzilibazisa lumiswe emkhakheni womuntu siqu. Kepha kwesinye isikhathi amaphupho ayenzeka. Kuyadingeka kuphela ukuthi ngaphezu kokubhala, kufundwe okuningi ngaphambi kokufunda, ngaphezu kokuba nomcabango owanele, intando yokunikeza ukuqhubeka kokuzilibazisa, konke okunongwe ngamaconsi ambalwa okuzigxeka ukuze kunqotshwe kwezohwebo futhi voilà, ungagcina ungumbhali owaziwayo.
Isinyathelo sokugcina ukuba sendaweni efanele ngesikhathi esifanele. Futhi ngalokho usuvele kufanele uthembe inhlanhla yakho noma uthandaze kosanta wakho omthandayo. Iphuzu ukuthi Dolores Redondo wafika wazohlala ebonga umsebenzi wakhe omuhle nasesiphakamisweni sakhe sokulandisa i-shuttle yakhe eyi-Baztán trilogy. Dolores Redondo kanye no-Amaia Salazar sezivele ziyinto engancibiliki emcabangweni womfundi ojwayelekile. Kepha ngaphandle kokungabaza kukhona impilo ethe xaxa ngaphandle kwe-Elizondo (naleyo ezayo ...)
Amanoveli angu-3 ahamba phambili e- Dolores Redondo
Ubuso basenyakatho benhliziyo
Ake siqale ngemvelaphi yale noveli. Futhi iqiniso ukuthi abalingiswa abahlukumezekile bahlala bezilolongela kuleyo ngxenye yomfundi ebaxhumanisa nokwedlule; ngamaphutha noma ukuhlukumezeka okubonakala kukukhulu kakhulu noma okuncane njengokumaka ngokuqinile ikusasa lobukhona. Ngaphezulu kwezinqumo ezinhle nemiphumela ephumelelayo.
Ekugcineni, konke kukhawulelwe ekuzweleni kwesimemezelo, sethuba kuphela lokwenza izinqumo. Okuthile okhiqiza ekugcineni leso sisindo esikhona sesikhathi esilinganiselwe.
Kungazwakala kuphawuleka kakhulu ukukhuluma nge-prequel yokunqoba Isaga seBaztán de Dolores Redondo, lowo msebenzi owenze ukuthi uhlobo olumnyama lwande ngamandla amakhulu uma kungenzeka eSpain.
Kepha kungukuthi isimilo sika-Amaia Salazar sishiye izinhloso eziningi zangasese uqobo, ujusi omningi ebuntwaneni nasebusheni bakhe ogcwele izehlakalo eziphazamisa kakhulu ezikhona, ukuthi ukubuyela esihlahleni kusuka emvelaphi kukhombe ngaphandle kokungabaza kubo bonke labo izithunzi ezisondela ngomhloli okhaliphile.
Sitholakala ngonyaka we-2005 futhi masinyane sazi u-Aloisius Dupree, umcwaningi u-Amaia axhumana naye kwesinye isikhathi ku-trilogy yokuqala. Nguye ophethe ukuqhuba umhlangano wamaphoyisa avela emhlabeni wonke ngaphansi kwesambulela se-FBI edolobheni laseQuantico, lapho kuzinze khona umnyango wokuqeqesha wale nhlangano yaseMelika.
Ama-Amaia avelele kakhulu ngesikhathi sokufundiswa futhi afakiwe ekuphenyweni kwecala langempela. Ukuxhumana kwakhe okukhethekile ne-modus operandi yezingqondo zobugebengu (ebesingavele siqagele ku-trilogy) kuyabonakala futhi lapha.
Kodwa uhambo lwakhe lokuya kochwepheshe olumcwilisa ngokuphelele esimweni sesigebengu esaziwa ngokuthi "umqambi" (ngenxa yezizathu ezesabekayo esingazicabanga) lubhekiswa phansi lapho kunesidingo esiphuthumayo esidinga u-Elizondo wakhe wokuqala.
Kepha ama-Amaia aseqalile (akukaze kushiwo okungcono ukuthi iNew Orleans icwiliswe ngaphansi kwamanzi ngemuva kokudlula kwalesi Siphepho uKatrina), futhi ishiya iqiniso lakhe uqobo limisiwe, limisiwe, limisiwe. Isimo sikayise simhambisa phakathi kwemizwa ephikisanayo yokwehlulwa nothando olusalayo. Ngoba kwakunguye, uJuan Salazar, owayengazi ukuthi angamsindisa kanjani ekwesabeni kwakhe okujulile okugcine kuze kube namuhla.
Yize kuliqiniso ukuthi u-Amaia nezinsizi zakhe banesiphetho esingenakunqotshwa, angazi. Futhi lokho kumxhumanisa ikakhulukazi noDupree, inhloko yakhe yocwaningo e-United States. Ngoba naye, udlule ezihogweni zakhe ezithile, okunesihluku ngokwengeziwe uma kungenzeka, ngendlela yaseMelika, lapho yonke into ihlale ibonakala inkulu.
Isakhiwo sithuthuka ngezindlela eziningi ezivulekile, kusukela e-Elizondo ekude manje kuya edolobheni eliyizipoki njengeNew Orleans, elimnyama futhi liminyene phakathi kukona okuphelele kukaKatrina kanye nefa laso le-esoteric.
Ngoba ngaphesheya kombulali oteketiswa njengomqambi, i-hecatomb yesiphepho kubonakala isusa yonke into ize ifinyelele ebukhoneni be-Amaia noDupree. Ngaphandle kokuthi umqambi abhekwe njengomlingisi osekelayo, izingqinamba ezintsha ezivela esikhathini esedlule zivela emanzini akhuphukayo, njengamaphupho amabi lapho isiphepho esikhulu ebesiphethe khona sokululama ukuze sithuthukise umfundi ekushintsheni okuqhubekayo kwezimo ezibucayi.
"Indaba Yomuntu indaba yokwesaba kwakhe noma yikuphi emhlabeni", into efana nale Dupree uyakwazi ukuqinisekisa kwezinye izigcawu zale noveli, eyiqinisekisa ngesikhathi esifanele lapho icebo lilinganisa i-Elizondo neNew Orleans.
Abalingiswa abayizithunzi, ubuthakathi, i-voodoo, izinhlekelele zemvelo. Isiphakamiso sokulandisa esithuthuka ngaphansi kwe-symphony ye-violin eyingozi ekwazi ukuvusa izingqinamba eziningi ezisalindile ezinhlangothini zombili ze-Atlantic Ocean ...
Inoveli yenani eliphelele, elinemibono yokwesaba ngisho nokusisondeza nakakhulu kulowo mlingiswa omkhulu osevele engu-Amaia Salazar. Manje uneminyaka engama-25 kuphela kodwa usevele ukudonsa lokho kuzimisela komhloli azoba yikho.
Ngaphandle kokuthi isithunzi esikhiqizwe emahlathini ajulile enhliziyo yakhe, njengamandla okuxhuma amxhumanisa neBaztán, siyaqhubeka nokuvusa ukuqhaqhazela okufanayo kwalabo abazama ukubalekela ukwesaba. Kuyamangaza ukuthi kulokho kwesaba kunamandla akhe angajwayelekile okuphenya. Ngoba uyinaliti ku-haystack ...
Umgcini ongabonakali
Maningi amanoveli amnyama. Abanye bakuxhuma kakhulu kanti abanye kuncane. Lokhu ikakhulukazi akukubophi, kumane kukubambe. Yize lapha ngezansi nginamathisela isixhumanisi ku- I-Baztán trilogy kuqedile, ngokubona kwami isitolimende sayo sokuqala besingcono kakhulu (singayinaki i-prequel ebhalwe ngenhla esevele iwa kancane ngokuya ngendawo)
Ungathini ngama-Amaia Salazar? Esethulweni ongasisebenzisela lesi sitolimende sokuqala, kungashiwo ukuthi ungumhloli wamaphoyisa obuyela edolobheni lakubo, u-Elizondo, ukuzama ukuxazulula icala elibuhlungu lokubulawa kwabantu, umlingiswa ophambili onobuthakathaka obusobala kepha enamabhomu we-psyche ahloliwe noma izinduku zababhaki ...)
Amantombazane asemasha endaweni yiwona ahlose ukubulala. Njengoba icebo liqhubeka, sithola umlando omnyama ka-Amaia, wona lowo ofike wangena ekukhathazekeni kwakhe akufihle ngokusebenza kwakhe okuhle kwamaphoyisa.
Kepha kufika isikhathi lapho konke kuqhuma khona emoyeni, kuxhumanisa icala uqobo nesikhathi esidlule esinomdlandla somhloli ... icebo elingenakulinganiswa, ekuphakameni kwamanoveli abaseshi amahle kakhulu.
Ngayifunda ngesikhathi sokululama futhi ngikuthola kuthakazelisa ukuthi umbhali ukwazile kanjani ukungicwilisa ngokuphelele endabeni esekhasini 1, engikhipha ngokuphelele esikhathini (usuvele uyazi ukuthi ukulala embhedeni ngenxa yanoma yisiphi isifo, yilokho okwaziswa kakhulu ngokufunda, ukukhanya nokuhamba kwamahora).
elinde uzamcolo
Ukuwuhlaziya ngokuningiliziwe kuzo zonke iziphetho, umbono uphelele. Izivunguvungu ngokuvuka kwazo okuhlokomayo, ukuduma, umbani nombani njengensalela yokwesaba okukude okwahlasela abantu esikhathini esidlule futhi namuhla kuseyizimpawu nezingathekiso eziphelele. Dolores Redondo uwaqoqa wonke encwadini yakhe elandisayo ukuze afihle isibhakabhaka esiluhlaza ngethunzi elimnyama elimnyama lokungaqiniseki.
Wonke ama-psyche akhelwe ububi ahlala kulezo zivunguvungu. Kanye nezinganekwane zakudala kanye nezinganekwane zezidalwa ezavela lapho nje amazulu ebonakala evalekile, imiphefumulo ekhungathekisayo njengokuphela komhlaba.
Yilokho umlingiswa oyinhloko wale ndaba akusolayo, ukuphela komhlaba okumcuphile nhlangothi zonke. Ngoba usenesikhathi esincane sokuphila futhi okuwukuphela komsebenzi wakhe uwukuthola iBhayibheli elingaqondakali elithi Johane. Ukusuka eGlasgow kuya eBilbao (uma amadolobha amabili engafani ngokwemibono kaJohn Biblia kanye nomlandeli wakhe, umphenyi wamaphoyisa uNowa Scott Sherrington).
Ifika e-Bilbao, ngaphambi nje kwemikhosi yayo emikhulu, izincazelo ze Dolores Redondo zilungiswe ngokunemba, zisinikeza amazwibela ahlukene edolobha nezithombe eziyigugu zezakhamuzi zalo. Isimo somuntu esihle esisisondeza eduze nedolobha elingasiboni nakancane isivunguvungu esiqhamukayo, lapho uJohane weBhayibheli ethola isibonakaliso esimshukumisela ukuba athathe isinyathelo futhi...
Kulo mcimbi, indima kaBilbao isezingeni lombulali noma iphoyisa. Idolobha lithatha ubuntu balo, liphila, lishaya phakathi kwezikhulu ezibuthakathaka zephoyisa elinomqondo ovuselelwe, cishe omlingo ngemva kokubuya kwabafileyo. UBilbao ungomunye umuntu, imigwaqo yakhe iyaphindaphinda, bacishe baxoxisane nabalingisi ngaso sonke isikhathi. Ngokungangabazeki Dolores Redondo wenza kahle kakhulu kule ndaba kuleso sici esakha isakhiwo futhi esenza okuthile okungcono kakhulu kunokusihlela kahle. Angilokothi ngisho okunye futhi ngivumele amazwibela asemthethweni kube yiwo okumema ukuthi uqale uhambo oluya e-Bilbao ephazamisa kakhulu...
Phakathi kuka-1968 no-1969, umbulali wephephandaba uzobiza iBible John wabulala abesifazane abathathu eGlasgow. Akakaze akhonjwe indlela icala lisavuliwe nanamuhla. Kule noveli, ekuqaleni kwawo-1983, umphenyi wamaphoyisa waseScotland uNowa Scott Sherrington ukwazile ukufika kuBible John, kodwa ukwehluleka kwenhliziyo yakhe ngomzuzu wokugcina kumvimbela ekumbopheni. Naphezu kwesimo sakhe sempilo esintekenteke, kanye neseluleko sezokwelapha kanye nokwenqaba kwabaphathi bakhe ukuqhubeka nokuphishekela umbulali, uNowa ulandela umkhondo ozomholela eBilbao ngo-XNUMX. Ezinsukwini ezimbalwa ngaphambi kokuba uzamcolo wangempela wacekela phansi umhlaba. idolobha.
Ezinye izincwadi ezinconyiwe dolores redondo...
Konke lokhu ngizokunika khona
Ukushiya amahlathi amnyama aseBaztán kuthakazelise futhi kwathola ukukhanya kwenye inoveli enkulu kugcina kuqinisekisa ukubaluleka kombhali okwazi ukumangaza njalo. (Lesi sixhumanisi sifaka incwajana enelukuluku lomsebenzi). UManuel uthatha izintambo ku-Amaia Salazar. Akukho ukwenza nomunye.
Itulo aliqhubeki ngophenyo olusemthethweni lwamaphoyisa. Izimo lapho u-Álvaro ashonela kuzo azivusi izinsolo ezifanele ukuphenywa, noma okungenani kubonakala sengathi ekuqaleni. Kepha uManuel udinga ukwazi ukuthi kwenzekani ohambweni olungajwayelekile u-Álvaro wakhe amthandayo amfihlela lona.
Umbuzo uwukuthi ukuqagela ukuthi amandla emvelo yomndeni ka-Álvaro afinyelela kude kangakanani ukukholisa wonke umuntu ngengozi yecala futhi uma kunjalo, uma umndeni ka-vlvaro ubusa kuze kube sezingeni lalokho okumiselwe yileyongxenye ekude yomhlaba, yini engenzeka nge UManuel wayezimisele ngokwazi iqiniso ngomlingani wakhe?
Ukungajeziswa, igama elamukelwa ngokuphindaphindiwe ngu Dolores Redondo, iveza amaqiniso ezindawo ezikude lapho imithetho ibusa ngaphezu kwanoma yimuphi umthetho, ngokusekelwe kumasiko namalungelo. Izindawo lapho ukuthula kufihla khona izimfihlo ezinkulu, ezivikelwe ngazo zonke izindleko.
Amalungelo engelosi
Ngabe ungathanda ukuhlangana nomlobi ongakabi nodumo? Kuhlala kunokuthile okuyiqiniso kunoma yimuphi umsebenzi ngaphambi komthelela omkhulu womdali. Ngaphezu kwalokho, kule noveli ngeke uthole lutho olufana nalokhu okulotshiwe kusukela kwinoveli yokuqala yaseBaztán.
Futhi-ke uzogcina uthokozela inoveli enhle, mhlawumbe leyo ebangele ukuthi ilebula elihle liyibone. Ubuntwana, ubungani nokufa. Umuntu wokuqala ukusondela njengababukeli abanelungelo endabeni enakho konke okungokomzwelo nasenzakalweni uqobo.
Inoveli ebuye ibhekise kokukhona njengokuthile okuphikisanayo, okuphikisanayo. Injabulo nokuhlukumezeka, izikweletu ezingaze zikhokhwe ngobuntwana, ukuzizwa unecala kanye nomuzwa wokuthi inkathi yesikhathi esizayo iphelelwe yisikhathi futhi iphelelwe yisikhathi.
Iyiphi inoveli ehamba phambili ochungechungeni lwe-baztán?
"Ebusweni benhliziyo obusenyakatho" sijabulela inhlanganisela phakathi kwamanje nesikhathi esedlule somcwaningi u-Amaia Salazar. I-prequel ehehayo evele endaweni yesine ngemuva kwe-Baztán trilogy futhi ehlaba umxhwele ngenxa yohlaka lwayo olugcwele ukungezwani okukhulu nhlangothi zombili ze-Atlantic.