Izincwadi ezi-3 ezihamba phambili zikaRafael Sánchez Ferlosio

Kwesinye isikhathi izincwadi ziyazondla ngokwazo futhi zigcine sezakhele izimo ezimaphakathi phakathi kweqiniso nenganekwane eguqula, ilinganise futhi ihambisane nalawo maqiniso asemqoka uMlando ozama ukuwafaka ngomlilo ukuze kuzuze omunye noma omunye. Kwenzeka into efana nalena UJavier Cercas wahlangana URafael Sánchez Ferlosio eGerona emuva ngo-1994. Isikhathi sokuqokwa okwaqanjwa ngaso leyo noveli emnandi kaCercas: Amasosha aseSalamina.

Ngokuqinisekile, ulwazi lwami ngomlobi uSánchez Ferlosio ngaleso sikhathi lwalulinganiselwe ekufundweni okukhulunywa ngakho ezinsukwini zami zokufunda. Kodwa ngendlela efanayo uCercas eyahlatshwa umxhwele ngayo indaba kaFerlosio ephathelene noyise, uRafael Sánchez Mázas, umsunguli weFalange yaseSpain, wabe esevusa ilukuluku lami lokwazi ngomlobi owayengaphansi kophawu lomuntu ongubaba onamandla njengaye.” UPrio Sánchez Mazas.

Okuhle kunakho konke ukuthi lolo hlobo lokuhlanganisa komuntu ngaphezu kwayo yonke imibono noma yimuphi umbhali angakwazi ukuyiqamba. Okuthile okungaphezulu kakhulu kwezabelomali zokuzenzela wena kanye nezinelebula abanye abaphethe ukuzicabangela nangaphambi kokuba balalele umuntu ngamunye ngokumelene nokwahlulela okufingqiwe kwezinkolelo.

Sanchez FerlosioNjenganoma iyiphi enye ingane emhlabeni, wabuthatha ngesineke ubuhlobo bakhe, njengesandiso esingokomzimba esingenakuphikiswa kwabanye. Ngaphandle uma ungumbhali futhi ukwazi ukumelana nayo yonke into ekuleyo miqondo ekwazi ukufunda incwadi ngaphambi kokuqamba imibono yangaphambili ...

Ukulandisa okuqanjiwe kuka-Sánchez Ferlosio kwakungewona futhi ububanzi bakhe bendalo.. Kodwa kokubili amanoveli akhe kanye nezindatshana zakhe ziyindalo ecebile equkethe yonke into, egxeka yonke into, efakazela isithakazelo esiyingqayizivele somlobi ngaphandle kokumisa okunye: ukuzibuza ukuthi kungani umhlaba.

Izincwadi ezi-3 eziphezulu ezinconyiwe ngu-Rafael Sánchez Ferlosio

I-Jarama

Kuphrozi eqanjiwe, le noveli igqama phakathi kodadewabo ababili abade nochungechunge lwezindaba zombhali.

Kuyathakazelisa ukuthi kumdali onesiphiwo sokwethula izimo ezimelela kahle kakhulu lobo bukhona ngakolunye uhlangothi lwesibuko seqiniso lethu, ukuzinikela kwakhe kuye kwagxila kakhulu ekuboniseni izindatshana nama-athikili.

Kodwa kusobala ukuthi imprint yokudala ngayinye iqondiswe esidingweni esicacile, ngaphandle kwemibandela eyengeziwe.

Iphuzu liwukuthi kule noveli yeqiniso kazibuthe ezungeze umfula i-Jarama amanzi awo ahambisana nokuvela kwe-Spain phakathi nekhulu lama-XNUMX, sihambisana nama-paradigms amancane aleyo Spain elinganiselwe futhi ngesikhathi esifanayo silangazelela ubungqabavu obuntshontshiwe.

Indaba ehlanganisa amahora okuphumula angajwayelekile angaxhunyaniswa nanoma yisiphi esinye isikhathi esitholwa abantu abasha kunoma iyiphi indawo ye-topian.

I-mosaic ecacile yentsha ebhekene nosongo lwangosuku olulandelayo, yalelokusasa elizofika njengesando ngokushesha lapho lishiya lelo pharadesi elincane le-prosaic, elifinyelelekayo nelinethuba kakhulu lokuqonda ukuthi impilo ihlale ifuna imigudu yayo yokuphunyuka.

The Jarama, Sanchez Ferlosio

Izimboni nokuzidela kwase-Alfanhuí

Kwakukhona iminyaka lapho ukubhala mayelana nokwangempela kwakudinga ukuthintwa okuthile okungokomfanekiso. Futhi umbhali ofana no-Sánchez Ferlosio, onentshisekelo ngaphezu kwakho konke eqinisweni elisobala kakhulu, waphendukela ebuhlakanini bakhe bokusungula ukuze asinikeze inoveli yokuqala ebizwa ngokuthi i-picaresque futhi mhlawumbe enempumelelo isiyonke.

Ngenxa yokuthi i-picaresque yekhulu leshumi nesikhombisa kanye nemakethe emnyama yamashumi amabili babelana ngobuhlakani bokusinda futhi kulowo mbono wokuthi ukukhohlisa kungahlala kuvumelekile ukuze kumiswe ukukhohlisa isisu, abalingiswa abasaphila benza ongqondongqondo bavele.

I-protagonist yale ndaba, u-Alfanhuí ungumntwana oyingxenye, indoda eyingxenye, enekhono lokusabona umhlaba ngokukhohlisa nangomlingo kodwa emaphethelweni alokho kuphelelwa ithemba okwenza ukukhathala nokulwa kuyaqhubeka.

I-allegory yobusha nezikhathi ezinzima, indaba ethandekayo ngezinye izikhathi futhi eveza kukho konke ukufundwa kwayo.

Izimboni nokuzidela kwase-Alfanhuí

Ubufakazi bukaYarfoz

Eyokugcina kumanoveli amathathu kaSánchez Ferlosio. Inoveli ebilindelwe ngaleso sikhathi ngemuva kwezindaba ezinhle ezimbili zangaphambilini zama-50s.

Ubuqiniso bomlingo awubukisayo buguqulwa kule noveli ibe imvume ephelele emcabangweni uKafka ngokwakhe afisa ukuwubhala.

Ngoba kulobu "bufakazi" obulinganiselayo phakathi kwe-erudition nefantasy sithola izinhlamvu ezigcwele izimpawu. Njengoba umlobi ngokwakhe abona, kwakuwumsebenzi obhalwe ngebhulashi kusuka kulawo manoveli amabili abhalwe ngobusuku bezikhathi zokuphila kwakhe.

Futhi ngenxa yalokho ngenxa yalowo msebenzi owenziwe kahle, umthwalo wokugcina wendaba weqa ngisho nalawo mazinga obumnandi bokufunda phakathi kwemibono nomcabango.

Ubufakazi bukaYarfoz
5 / 5 - (11 amavoti)

Deja un comentario

Le sayithi isebenzisa i-Akismet ukunciphisa ugaxekile. Funda ukuthi idatha yakho yokuphawula isetshenziswa kanjani.