Kukhona ukuphila ezincwadini zamanje zesi-Japanese ngale UMurakami. Ngoba icala lika Yoko ogawa Kuphinde kwaba yinto yomhlaba wonke ekulandiseni kwayo kokuhlangana okungalindelekile kwezinombolo nemiyalezo yazo ngale kwemisebenzi elula ukuze kuzuzwe ukubaluleka kobuntu, njengendlela yomuntu okuthi ekugcineni kube izinombolo.
Ngenxa yaleso sifiso sokulinganisa izinhlamvu nezinombolo zizonke, kwavela incwadi yakhe ethi, The Teacher's Favorite Formula, lapho sonke sakwazi ukufunda ukuthi ingqondo, futhi ikakhulukazi inkumbulo, ingase ingasilahli kakhulu esiphethweni sethu uma sibambelela ekungapheli kwezinombolo kanye nokwakheka kwazo.
Kodwa u-Ogawa akazange aneliseke ngokuvusa ilukuluku lengxenye yomhlaba kusukela ekutholeni kwakhe izinsimbi futhi wazinikela emsebenzini ophumelelayo. Ikakhulukazi iqoqo elihle lamanoveli lapho athululela khona lokho kuthakazelisa kokulandisa kwasempumalanga. Izindaba ezivela ekuzalweni kosuku ngalunye olusha, njengoba kulindelwe futhi kuqashelwe ukumiswa okudingekile okufanele ubhekane ngakho nesigqi esesivele sinikezwe ukuphila ngokwako.
Amanoveli Aphezulu Anconyiwe Ka-Yoko Ogawa
Ifomula ekhethwa uthisha
Ukuqhuma kwamazwe ngamazwe kokusungula okwenziwe e-Ogawa, okukwazi ukucabangela kabusha amabanga phakathi kolimi nezibalo. Enye yalawo manoveli aphazamisayo adlula kakhulu ezincwadini nje. Konke lokhu ngesilungiselelo esiseduze kakhulu esikwazi ukuthuthukisa isici sobuntu esihlanganisa yonke into kumbuthano wayo ophelele.
Indaba kamama ongayedwana oya emsebenzini njengomsizi endlini kathisha wezibalo omdala futhi odangele olahlekelwe inkumbulo engozini yemoto (noma kunalokho, ukuzimela kwenkumbulo yakhe, ethatha imizuzu engu-80 kuphela).
Ethanda izinombolo, uthisha uzothanda umsizi kanye nendodana yakhe eneminyaka engu-10, ayibhapathiza "Root" ("Square Root" ngesiNgisi) futhi ahlanganyela nayo uthando lwe-baseball, kuze kube yilapho ihlanganiswa phakathi. kubo indaba yeqiniso yothando, ubungane kanye nokudluliselwa kolwazi, hhayi izibalo kuphela ...
Inkumbulo Police
I-dystopia ethile yalo mbhali waseJapan ocosha igilavu yendlela evamile yezokuhlalisana kwabantu ejwayelekile yabanye ababalisi abaningi baseJapan. Indaba ene-aftertaste futhi UMargaret Atwood unentshisekelo enkulu ekukhishweni kwamanyala emphakathini.
Kwenzeka into engaqondakali esiqhingini esincane. Ngolunye usuku izinyoni ziyanyamalala, okulandelayo noma yini ingashabalala: izinhlanzi, izihlahla ... Okubi nakakhulu, inkumbulo yazo nayo izoshabalala, kanye nemizwelo nezinzwa ezazihlotshaniswa nazo. Akekho ozokwazi noma akhumbule ukuthi babeyini ngaleso sikhathi. Kukhona ngisho nombutho wamaphoyisa ozinikele ekushushiseni labo abagcina ikhono lokukhumbula into engasekho.
Kuleso siqhingi kuhlala umlobi osemusha, okwathi ngemva kokushona kukanina, wazama ukubhala inoveli ngesikhathi ezama ukuvikela umshicileli wakhe, osengozini ngenxa yokuthi ungomunye wabambalwa abakhumbulayo. Uyosizwa ikhehla elinamandla aseqala ukuphela. Ngaleso sikhathi, kancane kancane, umlingiswa wethu oyinhloko ubumba inoveli yakhe: yindaba yomuntu obhala ngomshini omphathi wakhe ogcina embambile ngokumelene nentando yakhe endaweni ephakeme. Umsebenzi wamandla enkumbulo nokulahlekelwa.
Ihhotela Iris
Uzibuthe onelukuluku lokufa, isifiso sokubhubha, ukwesaba okukwazi ukukhuthaza imiphefumulo ebulawa izinzwa yiqiniso eliba yisicaba kakhulu, lokungabekezeleleki. Inoveli ethokozisayo emayelana nokuqagelwa kokwehlulwa njengokudalelwa, njengesilingo esingenakugwenywa saguqulwa saba idrayivu ebalulekile, ukukhangwa ngokomzimba kwenjabulo nobuhlungu.
UMari, intombazane eneminyaka eyishumi nesikhombisa ubudala esiza unina ngokuphatha ihhotela lomndeni elinesizotha eduze nolwandle, ebusuku uzwa ukukhala kowesifazane ophuma kwelinye lamagumbi enqunu, ebonisa ubudala bendoda engaqondakali. Lokhu, okungaguquki, kuyala ukuba avale ngamazwi ambalwa abukhali.
Igunya aliphimisa ngalo linomphumela wokuthakatha kowesifazane osemusha, ozizwa ekhangwa ngokushesha nangokungenakuvinjelwa kuye. Ezinsukwini ezimbalwa kamuva, umthola ngenhlanhla futhi uzizwa enesidingo sokumlandela. Le ndoda ingumhumushi wesiRashiya onomlando omubi, umkakhe washona ngaphansi kwezimo ezingavamile, futhi uhlala edolobhaneni elingenamuntu esiqhingini esicishe sibe yihlane.
Kusukela kulokho kuhlangana, kuzalwa ubuhlobo obumnyama phakathi kwabo, futhi indlu yendoda iba indawo ephazamisayo yesiphambeko esiseduze. U-Yoko Ogawa, ongomunye wababhali bamanoveli abafundeka kakhulu eJapan, kulokhu uphenya endaweni emnyama yengqondo yezocansi, okuthi, njengabalingiswa abasencwadini, iphazamise futhi ihehe noma inyanye umfundi.
