Izincwadi ezi-3 ezihamba phambili zika-Félix de Azúa

Phakathi kwezinqe ezinhle ezihlala esihlalweni eRoyal Spanish Academy, UJavier Marias, U-Arturo Pérez Reverte, Mario Vargas Llosa, U-Alvaro Pombo y UFeliks de Azúa Ngokubona kwami, yilabo abakhonza kahle kakhulu lolu limi ngomzila wabo odume kakhulu futhi odingekayo: inoveli.

Ngoba konke lokho kolimi, inhlanzeko yalo, ukulungiswa kanye nobukhazikhazi obulandelayo kuhle kakhulu ukubusa kusuka emahhovisi anezinhlaka zeshift. Kepha umbuzo ukuzinikeza ngesibonelo futhi ulwe ne-duel yendlela yolimi oluvamile kusuka entweni ebonakala ingenacala njengemisebenzi yenganekwane.

Ngaphezu kwanoma yini ngoba ekugcineni inoveli entula ubumsulwa futhi igcina isisikhali esinamandla kakhulu kulokho kulungiswa kanye "nokulungiswa" kolwazi olujwayelekile lwezinto, lwegama elifanele kakhulu ukuqhubeka nokukhuluma ngento efanayo.

Ithole kahle inhloso yokusabalaliswa kolimi ikakhulukazi kubabhali bamanoveli afinyelela kuzo zonke izethameli. Futhi uma, ngaphezu kokuba ngababhali, beyizifundiswa futhi babuye babhale kahle njengoFélix de Azúa, khona-ke uju kuma-flakes.

Amanoveli aphezulu amathathu anconyiwe nguFélix de Azúa

Idiots futhi bahlazeka

Omunye waleyo miqulu edingekayo yezincwadi zeSpanishi. Umsebenzi obanzi onamanoveli mayelana ne-idiosyncrasy yaseSpain, eqanjiwe imibono engcolile yezwe eline-melancholic lekhulu lama-20. Isizwe esasivaleleke ogwini lombuso wobushiqela, silangazelela udumo oludala olungenakwenzeka futhi sikhathele ngokwaso uguquko lwaso lwalufaneleka kakhulu esimweni senhlalo yabantu kunokusuka emkhakheni wezepolitiki.

Incwadi eqoqa amanoveli amabili adala kakhulu, asemqoka futhi agubha ngentsha eyadlula kuTransition. I-protagonist yowokuqala iyisilima sekhulu lamashumi amabili, kubhala umbhali. Isisulu sobuphukuphuku benkathi yesibili yangemva kwempi eYurophu, isimilo sethu, kwiThe Story of an Idiot Told by Him, siphikelela ophenyweni lwenjabulo, olumholela ekubhujisweni.

Le ncwadi kufanele yamukelwe yizo zonke izikole zamabanga aphezulu njengencwadi yokusinda; Ayivimbi i-idiocy, kodwa iyasiza ukuyivimbela. Incwadi "yokwedelela okubi", njengoba yabhalwa ku-Le Canard enchaîné, ochwepheshe bendelelo.

Encwadini ethi Diary of a Humiliated Man, umlingiswa oyinhloko ulangazelela izwe elithile elilahlekile, lapho esikhundleni sokucabanga, umuntu wahlala kuphela. Ezungezwe ukuvinjelwa kwe-zoological order, uyaqonda ukuthi eyakhe kumele kube enye into: ukuvinjelwa okufana nempi. Ukuze enze lokhu, ucwiliswa ezindaweni ezinomswakama, ahlikihle amahlombe nomhlaba wangaphansi futhi agcine efuna ukuphela okungazelelwe.

Ngeshwa, ngaleso sikhathi kuvela isilwane. Futhi yeka isilwane! Ezinyangeni eziyisishiyagalolunye zokukhulelwa, le ndoda ehlazekile ibhala kuma-Diary ayo ahlonipha amaGreat Men of Old nokubonisa (okucijile njengoba kuyisidina) ezindabeni ezicindezelayo ezifana nemiphumela ebulalayo yokufunda, ubuciko obuhle nobunhloli.

Idiots futhi bahlazeka

Isenzo sesithathu

Ngifisa sengathi isenzo sesithathu se-History of Spain sibe yisinqumo esilula ngemuva kokuqala kwemvelo kanye nefindo eligcwele i-chiaroscuro. Kepha izenzo ezinkulu zokugcina zingakhomba kuleso siphetho esivulekile futhi esidala izinselelo eziningi ngokwengeziwe, njengasekulandiseni okulandisayo okungumlando womuntu.

Into engcono kakhulu-ke ukuphokophela ukuthi ama-intrastories agcine okubalulekile ekuziphendukeleni kwemvelo okungama-cyclical njengoba kuyi-monotonous. Kuphela ekudluleni kwabantu lapho ukugqama kwalokho osekutholakele kutholakele. Futhi yonke inoveli yogqozi lomlando kufanele ihlose, enhlosweni yayo enkulu kakhulu, ngokuhlala nesenzo kanye nemininingwane ngezinye izikhathi ebonakala ikwazi ukuguqula yonke into.

Le noveli ingumfanekiso ogqamile futhi ongapheli olandela iqembu labangane ohambweni lwabo olubalulekile ngeCatalonia kaFranco, ukuphikisana kwaseFrance, ukwenziwa kwesimanje kweSpain nokwehla ngokomzimba nangokwengqondo kwelungu ngalinye lawo.

Uhambo olufingqiwe ngezithombe ezisheshayo futhi zigcwele izikhuthazi ze-lysergic, imibuthano yokuzijabulisa yaseParis, izindawo zokucima ukoma zaseBarcelona, ​​uhambo lwase-Empordà, amakhwaya amaSlavic, ukuvakashela eJünger ... konke okunongwe ngamehlo amahle kanye namahlaya omlobi abalulekile ukuqonda isizukulwane sonke yongqondongqondo nababhali.

Ifilosofi, ukufa, ukuba ngubaba, ubudlabha nobuhlanya kungezinye nje zezindikimba zenoveli okuthi, ngandlela thile, zivale umjikelezo emsebenzini wombhali wayo.

Isenzo sesithathu

Ukusungulwa kukaKayini

Yize kungeyona inoveli efanele, njengoba kuvame ukwenzeka kuzo zonke izincwadi zokuhamba, umphumela ugcina usuyindlela eqanjiwe ngokombono womhambi.

Ukuphumula nokuthula kwesihambi esibukelayo kufana nesihloko sokuqala umlobi asithatha encwadini yakhe yokubhalela. Futhi-ke, izincwadi zigcina zihluma emsebenzini wokugcina, ngalelo phuzu lokuyenga ukuze siliphelezele siye endaweni eyodwa bese sithola iphunga, amasiko namakhona amnandi.

Le ncwadi iqoqa -manje kunguqulo entsha elungisiwe futhi enwetshiwe- imibhalo kaFélix de Azúa edolobheni, inqwaba yemibhalo yezokuvakasha, ukubonakaliswa, ukubonwa, ukubukwa kwephaneli nezindawo zangaphakathi ezakha ukuzindla okuhle futhi okuhle kuleso sikhala samatshe Kuwo wonke umlando kube ukuphela kwendlu yomuntu.

Kula makhasi, ngokukhalipha nangamahlaya, u-Azúa uya eVenice, eMunich, eBerlin, eHamburg, eBasel, eMadrid noma eSeville, uhlola izakhamizi, osopolitiki kanye nabavakashi, athola amakhona akhohliwe, abuyele emigwaqweni elahlekile futhi, ngaphezu kwakho konke, aqhubeke nokugcina inkhulumomphendvulwano esishubile nezincwadi nobuciko njengesibonakaliso esiphezulu somuntu ngaphakathi kwedolobha.

Ukusungulwa kukaKayini
5 / 5 - (15 amavoti)

Deja un comentario

Le sayithi isebenzisa i-Akismet ukunciphisa ugaxekile. Funda ukuthi idatha yakho yokuphawula isetshenziswa kanjani.