诗人向散文家的蜕变，总是以文学升华为前提。 当诗人的灵魂在值班的叙述者的潜伏中停留时，描述、节奏、任何类型的比喻……、形式和背景都会获胜。
Cartarescu 本质上就是那个诗人，一位罗马尼亚作家，他已经成为 乔兰，也许不是在其最直接的悲剧愿景中，而是在它以人类学意志处理元文学方面。之间的一种混合 米兰·昆德拉 y 村上，只会更加坚定地以令人不安的幻想触感来展现人类的扭曲。
换句话说，在他对写作的旺盛掌握中，他向我们展示了充满疏远、异化、畸形和残暴景象的故事，这些故事讲述了我们在梦想和社会模式之间的共同空间中剩下的东西。
公共空间，是的，卡塔雷斯库展示他的宇宙、他的新维度、他的舞台的地方，我们可以进入这个舞台来代表存在的荒谬复制品，这种复制品似乎永远是一个，只是充满了细微差别，并且由于有能力的作家而得以丰富。拯救一切。
尽管虚构叙事并不是 Cartarescu 脱颖而出的唯一领域，也可以写出伟大的散文，但我们只会深入研究他的小说方面以选择最好的。
Mircea Cartarescu 推荐的前 3 本书
电磁阀
800 页的内容中，真实与梦幻争相占据读者的感知，最终让你在令人不安的信息深度的不可能平衡的近乎马戏表演的面前无言以对。
Cartarescu 的意图宣言无疑是他最雄心勃勃的作品。 将有一些来自作者最私密的宇宙的东西投射到作者身上，利用情节的重点。 当环境是作家过去和现在的布加勒斯特时更是如此。 奇异的人物围绕着作家旋转，作者有时指向奇妙的文学作品，在下一刻重新定向，回归现实，将幻想转化为怪诞、有害的隐喻和对世界的粗略想象。
有问题的作家是附近一所高中的罗马尼亚教师，文学生涯失败，职业不感兴趣，买了一栋船形的旧房子，由螺线管的发明者建造，里面装有奇怪的机器：带控制面板的牙医椅。 很快，他就与一位被神秘教派抓获的老师变得亲密起来，即纠察队员，他们在城市的墓地和太平间组织夜间示威。 与此同时，叙述者面临着揭示他存在真相的幻觉。
电磁阀是 Cărtărescu 其余小说所吸引的试金石。 一部吸引了逐渐成为邪教作家的杰出作家的所有线索、主题和文学痴迷的作品：才华横溢、疯狂和伟大。 罗马尼亚人 Mircea Cărtărescu 的最新、最成熟的小说，他是当今欧洲最有影响力的作家之一，这部作品使他与品钦、卡夫卡和昆德拉相提并论。
左翼。 眼罩 1
轨道器三部曲，或在西班牙被称为致盲，以这部小说开始，它首先深入探讨了卡塔雷斯库的非常特殊的幻想，一个螺旋状的想象，有无数的门可以从一个世界进入另一个世界。
因为想象和现实是我们总是主观的生成的交流容器。 Cartarescu 知道这一点，他的情节的呈现以这个想法为中心，总是能够将我们从一侧带到另一侧，就好像他主要是我们存在的两个平面之间消失点的鉴赏家。 关于女性本性和母亲的文学自我探索的本能练习，穿越幻觉城市地理的虚构旅程，成为世界历史舞台的布加勒斯特，«左翼»已成为当今欧洲文学最成功的作品之一，并且自出版之日起就成为文学畅销书。
流浪马戏团、安全特工、沉迷于罂粟花的吉普赛人、黑暗教派、控制一切可见和不可见事物的知者、一支活死人军队和一群被派去对抗他们的拜占庭天使、一个欺骗死亡的发光白化病患者、梦想中的新奥尔良的地下爵士乐、罗马尼亚共产主义的入侵……隐藏的段落、迷人的挂毯、巨大的蝴蝶，神秘地穿越到作者的童年和他的家庭的史前史。在这个万花筒般的世界中，我们仿佛刚从朝圣归来，感动而改变。
怀旧之情
收集卡塔雷斯库早期散文的第一卷之一。一部充满诗人蛹的作品，攻击散文世界。短篇叙事一直被视为长篇小说的妹妹，然而这部作品的出现意味着人们立即发现了即将投射的伟大作品。
该卷质量惊人，以“轮盘赌玩家”开头，讲述了一个不太幸运的人的故事，他从来没有足够幸运，但令人惊讶的是，他通过参加致命的俄罗斯轮盘赌而发了财。 在“El Mendébil”中，一个带着普鲁斯特式气质的无礼的救世主随着自己性欲的出现而失去了魔力，并受到了一群年轻的追随者的迫害。
在“双胞胎”中，卡塔雷斯库沉迷于对青春愤怒的奇异探索，引出了这本书的核心“REM”，该书讲述了娜娜爱上高中生的故事。噩梦般的、百科全书式的布加勒斯特上升到普遍城市的范畴。令人惊讶的叙事、催情剂、文学杰作，出自当代欧洲文学界最伟大的人物之一。
Mircea Cartarescu 的其他推荐小说
右翼。 眼罩 3
“这是主的一年，1989 年。人们听说了战争和骚乱，但他们并不害怕，因为这些事情必须发生。” 右翼是盲人三部曲的第三部。 我们正处于地球上人类的最后一年，即革命之年。 齐奥塞斯库的独裁统治正在经历它的死亡嘎嘎声，在饥饿的马戏团中，妇女排长队等待没有到达的食物。
布加勒斯特是一座死亡之城，黑夜，废墟和苦难。 年轻的米尔恰在出现在世界尽头的城市的幻觉中挣扎，开始疯狂而神秘地剖析早期的童年，踏上穿越家族谱系迷宫的梦幻之旅，一切都汇合在一起，一切都以丰满就像蝴蝶翅膀的颤动一样转瞬即逝。
