Kini ti Nabkov O ti ṣe ikede tẹlẹ bi fifehan itunu pẹlu awọn iwe ti a fun ni irọrun pẹlu ede. Gẹẹsi, Faranse ati Russian jẹ awọn ede nipasẹ eyiti o le rin irin -ajo pẹlu igbẹkẹle dogba. Nitoribẹẹ, wiwa lati ibimọ ti o dara o rọrun lati kọ awọn oriṣiriṣi awọn ede ... Ṣugbọn wa, awọn miiran pẹlu ede abinibi ni wọn nṣe iranṣẹ ...
Iṣẹ itan Nabokov tun jẹ moseiki ti o yatọ ti o le wa lati ẹgbẹ irekọja julọ ati ẹgbẹ ariyanjiyan si ipo tootọ ti awọn igbero. Agbara tabi ero iṣẹ ọna ti o fẹrẹẹ jẹ ti iwe -kikọ, nibiti a ti n wa awọn ẹdun ti o lagbara, ipa ti aworan naa, igbadun ede bi okun gbigbe si ọna iru iṣaro litireso kan.
Ti o ni idi ti Nabokov ko fi alainaani silẹ. Paapaa kere si ṣiṣapẹrẹ iṣelọpọ kikọ rẹ ni aarin ọrundun kan si tun jẹ baptisi, si iwọn nla, ni awọn iṣedede ihuwasi ti ko ṣee gbe. O kere ju ni awọn ipele oke ti o tun fẹ lati ge gbogbo awọn ilana awujọ.
Ninu adaṣe ikọni rẹ, Nabokov gbọdọ ti jẹ olukọ alaibọwọ naa, bii ọkan ninu fiimu The Club of Poets Poets. Ati gẹgẹ bi o ti ṣalaye ọna rẹ ti ri litireso ni awọn kilasi tabi awọn apejọ, o pari ṣiṣe ati kikọ olukuluku ati gbogbo awọn iwe aramada rẹ.
Nitorinaa irin -ajo laarin awọn oju -iwe ti o kọ nipasẹ Nabokov le jẹ iriri ere diẹ sii tabi kere si. Ṣugbọn aibikita kii yoo jẹ akọsilẹ ikẹhin ti o le jade.
3 Awọn aramada ti a ṣeduro Nipasẹ Vladimir Nabokov
Lolita
Gbigba ẹri lati Marquis de Sade funrararẹ, Nabokov gbekalẹ aramada yii ti yoo ṣe itanjẹ ati iyalẹnu gbogbo eniyan. Le perversion ati ti nw ibagbepo ni kanna ohun kikọ? Ere ti awọn itakora ti eniyan jẹ ariyanjiyan pipe fun eyikeyi onkọwe ti o ni igboya lati dabaa itan ti o kọja ni eyikeyi abala.
Nabokov ṣe igboya, mu iboju boju tirẹ kuro, di alainidi ati funni ni ominira ọfẹ si awọn ẹdun ati awọn ikunsinu pupọ julọ lori akori nla ti ifẹ ... Boya loni a le ka iwe aramada diẹ sii nipa ti ara, ṣugbọn ni 1955 o jẹ ifamọra ihuwa.
Lakotan: Itan ifẹ afẹju ti Humbert Humbert, olukọ ọdun mẹrinlelogun, nipasẹ Lolita ọmọ ọdun mejila jẹ aramada ifẹ alaragbayida ninu eyiti awọn paati ibẹjadi meji laja: ifamọra “arekereke” fun nymphs ati ibalopọ.Irin-ajo nipasẹ isinwin ati iku, eyiti o pari ni iwa-ipa aṣa ti o ga pupọ, ti a sọ, ni akoko kanna pẹlu iron-ara-ẹni ati orin alailẹgbẹ, nipasẹ Humbert Humbert funrararẹ. Lolita tun jẹ acid ati aworan iworan ti Amẹrika, awọn ibanilẹru igberiko, ati ṣiṣu ati aṣa ile itura.
Ni kukuru, ifihan iyalẹnu ti talenti ati iṣere nipasẹ onkqwe kan ti o jẹwọ pe oun yoo ti nifẹ si awọn aworan aworan ti Lewis Carroll.
Ina ina
Pẹlu eto ti a ko le sọ di mimọ, aramada yii mu wa sunmọ ilana ti ṣiṣẹda iwe kikọ, diẹ ẹwa ju ti igbero lọ, diẹ sii ni agbara lati wa awọn aworan ju ni ipinnu ti sorapo itan. Iwe aramada ati alarinrin, ifiwepe si agbara iṣẹda eyiti gbogbo wa le ṣafihan, ti a ba fi ara wa si.
Akopọ: Ina ina o gbekalẹ bi atẹjade lẹhin ti ewi gigun ti John Shade kọ, ogo awọn lẹta Amẹrika, ni kete ṣaaju ki o to pa. Lootọ, aramada naa ni ewi ti a mẹnuba tẹlẹ, pẹlu asọtẹlẹ kan, akopọ pupọ pupọ ti awọn akọsilẹ ati atọka asọye ti olootu, Ọjọgbọn Charles Kinbote. Ṣaaju iku rẹ, ati lori ijọba jijin ti Zembla, eyiti o ni lati fi silẹ bẹ ni iyara, Kinbote tọpinpin aworan ara ẹni ti o panilerin, ninu eyiti o pari ni fifun ara rẹ bi onigbọwọ ati igberaga, aiṣedeede ati onikaluku, nut otitọ ati eewu.
Ni ori yii, o le sọ pe Pálido fuego tun jẹ aramada ti iditẹ, ninu eyiti a pe oluka lati mu ipa ti oluṣewadii.
pnin
Ojogbon Pnin jẹ boya apẹrẹ ti ijatil ati ailagbara ọkunrin ti o mọọmọ, ti ọkunrin ti o bẹrẹ ni iṣẹ-ọnà ti ẹkọ ọlọla, titi ti o fi pari ni irẹjẹ jẹunjẹ nipasẹ nihilism ati ibanujẹ ibanujẹ ti ko ni nkan lati ṣe. ìwúwo òtítọ́, ti ayé yẹn tí kò yí padà lábẹ́ ẹsẹ̀ Pnin mọ́, ó ń yọ ọ́ lẹ́nu pẹ̀lú ìpinnu láti fi ara rẹ̀ hàn pé kò lè dé ọ̀dọ̀ rẹ̀.
Awọn ọta kikorò julọ ti ailagbara ati aibanujẹ Pnin jẹ awọn irinṣẹ ajeji ti igbalode: awọn ọkọ ayọkẹlẹ, awọn ohun elo ati awọn ẹrọ miiran ti, o kere ju fun u, ko jẹ ki igbesi aye rọrun fun u ni deede. Ati paapaa awọn ifẹ kekere ati aiṣedeede ti awọn ẹlẹgbẹ rẹ, ẹgbẹ kan ti awọn olukọni kekere ti o ni itara ti o fi suuru ailopin rẹ si idanwo naa. Tabi awọn oniwosan ọpọlọ laarin ẹniti ẹni ti o jẹ iyawo rẹ gbe, obinrin ti ko fẹran rẹ ṣugbọn pẹlu ẹniti o wa ni aibikita ati ifọwọkan ninu ifẹ.Nitorinaa, ni ipari, Pnin ẹlẹgàn farahan bi eeyan ti o fẹrẹ jẹ akikanju, ti ọlaju kan wa larin ailaju ile -iṣẹ, ẹni kan ṣoṣo ti o tun ṣetọju iyoku iyi eniyan.
Nibi Nabokov joko ni agbaye ti oun, gẹgẹ bi aṣikiri, ni lati jiya, ati pe alaiwa -ri ni a rii pe o ni ihuwasi, inu rẹ dun ninu kikọ kikọ pupọ, ti o lagbara lati gbe idunnu lọpọlọpọ pe, laibikita awọn ibanujẹ, o fun u ni irọrun o daju ti jije laaye.
Awọn iwe miiran ti o nifẹ nipasẹ Nabokov…
Pe si a beheading
Aṣiṣe ti igbesi aye, ti a ṣe awari ni pataki ni awọn akoko wọnyẹn nigbati aṣọ -ikele yoo fẹrẹ ṣubu. Cincinnatus, ọkunrin ti a da lẹbi, dojuko pẹlu otitọ ti igbesi aye ti o ti kọ, awọn ohun kikọ ti o tẹle e n sunmọ ọdọ rẹ ni awọn akoko to kẹhin wọnyẹn. Aramada yii leti mi ti Ifihan Truman, nikan pẹlu irisi ti o yipada. Ni ọran yii, Cincinnatus nikan ni o ṣafihan irọ ti agbaye, lakoko ti awọn ti o wa ni ayika rẹ tẹsiwaju lati ṣe ipa wọn ...
Lakotan: Cincinnatus C. jẹ ẹlẹwọn ọdọ kan ti o ti ṣe idajọ iku fun aiṣedede ti ko ṣee sọ ati aiṣedede eyiti yoo fi bẹ ori rẹ. Ninu sẹẹli kekere rẹ, Cincinnatus duro de akoko ipaniyan rẹ bi ẹni pe o jẹ opin alaburuku ti o buruju.
Awọn abẹwo igbagbogbo ti olutọju ile rẹ, oludari tubu, ọmọbirin rẹ, aladugbo sẹẹli rẹ, ọdọbinrin lati Cincinnatus ati idile alainidi rẹ nikan mu alekun ti akikanju ti ibanujẹ ati ainiagbara, ti o rii bii akoko rẹ ti n pari, bawo ni akoko iṣẹ iṣere pẹlu awọn ohun kikọ ti o dabi ẹni pe o gbọràn si awọn ilana ti a ṣeto nipasẹ diẹ ninu awọn demiurge ti o buruju ati ere. , ti a kọ ni 1935.
ọba, iyaafin, Valet
"Ẹranko ẹmi yii jẹ alayọ julọ ninu awọn iwe-akọọlẹ mi," Nabokov sọ nipa "Ọba, Lady, Valet," satire kan ninu eyiti ọdọmọkunrin ti o ni oju kukuru, ti agbegbe, ti o ni imọran, ati alarinrin ti nwaye sinu paradise tutu ti tọkọtaya tọkọtaya kan. ti titun ọlọrọ Berliners.
Ìyàwó máa ń tan ẹni tuntun, ó sì sọ ọ́ di olólùfẹ́ rẹ̀. Kò pẹ́ lẹ́yìn náà, ó mú kí ó gbìyànjú láti pa ọkọ rẹ̀ run. Eyi ni ọna ti o rọrun ti o rọrun julọ ti Ayebaye julọ, boya, ti awọn aramada ti Nabokov kọ. Ṣugbọn, lẹhin orthodoxy ti o han gbangba yii, idiju imọ-ẹrọ iyalẹnu ti wa ni pamọ, ati, ju gbogbo rẹ lọ, itọju kan ṣoṣo ti o ṣakoso nipasẹ ohun orin ti farce.
Ni akọkọ ti a tẹjade ni Berlin ni opin awọn ọdun XNUMX ati tun ṣiṣẹ lọpọlọpọ nipasẹ Nabokov ni akoko itumọ Gẹẹsi rẹ ni awọn ọdun XNUMX, “King, Lady, Valet” ṣe afihan ipa ti o lagbara ti ikosile German, paapaa fiimu , ati pe o ni egbin gidi ti dudu dudu. arin takiti. Nabokov bashes awọn ohun kikọ rẹ, yi wọn pada si awọn adaṣe, rẹrin si wọn ni ariwo ti npariwo, ti n ṣe wọn pẹlu awọn eegun ti o nipọn ti kii ṣe, sibẹsibẹ, ṣe idiwọ wọn lati ni iyasọtọ ti o pese ohun elo imuduro si gbogbo aramada.
Oju
Itan ajeji ti a ṣeto ni agbegbe aṣoju ti awọn aramada akọkọ ti Nabokov, Agbaye pipade ti iṣiwa Russia ni iṣaaju-Hitler Germany. Laarin ti imọlẹ yii ati aṣikiri bourgeoisie, Smurov, olupilẹṣẹ itan naa ati igbẹmi ara ẹni ti o bajẹ, jẹ igba miiran amí Bolshevik ati awọn igba miiran akọni ti ogun abele; unluckily ni ife ojo kan ati onibaje nigbamii ti.
Nitorinaa, lori ipilẹ aramada aramada kan (ninu eyiti awọn iwoye ti o ṣe iranti meji duro jade, Nabokovian dara julọ: ti olutaja Weinstock ti n pe awọn ẹmi ti Mohammed, Kesari, Pushkin ati Lenin, ati itanjẹ Smurov ati ifura ti ọkọ ofurufu rẹ lati Russia), Nabokov jẹ alaye ti o lọ siwaju sii, nitori enigma ti yoo han ni ti idanimọ ti o lagbara lati yi awọ pada pẹlu igbohunsafẹfẹ kanna bi chameleon. Orgy ti rudurudu, ijó ti awọn idanimọ, ayẹyẹ ti wink, "Oju" jẹ itanjẹ kukuru ati igbadun nipasẹ Nabokov.
