פֿון די זיבן טעג אין וואָס גאָט האָט באשאפן די וועלט, איך וואָלט בלייבן מיט דעם וואָס אונדזער פאַבריקאַנט לייגן אויף די גראָז צו באַטראַכטן די אַרבעט. איך טראַכטן עס וואָלט זיין אַ כאַנגאָוווער שבת אָדער זונטאג, איך קען נישט געדענקען מער. דורך דאָ זיי וועלן דערקלערן ...
אָבער איין זאַך איז מיין פערזענלעכע טייסץ און די אנדערע איז אַלע איר וויסן Martin Caparrós וועגן גאָט. איר קען וויסן אפילו מער ווי מאַנועל ווילאַס אַז נאָר רעדט צו אים. ווייַל Martín האט גילוי די לעצט מיסטעריע וואָס דן ברוין שטענדיק גערירט אין זיין ראמאנען. און עס איז אַז גאָט איז אַ פרוי און די ריפּ איז דער בעסטער דעקן ...
סינאָפּסיס
א קאַפּריזיק ווייַבלעך גאָט, אַ באַאַמטער פון אַ קאָרפּאָראַציע דעדאַקייטאַד צו אַדמיניסטראַציע וניווערסעס, קריייץ די ערד, ינווענט מענטשן און אָפפערס אים טויט ווי אַ וויטאַל סטימול. אבער עפּעס איז פאַלש. צו פֿאַרשטיין דעם דורכפאַל, צו אַנטדעקן די וועלט וואָס זי באשאפן, זי וועט דאַרפֿן צו זיין ינקאַרנייטיד אין פאַרשידענע אותיות איבער דער געשיכטע: אַ טהעבאַן פייטער אין מצרים, אַ שקלאַף פון אברהם אין פּאַלעסטינע, אַ שפּיאָן אין רוים, Voltaire קאָנפעסאָר און עטלעכע מער ביז ער איז געווארן Otto Morgenstern, אַ דייַטש-ייִדיש געלערנטער וואָס האָט אָנטייל גענומען אין די קאַנסטראַקשאַן פון די אַטאָמישע באָמבע.
דער רעזולטאַט פון דעם ריינאַקטמאַנט פון קרעאַטיאָן איז אַ כילעריאַס דערציילונג, אַ דערציילונג אין עפּיסאָודז לינגקט דורך אַ געטלעך און ויסערגעוויינלעך ווייַבלעך. א טאָג אין דעם לעבן פון גאָט דאָס איז אַ קנאַל ראָמאַן, אַ מיקראָפיזיק פון מאַכט אין אַן ייראַניק שליסל, אַ קאָסמאָגאָניק טעקסט, וואָס קענען אָנהייבן אַ לאַנג און כידעשדיק געלעכטער. פּאָליפאָניק, שטיפעריש און פּאָליטיש, דער ראָמאַן קאָנטראָלירט די טראדיציאנעלן היסטאָריש דערציילונג און יגזאַמז מיט אַ גרויס געפיל פון הומאָר די אָנהייב פון שפּראַך און די וועלט.
זיין דרייַיק העריטאַגע (טיאַלאַדזשי, געשיכטע און וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק), זיין געשלעכט אַמביגיואַטי און זיין ברעכן מיט די גרויס טאָוטאַלייזינג דערציילונגען מאַכן א טאָג אין דעם לעבן פון גאָט אַ ומגעוויינטלעך טעקסט: אַ נייַע וועג צו טראַכטן וועגן די ראָמאַנס פון מענטשן מיט זייערע געטער.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן "א טאָג אין דעם לעבן פון גאָט" פֿון Martín Caparrós דאָ: