די 3 בעסטער ביכער פון די בריליאַנט Javier Cercas

ביכער פון כאַוויער סערקאַס

צו רעדן וועגן Javier Cercas איז צו פאָרשטעלן אַ באַזונדער טשראָניקלער וואָס איז ביכולת צו ווענדן קיין עדות וואָס איז דערלאנגט צו אים אין פיקשאַנאַל געשיכטע. עס איז שטענדיק טשיקאַווע אַז די טייפּס פון דערציילער געפֿינען נייַע עדות צו דערציילן וועגן. ווי אין איינער פון זיין לעצטע קאַסעס, די מאָנאַרטש פון שאַדאָוז, וואָס דעלוווז ...

Continue reading

די שלאָס פון באַרבאַזול, דורך Javier Cercas

די שלאָס פון באַרבאַזול, דורך Javier Cercas

די מערסט אומגעריכט העלד פון אַ דעטעקטיוו זשאַנראַ וואָס קוקט זיך אין דער שפּיגל פון Vázquez Montalbán. ווייַל Melchor Marín איז אַ גילגול, מיט זיין רעכט אָרט-צייט-פּלאַץ ווערייישאַנז, פון דעם פּעפּע קאַרוואַלהאָ וואָס געפירט אונדז דורך פאַרומערט אָפאַסיז אָדער צווישן די דאַרקאַסט נעכט אין באַרסעלאָנאַ. Javier Cercas יקסטענדז ...

Continue reading

ינדעפּענדענסיאַ, דורך Javier Cercas

ינדעפּענדענסיאַ, דורך Javier Cercas

מיט רעכט קאַלטיווייטיד ימאָושאַנז דעקאַנטעד איבער פילע יאָרן, דער ווייַטער זאַך איז צו זינגען און זינגען פֿאַר קיין "פירער" וואָס איז באַשטימט צו פירן די סטאַדע. אנדערע פריער האָבן די געדולד און זאָרג צו האַסן און געפילן פון דיפערענשייישאַן צו רעפּעללענסי מיט וואָס זיי קען ...

Continue reading

Terra Alta, דורך Javier Cercas

Terra Alta, דורך Javier Cercas

עס איז צייט צו טוישן די רעגיסטער פֿאַר Javier Cercas, וואָס האָט אונדז מער צוגעוווינט צו כראָניש כראָניש און צו די כראָניק באַפּוצן מיט דעם סאַגדזשעסטיוו ליטערארישע באַשטעטיקן פון ינטראַהיסטאָריעס וואָס מאַכן די מאָסאַיק פון די מערסט טראַנסענדאַנט ריאַלאַטיז. בלי דעם ראָמאַן Terra Alta, אַוואָרדיד די אַוואָרד ...

Continue reading

די מאָנאַרטש פון די שאַדאָוז, דורך כאַוויער סערקאַס

בוך-דער-מאנארך-פון-שאטנס

אין זיין אַרבעט זעלנער פון סאַלאַמיסJavier Cercas מאכט עס קלאָר אַז ווייַטער פון די ווינינג פאַקשאַן, עס זענען שטענדיק לוזערז אויף ביידע זייטן פון קיין קאָנקורס.

אין אַ סיוויל מלחמה עס קען זיין דער פּאַראַדאָקס פון לוזינג משפּחה מיטגלידער פּאַזישאַנד אין די קאַנפליקטינג אידעאלן וואָס אַרומנעמען די פאָן ווי אַ גרויזאַם סטירע.

אזוי, די פעסטקייַט פון די לעצט וויקטאָרס, די וואָס קענען האַלטן די פאָן אין פראָנט פון אַלץ און אַלעמען, די וואָס כאַפּן העלדיש וואַלועס טראַנסמיטטעד צו די מענטשן ווי עפּאָס מעשיות ענדס צו באַהאַלטן טיף פערזענלעכע און מאָראַליש צאָרעס.

מאַנועל מענאַ ער איז דער ינטראַדאַקטערי כאַראַקטער אלא ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט פון דעם ראָמאַן, דער פֿאַרבינדונג מיט זיין פאָרויסגייער Soldados de Salamina. איר אָנהייבן צו לייענען טינגקינג צו אַנטדעקן זיין פערזענלעכע געשיכטע, אָבער די דעטאַילס פון די סקילז פון דעם יונג מיליטעריש מענטש, לעגאַמרע שטרענג מיט וואָס געטראפן אויף די פראָנט, וועלקן צו געבן אַ וועג צו אַ כאָראַל בינע וווּ ינקאַמפּרעשאַן און ווייטיק פאַרשפּרייטן, די צאָרעס פון יענע וואָס פֿאַרשטיין די פאָן און די מדינה ווי די הויט און בלוט פון די יונגע מענטשן, כּמעט קינדער וואָס דרייען יעדער אנדערע מיט די צאָרן פון די אנגענומען ידעאַל.

איר קענט איצט קויפן די מאָנאַרטש פון די שאַדאָוז, די לעצטע ראָמאַן פון Javier Cercas:

די מאָנאַרטש פון די שאַדאָוז