ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืขืืคื ืคืื ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืืื ืคืื ืืืืข ืฉืจืืืืขืจืก ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื. ืืื ืืขื ืข ืืขื, ืฆืืืืฉื ืื ืฆืืืื ืืจืืืก ืืืืืืช ืืื ืืื ืื ืืจืืืก ืืขืคึผืจืขืกืืข ืฆืืืืฉื ืืื, ืขืก ืืื ืืืขืจื ืืืึทื ืืขืจืื ื ืฆื ืขืก ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืึทื ืึทืืืืขืจืก ืฆืืฉืืื ืื ืืขื ืขื ืื ืืืึธืก ืืขืกืึธืฃ ืืืฉืขื ืขืจืืื ืฉืจืืืืขืจืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืขืืืช ืฆื ืืขืจ ืขืืืึธืืืฆืืข ืคืื โโืืขืื.
ืืืืืืง ืืืื ืืึทืืืงืข ืืืื ืคึผืขืจืืืฉื, ืกืืืืืืึทืืขื. ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืึทื ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืืื ืืื ืืขืืขืงืืืึทื ืึธืจืืืึธ ืฆื ืืึทืงืืืขื ืื ืฉืืขืื ืฆืืื ... ืื ืคืึทืจืคืึทืื ืืืจ ืคืื ืืขืืื ืืืืืึท, ืคืึทืืืงื ืขืจ, ืฉืืืื ืืขืงืง ืืื ืืืืืขื ืข ืคืจืึทื ืกืืก ืกืงืึทื ืคืืืืขืจืืึทืื, ืืืขืืขื ืืื ืืจืขื ืืขื ืึทืจืืืฃ ืฆื ืืขื ืคึผืืึทืฅ ืืืึทื ื, ืืึธืืขืจ ืืื ืืขื ืขื ืคืื ืฉืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืฆื ืืขืื.
ืืืื ื ืื ืคึฟืึทืจ ืื ืงืจืืืืฉ ืฆืืื, ืืืื ื ืืฉื ืคึฟืึทืจ ืื ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกื ืืึธื ืกืืขืจืก ืืื ืืื ืืขืจ ... ืึธืืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ, ืืืื ืืืจ ืืขืืืขื ืึท ืืืืงืืขื ืืืขืื ... ืืืึธืก ืืืึธืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึธืื? ืคืืืข ืคืื โโืื ืืืืจืื ืคืื ืื ืคืึทืจืคืึทืื ืืืจ ืืึทืืึทืืื, ืืื ืืึทืืึทืืื ืืื ืึท ืืึธืืืืืืึทื ืืืืคืกืืืื, ืึธืืขืจ ืืืขื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืื ืืึธืื ืงืืื ืืจืืจื ืึธืืขืจ ืฆื ืฉืืื ืืขื ืืืื ืืื ืืขืจืฆืืืื ืืืืขืจ ืฉืขืจื ืจืืืจืขืฅ ืืื ืื ืืื ืฆืข ืืขืืขืืฉืึทืคื.
Francis Scott Fitzgeral ืคึผืขืืฅ ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืจืื ืืืขื ื ืืื ืืื ืื ืืขืจืข ืคืื โโืืืื ืงืึธื ืืขืืคึผืึธืจืึทืจืืขืก ืืื ืืขืฉืจืืื. ืืื ืืขื ืืืืืืง ืคืื ืื ืืืึธืจืืืืง ืืื ืงืจืืืืฉ ืืึธืจื ืคืื ืื twentieth ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืืขื ืืึทืฉืืืก ืืื ืืึทืืจืืกื ืืืืึทื ืขืืืขืืข ืคืื โโืื ืืขืจืกื ืืจืืืืึทื ื ืืขืฉืืืช ืืขืงืืืขื ืคึฟืื ืืืื ืืขื ื ..., ืืึธืืฉ ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ืืึทืืืึธื ืืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืขืฆืืืื ืืขื ืึท ืคืจื ืกืืฃ ืคืื ืืืื ืืขืื ืืื 44 ืืึธืจ ืคืื ืขืืืขืจ.
3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื F. Scott Fitzgerald
ืืืืฃ ืืขื ืืืึทื ืคืื ืืึทื ืืืื
ืื ืืึทื ืืืื ืคืื ืื 20 ืก ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืฉืึธืื, ืึท ืงืึทืจื ืึทืืืึทื, ืึท ืืืคึผืึทืงืจืืืืงืึทื ืึทืจืืืกืืืืึทืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืขืจืขืงืืขื ืืืืขืจ ืึท ืืืขืื ืืื ืึท ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืืืืึทื ื ืงืึธื ืคืืืงื, ืืืึธืก ืงืึธื ืคืจืึธื ืืขื ืืื ืืื ืื ืืขืจืข ืืขื ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืื ืฆืืืืฉื ืืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืงืืืกื.
ืื ืึทืจืืืกืืจืื ืคืื ืื ืืขืืขืจืข ืงืืืกื ืืื ืื ืืขืจืืืฉืึทื ืื ื ืืืจืืฉืืืึทืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืืื ืืขื ืกืฆืขื ืข ืคืื โโืืฉืืืฉืึท ืจืืืง. ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืื ืึทื ืืืช ืึธืคึผืฉืคึผืืืืื ื ืคืื ืืืึธืก ืืขืจ ืืืืจ ืืื ืืขืืขื ืืื ืืืื ืืื ืืง ืืืืคืกืืืื.
ืื ืึทื ืกืงืจืืคึผืืึทืืึทืกื ืึทืก ืคืื ืขืืืขืืข ืืื ืื ื ืืืืืืืึทื ืคืื ืื ืืืืื ืืง ืืืึธืก ืืึทืจืืขืจื ืขืืืขืืข ืืขืืืืกื. ืืขืจ ืงืจืึทื ืคืื 1929 ืืื ืืขืืืขื ืื ืืืืขืจ ืึทืืืึทืงืขื ืื ื ืฆื ืื ืฉืืึทื ืคืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืืืืขืจื ืืืฉืึทื ืืืืืข ืืืจื ืืขื ืจืึธืืึทื.
ืื ืืจืืืก ืืึทืฆืื
ืืขืจ ืืขืืืื ืขืจ ืคืื ืืขืจ ืฆืืื ืคืื ืืขื ืืืืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืืึธืก ืืึธื ืืขืืืืืกื ืืื ืฆื ืืึทื ืืืขื ืืื ืืขืืขืฅ ืืื ืืึธืจืึทื, ืึทืืื ืึทื ืขืจ ืืขืฉืืืจืงื ืื ืฉืืืืืช ืืื ืื ืืึทืคืืึทืก ืืื ืืขืืื ื ืืื ืึท ืคึผืืึทืืคืึธืจืืข ืคึฟืึทืจ ืงืึธืจืืคึผืฆืืข ืฆื ืึทืจืืึทื ืคึผืึธืืืืืง.
ืงืืื ืืึธื ืึท ืืึทืืึทื ื ืคืื ื ืืขืฃ ืืื ืคืขืื ืคืื ืงืึธื ืืจืึธื ืืื ืืขืืืขื ืึทืืื ืืจืื ืืืขื ืืื ืื ืืืึธืก ืึทืืขืจืืงืข ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกื ืืื ืื ืืืื ืคืื ืื twentieth ืืึธืจืืื ืืขืจื. Jay Gatsby ืืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื, ืึทื ืืืช ืืืฉืขื ืืืืขื ืคืื ืึทืคึผืืจืึทื ืกืึทื ืืื ืื ืฉืืืืืขืกืืืง ืืึทืืขืืึธืก ืคึฟืึทืจ ืงืืื ืคึผืึทืจืืื. F. Scott Fitzgeral ื ืืฆื ืขืก ืฆื ืืึทืงืขื ืขื ืืื ืื ืืื ืื ืึทื ืกืืืฉื ืคืื ืื ืืขืืขืืฉืึทืคื ืคืื ืืขื ืข ืืึธืจื.
ืึทืืข ืืขืืขืฆื ืืขื ืขื ืืืืืืืื ืืืจื ืื ืืึทืคืืึทืก, ืื ืคืึทืจืฉืืืงืื ื ืืืืื ืืขืืื ื ืฆื ืฉืืืื ืื ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืจืืืึธืจื. ืืืกืงืึทื ืืขื ื ืืื ืืขืืืขื ืคึผืึทืืคึผืึทืืึทื ืืื ืื ืืืกื, ืืฉืขืช ืืืฉืึทื ืคืืจืืืืื ืืคืืขืื ืื ืจืขืึทื ืืขืื ืืื ืื ืกืึทืืึทื ื ืืืืฃ ืคืืืื.
ืฉืืื ืืื ืืขืฉืืืื
ืืื ืึท ืืืขื Scott Fitzgerald ืืื ืืขืืืขื ืึท ืคึผืจืืืืืืืืฉื ืึทืืืขืจืืืขืจ, ืึท ืงืขืจืืืืึทืืืง ืฉืจืืึทืืขืจ ืืืึธืก ืืืืืึทื ืืืืึทื ืืขืืขืจ ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืึทืืขืืขื ืืฉ.
ืึธืืขืจ ืืฉืขืช ืขืจ ืื ืืืื ืืื ืืขืจ ืคึผืึทืจืืื, ืกืงืึทื ืืืึธืืฉื, ืืืืกืขืงืืึทื ืื ืคืึทืงื. ืืื ืื ื ืฉืื ืคืื ืืขื ืืืืจ ืืื ืงืึทื ืืจืึทืืืงืืขืจื, ืขืจ ืื ืืืฉืืื ืึธืืขืจ ืืขืจืงืขื ื ืื ืฉืงืจ. ืืคึฟืฉืจ ืึท ืืืื ืคืื ืืื ืืืื ืึทื ืขืจ ืืื ืึทืงืืื ืืขืจ ืงืึทื ืกืืกืืึทื ืืื.
ืืืื ืืืื ืืืืขืจ ืืขืืืขื ืึท ืืื ืึทื ืกืืืืฉืึทื ืคืื ืื ืึทืืืขืืืื ืข ืืึทืกืงืขืจืืื, ืคืืจืืืืก ืคืึธืจืืขืฆื ืืื ืื ืฉืคึผืื? ืืขืืึธื ืืกื ืืื ืืื ืคืื ืื ืฆืืื, ืืื ืจืืืื ืขื ืืื ืืขื ืืขืกืึธืฃ ืืขืื ืืื ืจืขืคึผืจืืืขื ืืื ื ืคืึทืจืคืึทืื ืืืื ื, ืึธื ืืขืจืืืืึทื ื, ืึธื ืึท ืฆืืงืื ืคึฟื ืฆืืื ืคืึธืจืืืก ืคืื ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืจืขืืข.
ื ืืืจ ืคืื ืืึธืจืืึทื ืืจืืึท ืจืขืคึผืืึทืงืึทื ืึทื ืืื ืืืื ื ืื ืืขืจืืืึทืจืื ืฆื ืืจืขืคื ืื ืขืจืืกื ืคืื ืืืื ืจืืคืืขืงืกืึทื. ื ืืจืืืกืข ืจืึธืืึทื ืืืขืื ื ืืืืืืกื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืึทืืืืืื ืืืื ืฆืืื ..., ืขืคึผืขืก ืขื ืืขื ืฆื ืืืึทื ื.