ื“ื™ 3 ื‘ืขืกื˜ืขืจ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Delphine de Vigan

ืื•ื™ื‘ ืœื™ื˜ืขืจืึทื˜ื•ืจ ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืงืขืจืึทืงื˜ืขืจื™ื™ื–ื“ ื•ื•ื™ ืงืœืืจ ื•ื•ื™ ืื™ืŸ ื’ืขืžืขืœ, ื“ืขืœืคื™ื ืข ื“ืข ื•ื•ื™ื’ืึทืŸ ื–ื™ ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจ ืคื•ืŸ ื•ื•ื•ื ื“ื– ื•ื•ื™ ืกืึธืจืึธืœืœืึท ืื™ื– ื“ืขืจ ืžืึธืœืขืจ ืคื•ืŸ ืœื™ื›ื˜ ืื•ืŸ ื’ื•ื™ืึท ืื™ื– ื“ืขืจ ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจ ืคื•ืŸ ื›ืึธืจืขืจื– ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ื‘ื™ื ืข. ืคึผื™ื™ืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืคื™ืœืึทืกืึทืคื™ืงืึทืœ ืขืกืึทื ืก ืคื•ืŸ ืขืงื–ื™ืกื˜ืขื ืฅ ื’ืขืคื™ื ื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ืขืœืคื™ื ืข ื–ื™ื™ืŸ ื ื•ื™ื˜ื™ืง ืคื•ื ื˜ ืคื•ืŸ ื˜ืจืึทื ืกืกืขื ื“ืขื ืกืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ืกืึธืžืึทื˜ื™ืง ืฆื• ื“ื™ ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ืื•ืŸ ื‘ืื’ืœื™ื™ื˜ ืื•ื ื“ื– ืึทืœืข ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ื•ื•ื•ื ื“ื–. ืึธื“ืขืจ ืœืคึผื—ื•ืช ืคืึธืจืฉืœืึธื’ืŸ ื˜ืขืจืึทืคึผื™ืข.

ื“ื™ ืคื•ื ื˜ ืื™ื– ืึทื– ืขืก ืื™ื– ืื•ื™ืš ืฉื™ื™ื ืงื™ื™ื˜ ืื™ืŸ ื“ืขื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ื™ื˜ื™ืง ื•ื•ื™ ืึท ืกืึทื‘ื“ื–ืฉืขืงื˜ื™ื•ื• ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ืื•ืŸ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ืžืึทื˜ืขืจื™ืึทืœ. ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ื•ื•ืขื’ ืึทื– ื˜ืจื•ื™ืขืจื™ืง ืื™ื– ื“ื™ ืขืกื ื•ื•ืึทืจื’ ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืœื•ื˜ ืคื•ืŸ ืคึผืึธืขื–ื™ืข. ืื™ืจ ื ืึธืจ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ืฆื• ื•ื•ื™ืกืŸ ื•ื•ื™ ืฆื• ืงืึทื ืึทืœ ืึทืœืฅ, ืงืึทืžืคึผืึธื•ื– ื“ื™ ื“ืจืึทืžืข ืฆื• ืจืึธืžืึทืŸ ืžื™ื˜ ื™ื ื˜ืขื ืกื™ื˜ื™ ืื•ืŸ ืœืขืกืึธืฃ ืคึผืจืึทื“ื–ืฉืขืงื˜ืึทื“ ื–ื™ืš ืฆื• ืื ื“ืขืจืข ื–ืฉืึทื ืจืึทื– ืื•ื™ืฃ ืึท ื™ื ื“ื–ืฉื™ื ื™ืึทืก ื•ื•ืขื’.

ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ืขืจ ืงื•ื ืฅ ืคื•ืŸ ืึท ื“ืขืœืคื™ื ืข, ืฉื•ื™ืŸ ืึท ืœื™ื“ื™ื ื’ ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจ ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ืคืจืื ืฆื•ื™ื–ื™ืฉ ืœื™ื˜ืขืจืืจื™ืฉืข ืกืฆืขื ืข, ืžื™ื˜ ืื™ืจ ืคื™ื™ื™ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ืึท ืœื™ื˜ืขืจืืจื™ืฉืข ืงืึธืงื˜ื™ื™ืœ ืžื™ื˜ ื˜ืจืืคื ืก ืคื•ืŸ ืคืจืืกื˜ y ืœืขืžืึทื™ื˜ืจืข, ืฆื• ืฆื™ื˜ื™ืจืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ ื’ืจื•ื™ืกืข ืคืจืื ืฆื•ื™ื–ื™ืฉ ืกื˜ืึธืจื™ื˜ืขืจื– ืื™ืŸ ื˜ื™ืžืึทื˜ื™ืง ืึทื ื˜ื™ืคึผืึธื“ืก. ื“ืขืจ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ ืจืืžืื ืขืŸ ืžื™ื˜ ืึท ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื›ื™ื“ืขืฉื“ื™ืง ืคื•ื ื˜ ืื•ื™ืฃ ืึท ื˜ืจืึทื’ื™ืงืึธืžื™ืง ืœืขื‘ืŸ. ืกื˜ืึธืจื™ืขืก ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ืžื—ื‘ืจ ืื™ื– ื™ืงืกืคึผืึธื•ื–ื“ ื ื™ื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ื•ื•ื™ ืึท ืงืœืึธืจ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ื˜ืึธื’ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœืขืจ, ืึธื‘ืขืจ ืื•ื™ืš ื•ื•ื™ ืึท ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทืกื˜, ืึทืงื˜ื™ื ื’ ืื™ืŸ ืึท ืžืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ ื™ื‘ืขืจื’ืึทื ื’ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืคืึทืงื˜ ืื•ืŸ ื‘ืขืœืขื˜ืจื™ืกื˜ื™ืง.

Top 3 ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ืจืืžืื ืขืŸ ืคื•ืŸ Delphine de Vigan

ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ืึทืคึผืึธื•ื–ื™ื– ื“ื™ ื ืึทื›ื˜

ืฆื•ื ืกื•ืฃ, Joรซl Dicker ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืฆื™ืžืขืจ 622 ืขืจ ืงืขืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื™ื™ื“ื™ืึทื– ืคื•ืŸ ื“ืขื ืจืึธืžืึทืŸ ๐Ÿ™‚ ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื“ื™ ื˜ืจืึทื ืกืคึผืึธืกื™ื˜ื™ืึธืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื–ื™ืš, ืคื™ืœ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืึทืŸ ืึทืœื˜ืขืจ ื™ืš ืกืึทืคึผืึธื•ื–ืึทื–, ืึทืงื•ื•ื™ื™ืขืจื– ืึท ืคื™ืœ ื’ืจืขืกืขืจ ื•ื•ืขืจื˜ ืื™ืŸ ื“ืขื ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ. ื“ื™ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ื’ื™ื™ื ื– ืึทืŸ ืึทื ืกืึทืกืคึผืขืงื˜ื™ื“ ื™ื ื˜ืขื ืกื™ื˜ื™ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื”ื™ืกื›ื™ื™ึทื•ื•ืขืก ืฆื• ื•ื™ืกืคืึธืจืฉืŸ ื“ื™ ืœื™ืžืึทืฅ ืคื•ืŸ ืคืึทืงื˜ ืื•ืŸ ื‘ืขืœืขื˜ืจื™ืกื˜ื™ืง, ืคื•ืŸ ื“ื™ ืกืึทื‘ื“ื–ืฉืขืงื˜ื™ื•ื• ื•ื•ื™ ืึท ืคึผืจืึธืกื˜ ืคึผืœืึทืฅ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืœื™ื™ืขื ืขืจ.

ื ืึธืš ื“ืขืจ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ืคื•ืŸ ืœื•ืกื™ืœืข, ืื™ืจ ืžื•ื˜ืขืจ, ื˜ื•ื™ื˜ ืื™ืŸ ืžื™ืกื˜ืขืจื™ืขื– ืฆื•ืฉื˜ืื ื“ืŸ, ื“ืขืœืคื™ื ืข ื“ืข ื•ื•ื™ื’ืึทืŸ ื•ื•ืขืจื˜ ืึท ืงืœื•ื’ ื“ืขื˜ืขืงื˜ื™ื•ื• ื’ืจื™ื™ื˜ ืฆื• ืจื™ื‘ื™ืœื“ ื“ื™ ืœืขื‘ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืขืœื ื“ื™ืง ืคืจื•ื™. ื“ื™ ื”ื•ื ื“ืขืจื˜ืขืจ ืคืึธื•ื˜ืึทื’ืจืึทืคืก ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ื™ืึธืจืŸ, ื“ื™ ื›ืจืึธื ื™ืง ืคื•ืŸ ื“ื–ืฉืืจื–ืฉ, ื–ื™ื™ื“ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืœืคื™ื ืข, ืจืขืงืึธืจื“ืขื“ ืื•ื™ืฃ ืงืึทืกืขื˜ ื˜ื™ื™ืคึผืก, ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื” ื•ื•ื™ื™ืงื™ื™ืฉืึทื ื– ืคื™ืœืžื“ ืื™ืŸ Super 8 ืึธื“ืขืจ ื“ื™ ืฉืžื•ืขืกืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจ ืžื™ื˜ ืื™ืจ ืกื™ื‘ืœื™ื ื’ื– ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืžืึทื˜ืขืจื™ืึทืœืก ืคึฟื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ื–ื›ึผืจื•ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ Poiriers ืื™ื– ื ืขืจื™ืฉื˜.

ืžื™ืจ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจ ืึท ื’ืœืขื ืฆื ื“ื™ืง, ืึธื•ื•ื•ืขืจื•ื•ืขืœืžื™ื ื’ ืžืฉืคึผื—ื” ื›ืจืึธื ื™ืง ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึผืึทืจื™ื– ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคื™ืคื˜ื™ื–, ื–ืขื›ืฆื™ืง ืื•ืŸ ืกืขื•ื•ืึทื ื™ื–, ืึธื‘ืขืจ ืื•ื™ืš ืื™ื™ื“ืขืจ ืึท ืึธืคึผืฉืคึผื™ื’ืœื•ื ื’ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืื™ืฆื˜ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื "ืืžืช" ืคื•ืŸ ืฉืจื™ื™ื‘ืŸ. ืึทื– ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืคื™ืœืข ื•ื•ืขืจืกื™ืขืก ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’, ืื•ืŸ ืึทื– ื˜ืขืœื™ื ื’ ื™ืžืคึผืœื™ื™ื– ื˜ืฉื•ื–ื™ื ื’ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืจืกื™ืขืก ืื•ืŸ ืึท ื•ื•ืขื’ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ ืขืก, ืื•ืŸ ืึทื– ื“ื™ ื‘ืจื™ืจื” ืื™ื– ืžืืœ ื•ื•ื™ื™ื˜ื™ืงื“ื™ืง. ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืึทื ื’ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื˜ืฉืจืึธื ื™ืงืœืขืจ ืจื™ื™ื–ืข ืฆื• ืื™ืจ ืžืฉืคึผื—ื” 'ืก ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืฆื• ืื™ืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืงื™ื ื“ืฉืึทืคื˜, ื“ื™ ื“ืึทืจืงืึทืกื˜ ืกื™ืงืจื™ืฅ ื•ื•ืขื˜ ืึทืจื•ื™ืกืงื•ืžืขืŸ.

ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ืึทืคึผืึธื•ื–ื™ื– ื“ื™ ื ืึทื›ื˜

ืœื•ื™ืึทืœื˜ื™ืขืก

ืขืก ืื™ื– ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ื•ื•ื™ ื›ึผืžืขื˜ ืึทืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืื•ื ื“ื–, ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ื‘ืึทืงื•ื•ืขื ื‘ืื•ื•ื•ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืงื™ื ื“ืฉืึทืคื˜ ื’ืึทื ื™ื™ื“ืŸ, ืขืžืคึผืึทื˜ื™ื™ื– ื–ื™ื™ืขืจ ืžื™ื˜ ืื ื“ืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจืฉื™ื™ึทื ืขืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื– ื•ื•ื™ ืกืขืจื•ื•ื™ื™ื•ื•ืขืจื– ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื˜ืจืึทื’ื™ืฉ ืงื™ื ื“ืฉืึทืคื˜.

ืขืก ื“ืึทืจืฃ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ ืคึผืึทืจืึทื“ืึธืงืกืึทืœ ื“ื™ ื’ืขื“ืึทื ืง ืคื•ืŸ ื•ืžืฉื•ืœื“ ืจืขืคืขืจืก ืฆื• ื“ื™ ื’ืจืึธื‘, ืžื™ื˜ ื•ืžื’ืœื™ืง, ืžื™ื˜ ื“ืจืึทืžืข. ื“ื™ ืคื•ื ื˜ ืื™ื– ืึทื– ื“ื™ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ื”ืขืึธ ื™ื ืงืจื™ืกืึทื– ืื•ื ื“ื– ื•ื•ื™ื“ืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึผืขืจืžื™ืึทื‘ืึทืœ ื’ืขืคื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื’ืจืขืกื˜ืข ืื•ืžืจืขื›ื˜, ืึทื– ืึท ืงื™ื ื“ ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืึท ืงื™ื ื“. ืขืœื˜ืขืจืŸ .. ื“ืขืจ ืคืื˜ืขืจ, ื“ืขืจืฉืจืึธืงืŸ ืคื•ืŸ ื“ืขืคึผืจืขืกื™ืข, ืงื•ื™ื ืคืึทืจืœืึธื–ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื›ืึทืึธื˜ื™ืฉ ืื•ืŸ ืคืึทืจืœืึธืจืŸ ื•ื•ื•ื™ื ื•ื ื’, ืื•ืŸ ื“ื™ ืžื•ื˜ืขืจ ืœืขื‘ืŸ ืงืึทื ืกื•ืžื“ ื“ื•ืจืš ืึท ืึทื ื‘ืจื™ื™ื“ืึทืœื“ ื”ืึทืก ืคึฟืึทืจ ืื™ืจ ืขืงืก, ื•ื•ืึธืก ืคืืจืœืื–ืŸ ืื™ืจ ืคึฟืึทืจ ืืŸ ืื ื“ืขืจ ืคืจื•ื™.

ืื™ืŸ ื“ืขื ืžืœื—ืžื”, Thรฉo ื•ื•ืขื˜ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ืึท ืึทื ื˜ืœื•ื™ืคืŸ ืžืึทืจืฉืจื•ื˜ ืžื™ื˜ ืึทืœืงืึธื”ืึธืœ. ื“ืจื™ื™ ืึทื ื“ืขืจืข ืคึผืึทืจืฉื•ื™ื ืขืŸ ืจื™ืจืŸ ื–ื™ืš ืึทืจื•ื ืื™ื: Hรฉlรจne, ื“ืขืจ ืœืขืจืขืจ ื•ื•ืึธืก ืžื™ื™ื ื˜ ืึทื– ื–ื™ ื“ืขืจืงืขื ื˜ ืึทื– ื“ืึธืก ืงื™ื ื“ ืื™ื– ืึทื‘ื™ื•ื–ื“ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขื ืขื ื•ื•ืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืœืขื‘ื˜ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืงื™ื ื“ืฉืึทืคื˜; ืžืึทื˜ื”ื™ืก, ื˜ื”ืขืึธ ืก ืคืจื™ื™ึทื ื“, ืžื™ื˜ ื•ื•ืขืžืขืŸ ืขืจ ืกื˜ืึทืจืฅ ื˜ืจื™ื ืงื˜, ืื•ืŸ ืกืขืกื™ืœืข, ืžืึทื˜ื”ื™ืก ืžื•ื˜ืขืจ, ื•ื•ืขืžืขื ืก ืฉื˜ื™ืœ ื•ื•ืขืœื˜ ืจื™ืœื– ื ืึธืš ื“ื™ืกืงืึทื•ื•ืขืจื™ื ื’ ืขืคึผืขืก ื“ื™ืกื˜ื•ืจื‘ื™ื ื’ ืื•ื™ืฃ ืื™ืจ ืžืึทืŸ 'ืก ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ... ื›ืœ ื“ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื–ืขื ืขืŸ ื•ื•ื•ื ื“ืึทื“ ื‘ื™ื™ื ื’ื–. ืื ื’ืขืฆื™ื™ื›ื ื˜ ื“ื•ืจืš ืึธื ื•ื•ื™ื ืงืขืŸ ื‘ื™ื™ื–ืข ื’ื™ื™ืกื˜ืขืจ. ืคึฟืึทืจ ืœืึธื•ื ืœื™ื ืึทืก, ืœื™ื’ื˜, ืกื™ืงืจื™ืฅ ืื•ืŸ ื–ื™ืš-ืึธืคึผื ืึทืจ. ื‘ื™ื™ื ื’ื– ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขื’ืื ื’ืขืŸ ืฆื• ื–ื™ืš-ืฆืขืฉื˜ืขืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฆื• ืจืึทื˜ืขื•ื•ืขืŸ (ืึธื“ืขืจ ื˜ืึธืžืขืจ ื“ืขืคื™ื ื™ื˜ื™ื•ื•ืขืœื™ ืคืึทืจืฉื™ืœื˜ืŸ) ื“ื™ ืœื•ื™ืึทืœื˜ื™ื– ื•ื•ืึธืก ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ื–ื™ื™, ื“ื™ ื•ืžื–ืขื™ืง ื˜ื™ื™ื– ื•ื•ืึธืก ื‘ื™ื ื“ืŸ ืื•ื ื“ื– ืฆื• ืื ื“ืขืจืข.

ืœื•ื™ืึทืœื˜ื™ืขืก

ื‘ืึทื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ืคืึทืงื˜ื™ืฉ ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ

ื•ื•ื™ ืึท ืœื™ื‘ื”ืึธื‘ืขืจ ืคื•ืŸ ืฉืจื™ื™ื‘ืŸ, ืื™ืš ืคึฟืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืึทื– ื–ื™ืš ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทืกื˜ ืžื•ื–ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืœืคึผื—ื•ืช ืงืึทืžืคึผืจืึทืžื™ื™ื–ื“. ืžืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœืœื™ ื˜ืจืึทื ืกืคึผืึธืจื˜ืึทื“ ื“ื™ื™ืŸ ื–ื™ืš ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงืœืึทื•ื•ื™ืึทื˜ื•ืจ ืฆื• ื“ื™ ื ื™ื™ึทืข ื•ื•ืขืœื˜, ืื™ืจ ื–ืขื ื˜ ืึทืŸ ืึทืงื˜ื™ืึธืจ, ืคื™ื™ืกื™ื ื’ ืึท ืฉืจื™ืคื˜ ... ืื™ืš ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ื•ื•ื™ืกืŸ, ืžืึธื“ื ืข ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ ื“ื™ ืžื™ื ื“ืกื˜ืขืจ.

ืึธื‘ืขืจ, ืคึฟืึทืจ ื“ืขืœืคื™ื ืข, ื“ืขืจ ืขื ื™ืŸ ืื™ื– ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื˜ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื™ื– ืคื•ืŸ ืึท ื™ื•ื’ื ื˜ ื˜ืึธื’ื‘ื•ืš ืึธื ื’ืขืคื™ืœื˜ ืžื™ื˜ ืงืึทืžืคึผืœืึทืžืขื ื˜ืฉื™ ื”ืžืฆืื•ืช. ื“ืึธืก ืžื•ื–ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ ืงื•ื ืฅ. ืคืึทืจืขื ื“ื™ืงืŸ ืึทืœืข ื“ืขื ืžื™ื˜ ื“ืขื ื’ืขื“ืึทื ืง ืคื•ืŸ ืฉืจื™ื™ื‘ืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ื™ ืคึผืึทืจืึทื“ื™ื’ื ืคื•ืŸ ื“ืขื ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจ ื–ื™ืฆืŸ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืฉื˜ื•ืœ ืื•ืŸ ืคื™ื™ืกื˜ ืื™ืŸ ืึท ืฉืจืขืงืœืขืš ืงืึทืžื‘ืึทื˜ ืฆื• ื“ื™ ืœื™ื™ื“ื™ืง ื‘ืœืึทื˜. ืื•ืŸ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœืขืจ.

ืื™ืจ ื ืึธืžืขืŸ ืื™ื– ื“ืขืœืคื™ื ืข, ื–ื™ ื”ืื˜ ืฆื•ื•ื™ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ื•ื•ืขื’ืŸ ืฆื• ืœืึธื–ืŸ ืึทื“ืึธื•ืœืขืกืึทื ืก ื”ื™ื ื˜ืขืจ ืื•ืŸ ืื™ื– ืื™ืŸ ืึท ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืžื™ื˜ Franรงois, ื•ื•ืึธืก ืคื™ืจื˜ ืึท ืงื•ืœื˜ื•ืจ ืคึผืจืึธื’ืจืึทื ืื•ื™ืฃ ื˜ืขืœืขื•ื•ื™ื–ื™ืข ืื•ืŸ ืื™ื– ื˜ืจืึทื•ื•ืึทืœื™ื ื’ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืคืึทืจื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ ืคื™ืœืžื™ื ื’ ืึท ื“ืึทืงื™ื•ืžืขื ื˜ืขืจื™. ื“ื™ ื‘ื™ืึธื’ืจืึทืคื™ืงืึทืœ ื“ืึทื˜ืŸ, ืกื˜ืึทืจื˜ื™ื ื’ ืžื™ื˜ ื“ืขื ื ืึธืžืขืŸ, ื•ื™ืกืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืฆื•ื ื•ื™ืคืคืึทืœืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืคื•ืŸ ื“ืขื ืžื—ื‘ืจ, ื•ื•ืึธืก ืžื™ื˜ ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ืงืขื’ืŸ ื“ื™ ื ืึทื›ื˜, ืื™ืจ ืคืจื™ืขืจื“ื™ืงืŸ ื‘ื•ืš, ืกื•ื•ืขืคึผื˜ ืคึฟืจืึทื ืงืจื™ื™ึทืš ืื•ืŸ ื”ืึทืœื‘ ื“ื™ ื•ื•ืขืœื˜. ืื•ื™ื‘ ืื™ืŸ ื“ืขื ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืื ื“ืขืจืข ืคืจื™ืขืจื“ื™ืงืข ื•ื•ืขืจืง ืขืจ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ ืคื™ืงืฉืึทื ืึทืœ ืจืขืกื•ืจืกืŸ ืฆื• ืžืึทื›ื  ื–ื™ืš ืึท ืคืึทืงื˜ื™ืฉ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’, ื“ืึธ ืื™ืจ ืึธื ื˜ืึธืŸ ืึท ื‘ืขืœืขื˜ืจื™ืกื˜ื™ืง ื•ื•ื™ ืึท ืืžืช ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’. ืื“ืขืจ ื ื™ืฉื˜?

ื“ืขืœืคื™ื ืข ืื™ื– ืึท ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืึทื•ื•ืขืง ืคื•ืŸ ื“ื™ ืึธื•ื•ื•ืขืจื•ื•ืขืœืžื™ื ื’ ื”ืฆืœื—ื” ื•ื•ืึธืก ืฉื˜ืขืœืŸ ืื™ืจ ืื•ื ื˜ืขืจ ืึทืœืข ื“ื™ ืคึผืจื•ื™ืขืงื˜ืึธืจืก ืฆื• ื“ื™ ืึธื ื•ื•ื™ื ืงืขืŸ ื•ื•ืขืจื˜ื™ื’ืึธื• ืคื•ืŸ ื“ื™ ืœื™ื™ื“ื™ืง ื‘ืœืึทื˜. ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ื•ื•ืขืŸ ืœ, ืึท ืกืึทืคื™ืกื˜ื™ืงื™ื™ื˜ืึทื“ ืื•ืŸ ืคืึทืจืคื™ืจืขืจื™ืฉ ืคืจื•ื™, ื•ื•ืึธืก ืึทืจื‘ืขื˜ ื•ื•ื™ ืึท ืœื™ื˜ืขืจืืจื™ืฉืข ืฉื•ื•ืึทืจืฅ ืฉืจื™ื™ื‘ืŸ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืคื•ืŸ ื‘ืึทืจื™ืžื˜ ืžืขื ื˜ืฉืŸ, ืงืจื™ื™ื– ืื™ืจ ื“ืจืš. ื–ื™ื™ ื˜ื™ื™ืœืŸ ื˜ื™ื™ืกืฅ ืื•ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ืึธื ื•ื•ื™ื ืงืขืŸ. ืœ ื‘ืึทืฉื˜ื™ื™ื˜ ืคืืจ ืื™ืจ ื ื™ื™ืขื ืคืจืฒึทื ื“ ืื– ื–ื™ ืžื•ื– ืคืืจืœืื–ืŸ ื“ืขื ืคื™ืงื˜ื™ืึธื ืึทืœืŸ ืจืขืืœื™ื˜ืขื˜ ืคืจืื™ืขืงื˜ ืื™ืŸ ื”ืึทื ื˜ ืื•ืŸ ื•ื•ื™ื“ืขืจ ื‘ืื ื•ืฆืŸ ืื™ืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืœืขื‘ืŸ ืืœืก ืœื™ื˜ืขืจืืจื™ืฉืข ืžืื˜ืขืจื™ืืœ. ืื•ืŸ ื›ืึธื˜ืฉ ื“ืขืœืคื™ื ืข ื‘ืืงื•ืžื˜ ื˜ืจืขื˜ืึทื ื™ื ื’ ืึทื ืึธื ื™ืžืข ื‘ืึทื ื•ืฆืขืจืก ื•ื•ืึธืก ื‘ืืฉื•ืœื“ื™ืงื˜ ืื™ืจ ืื– ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื’ืขื ื•ืฆื˜ ืื™ืจืข ืคืึทืžื™ืœื™ืขืก ืžืขืฉื™ื•ืช ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขืจืึธื˜ืŸ ื•ื•ื™ ืึท ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจ, ืœ.

ืฆืขื˜ื™ื™ืœื˜ ืื™ืŸ ื“ืจื™ื™ึท ืคึผืึทืจืฅ ื›ืขื“ืึทื“ ื“ื•ืจืš ืงื•ื•ืึธื˜ืขืก ืคื•ืŸ ืฆืึธืจืขืก ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึทืจืง ื”ืึทืœื‘ ืคื•ืŸ Stephen Kingื‘ืึทื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ืืžืช ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ, ืขืก ืื™ื– ื‘ื™ื™ื“ืข ืึท ืฉื˜ืึทืจืง ืคืกื™ื›ืืœืื’ื™ืฉืŸ ื˜ื”ืจื™ืœืœืขืจ ืื•ืŸ ืึท ืงืœื•ื’ ืึธืคึผืฉืคึผื™ื’ืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืจืึธืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ืฉืจื™ื™ึทื‘ืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ XNUMX ื™ืึธืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜. ื ื•ื•ืื•ื ื“ืขืจื‘ืืจ ื•ื•ืขืจืง ื•ื•ืืก ื‘ืื•ื•ืขื’ื˜ ื–ื™ืš ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืจืขืืœื™ื˜ืขื˜ ืื•ืŸ ื‘ืขืœืขื˜ืจื™ืกื˜ื™ืง, ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื•ื•ืืก ืžืขืŸ ืœืขื‘ื˜ ืื•ืŸ ื•ื•ืืก ืžืขืŸ ืคืืจืฉื˜ืขืœื˜; ืึท ื‘ืœืขื ื“ื™ืงืขืจ ื’ืึทื ื’ ืคื•ืŸ ืฉืคึผื™ื’ืœ, ื•ื•ืึธืก ืœื™ื™ื’ื˜ ืคึฟืึธืจ ืึท ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ืื•ื™ืฃ ืึท ื’ืจื•ื™ืกืขืจ ืœื™ื˜ืขืจืึทืจื™ืฉืขืจ ื˜ืขืžืข โ€“ ื“ืขืจ ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ืขืจ โ€“ ืื•ืŸ ื”ืึทืœื˜ ื“ืขื ืœื™ื™ืขื ืขืจ ืื™ืŸ ืฉืคึผืึทื ื•ื ื’ ื‘ื™ื–ืŸ ืœืขืฆื˜ืŸ ื‘ืœืึทื˜.

ื‘ืึทื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ืคืึทืงื˜ื™ืฉ ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ

ืื ื“ืขืจืข ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Delphine de Vigan ...

ื“ื™ ื“ืื ืงื‘ืืจืงื™ื™ื˜

ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ึทื˜ ืงืขื’ืŸ ืึทื‘ืœื™ื•ื•ื™ืึทืŸ. ืœืขืฆื˜ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื•ืึธืก ืขื“ื•ืช ืฆื• ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ืžืึธืœ ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ื‘ื™ื ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืึท ืžืขื ื˜ืฉ. ืื•ืŸ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืกืขื ืกื™ื™ืฉืึทื ื– ืึทื– ื“ืขืจ ืึทื•ื•ืขืง ืœืึธื–ืŸ, ืึทืœืฅ ืื™ื– ืคึผืจืึทื“ื–ืฉืขืงื˜ืึทื“ ืฆื• ืึท ื™ื ืคืึทื ืึทื˜ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืึทืกืึทืžืคึผืฉืึทื ื–. ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื ื™ื˜ ื‘ืืงืื ื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื ืžืขื ื˜ืฉ ื•ื•ืืก ืื™ื– ืฉื•ื™ืŸ ืœื™ื ืงืก, ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื™ื‘ืขืจื ืขืžืขืŸ ืึทื– ืขืจ ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ืงืœืึธืจ ื’ืขื“ืึทื ืง ืึทื– ืžื™ืจ ื–ื™ื›ืขืจ ื’ืขืžืื›ื˜ ืžื™ืกื˜ื™ื™ืงืก ืื™ืŸ ืคื™ืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹ื“ื™ ื‘ืึทื˜ืจืึทื›ื˜ื•ื ื’ ืื™ืŸ ื“ื™ ืžื™ ืฆื• ืจืขืงืึธื ืกื˜ืจื•ื™ืจืŸ ื“ื™ ื›ืึทืจืึทืงื˜ืขืจ.

"ื”ืฒึทื ื˜ ืื™ื– ื’ืขืฉื˜ืึธืจื‘ืŸ ืึทืŸ ืึทืœื˜ืข ืคืจื•ื™, ื•ื•ืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืœื™ื‘. ื›ืณื”ืื‘ ืืคื˜ ื’ืขื˜ืจืื›ื˜: ืดืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืื™ืจ ืื–ื•ื™ ืฉื•ืœื“ื™ืงืด ืื“ืขืจ: ืดืืŸ ืื™ืจ ืฐืืœื˜ ืื™ืš ืืคืฉืจ ืžืขืจ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขืฐืขืŸืด ื›ืณื”ืื‘ ื’ืขื˜ืจืื›ื˜: ืดื–ื™ ืื™ื– ืžื™ืจ ืื–ื•ื™ ืฐื™ื›ื˜ื™ื’ืด โ€” ืขื ื™ืŸ, ืคืœื™ื›ื˜. ืื™ื– ื“ืึธืก ื•ื•ื™ ืื™ืจ ืžืขืกื˜ืŸ ื“ืื ืงื‘ืืจืงื™ื™ื˜? ืื™ื™ื’ื ื˜ืœืขืš, ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื’ืขื ื•ื’ ื“ืึทื ืงื‘ืึทืจ? ื”ืื‘ ืื™ืš ืื™ื ื‘ืื•ื•ื™ื–ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื“ืื ืงื‘ืืจืงื™ื™ื˜ ื•ื•ื™ ืขืจ ื”ืื˜ ืคืืจื“ื™ื ื˜? "ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื‘ื™ื™ ื–ื™ื™ืŸ ื–ื™ื™ึทื˜ ื•ื•ืขืŸ ืขืจ ื“ืืจืฃ ืžื™ืจ, ืฆื™ ืื™ืš ื”ืึทืœื˜ืŸ ืื™ื ืคื™ืจืžืข, ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ืงืขืกื™ื™ื“ืขืจื“ื™ืง?" ืจื™ืคืœืขืงืก ืžืึทืจื™ืข, ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœืขืจ ืคื•ืŸ ื“ืขื ื‘ื•ืš.

ื–ื™ื™ืŸ ืงื•ืœ ืึธืœื˜ืขืจื ืึทื˜ื™ื•ื• ืžื™ื˜ ื“ืขื ืคื•ืŸ Jรฉrรดme, ื•ื•ืึธืก ืึทืจื‘ืขื˜ ืื™ืŸ ืึท ืฉื•ื•ืขืกื˜ืขืจื™ื™ ื”ื™ื™ื ืื•ืŸ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ ืื•ื ื“ื–: ยซืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืึท ืจืขื“ืข ื˜ืขืจืึทืคึผื™ืกื˜. ืื™ืš ืึทืจื‘ืขื˜ ืžื™ื˜ ื•ื•ืขืจื˜ืขืจ ืื•ืŸ ืฉื˜ื™ืœืงื™ื™ึทื˜. ืžื™ื˜ ื•ื•ืืก ืžืขืŸ ื–ืื’ื˜ ื ื™ืฉื˜. ืื™ืš ืึทืจื‘ืขื˜ ืžื™ื˜ ื‘ื•ืฉื”, ืžื™ื˜ ืกื•ื“ื•ืช, ืžื™ื˜ ื—ืจื˜ื”. ืื™ืš ืึทืจื‘ืขื˜ ืžื™ื˜ ืึทื•ื•ืขืง, ืžื™ื˜ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื“ืึธืจื˜ ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื•ื•ืึธืก ืฉื˜ื™ื™ืขืŸ ื•ื•ื™ื“ืขืจ ื ืึธืš ืึท ื ืึธืžืขืŸ, ืึท ื‘ื™ืœื“, ืึท ืคึผืึทืจืคื•ื. ืื™ืš ืึทืจื‘ืขื˜ ืžื™ื˜ ื“ืขื ื•ื•ื™ื™ื˜ื™ืง ืคื•ืŸ ื ืขื›ื˜ืŸ ืื•ืŸ ื”ื™ื™ึทื ื˜. ืžื™ื˜ ืฆื•ื˜ืจื•ื™. ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืžื•ืจื ืคื•ืŸ ืฉื˜ืึทืจื‘ืŸ. ื“ืึธืก ืื™ื– ืึท ื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ืžื™ื™ืŸ ืึทืจื‘ืขื˜. โ€

ื‘ื™ื™ื“ืข ืื•ืชื™ื•ืช - Marie ืื•ืŸ Jรฉrรดme - ื–ืขื ืขืŸ ืคึฟืึทืจืื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ื“ื•ืจืš ื–ื™ื™ืขืจ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืžื™ื˜ Michka Seld, ืึทืŸ ืขืœื˜ืขืจืข ืคืจื•ื™ ื•ื•ืขืžืขื ืก ืœืขืฆื˜ืข ื—ื“ืฉื™ื ืคื•ืŸ ืœืขื‘ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ ืื•ื ื“ื– ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ ืงืจืึธืกื˜ ืงื•ืœื•ืช. ืžืืจื™ ืข ืื™ ื– ืื™ ืจ ืฉื›ื ื” : ืฐืข ืŸ ื– ื™ ืื™ ื– ื’ืขืฐืข ืŸ ื ืงื™ื ื“ , ืื• ืŸ ืื™ ืจ ืžืืž ืข ืื™ ื– ืืฐืขืง , ื”ื ื˜ ืžื™ื› ืง ื–ื™ ืš ื’ืขื”ื™ื˜ . Jรฉrรดme ืื™ื– ื“ืขืจ ืจืขื“ืข ื˜ืขืจืึทืคึผื™ืกื˜, ื•ื•ืึธืก ืคึผืจื•ึผื•ื•ื˜ ื”ืขืœืคึฟืŸ ื“ื™ ืึทืœื˜ืข ืคืจื•ื™, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืคึผื•ื ืงื˜ ืึทืจืฒึทื ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ืื™ืŸ ืึท ืฉื•ื•ืขืกื˜ืขืจื™ื™ ื”ื™ื™ื, ืฆื•ืจื™ืงืงืจื™ื’ืŸ, ืึทืคื™ืœื• ื˜ื™ื™ืœื•ื•ื™ื™ื–, ืื™ืจ ืจืขื“ืข, ื•ื•ืึธืก ื–ื™ ืคึฟืึทืจืœื™ืจื˜ ืฆื•ืœื™ื‘ ืึทืคึฟืึทื–ื™ืข.

ืื•ืŸ ื‘ื™ื™ื“ืข ืคึผืขืจืกืึธื ืึทื–ืฉืŸ ื•ื•ืขืœืŸ ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจืžื™ืฉื˜ ืื™ืŸ ืžื™ื›ืึทืก ืœืขืฆื˜ืข ื•ื•ื™ื ื˜ืฉืŸ: ืฆื• ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื“ืึธืก ืคึผืึธืจืคึฟืึธืœืง, ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื˜ ื–ื™ ืื™ืŸ ื“ื™ ื™ืึธืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื“ืฒึทื˜ืฉื™ืฉืขืจ ืึธืงื•ืคึผืึทืฆื™ืข ื’ืขืจืึทื˜ืขื•ื•ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ืฉื˜ืึทืจื‘ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืคึฟืึทืจื ื™ื›ื˜ื•ื ื’ืกึพืœืึทื’ืขืจ, ืžื™ื˜ ืื™ืจ ืึทืจืฒึทื ื ืขืžืขืŸ ืื•ืŸ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื”ื™ื™ื. ืขืจ ื”ืื˜ ื–ื™ื™ ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ื“ืึทื ืงืขืŸ ืื•ืŸ ืื™ืฆื˜ ืขืจ ื•ื•ืึธืœื˜ ื•ื•ื™ ืฆื• ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ื–ื™ื™ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืื ืงื‘ืืจืงื™ื™ื˜ ...

ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืื™ื™ื ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ, ื›ึผืžืขื˜ ืฉื˜ืจืขื ื’ ืกื˜ื™ืœ, ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฆื•ื•ื™ื™-ืฉื˜ื™ืžืข ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื•ื•ืขื’ืŸ ื–ื›ึผืจื•ืŸ, ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜, ืขืœื˜ืขืจ, ื•ื•ืขืจื˜ืขืจ, ื’ื•ื˜ื”ืึทืจืฆื™ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ื“ืื ืงื‘ืืจืงื™ื™ื˜ ืฆื• ื“ื™ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืœืขื‘ืŸ. ืขืก ืื™ื– ื–ื™ื™ืขืจ ืจื™ืกืคึผืขืงื˜ื™ื•ื• ื“ืื ืงื‘ืืจืงื™ื™ื˜ ื•ื•ืึธืก ืคืึทืจื™ื™ื ื™ืงืŸ ื“ื™ ื“ืจื™ื™ ืึทื ืคืขืจื’ืขื˜ืึทื‘ืึทืœ ื›ืึทืจืึทืงื˜ืขืจ ื•ื•ืขืžืขื ืก ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ืขืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื™ื ื˜ืขืจื˜ื•ื•ื™ื™ื ื“ ืื™ืŸ ื“ืขื ืจื™ืจื ื“ื™ืง ืื•ืŸ ื‘ืœืขื ื“ื™ืง ืจืึธืžืึทืŸ.

ื“ื™ ืื•ื ื˜ืขืจืขืจื“ื™ืฉืข ืฉืขื”ืŸ

ืฆื™ื™ื˜ืŸ ื’ืขืœืขื‘ื˜ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืึทื ื“ืขืจื•ื•ืขืจืœื“ ืคื•ืŸ ืขืงื–ื™ืกื˜ืขื ืฅ. ืฉืขื” ื‘ืื’ืจืื‘ืŸ ื“ื•ืจืš ืคืึทืงื˜ ืฆื• ื™ืงืกืคึผืึทื ื“ ื•ื•ื™ ื“ื™ ื‘ืึทื–ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ื™ื™ืกื‘ืขืจื’. ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื•ืฃ, ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ื ื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขื–ืขืŸ ืื™ื– ื•ื•ืึธืก ืžืื›ื˜ ื“ื™ ืขืงื–ื™ืกื˜ืขื ืฅ ืื™ืŸ ืึท ื’ืจืขืกืขืจืข ืžืึธืก.

ืึท ืคืจื•ื™. ื ืžืืŸ. ื ืฉื˜ืื˜ . ืฆื•ื•ื™ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืžื™ื˜ ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก ื•ื•ืขืžืขื ืก ืฆื•ืงื•ื ืคื˜ ืงืขืŸ ืงืจื™ื™ึทื–. ืžืึทื˜ื”ื™ืœื“ืข ืื•ืŸ ื˜ื”ื™ื‘ื•ืœื˜. ืฆื•ื•ื™ื™ ืกื™ืœืึทื•ื•ืขืฅ ืžืึธื•ื•ื™ื ื’ ื“ื•ืจืš ืคึผืึทืจื™ื– ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืžื™ืœื™ืึทื ื– ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉืŸ. ื–ื™ ื”ืื˜ ืคืืจืœื•ื™ืจืŸ ืื™ืจ ืžืืŸ, ืื™ื– ืื™ื‘ืขืจื’ืขืœืื–ื˜ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืคืืจ ืื™ืจืข ื“ืจื™ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืื•ืŸ ื’ืขืคื™ื ื˜ ื ืกื™ื‘ื” ืฆื• ืื•ื™ืคืฉื˜ื™ื™ืŸ ื™ืขื“ืŸ ื˜ืื’, ืื™ืจ ื™ืฉื•ืขื”, ืื™ืŸ ืื™ืจ ืืจื‘ืขื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคืืจืงื•ื™ืฃ ืืคื˜ื™ื™ืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื ืฉืคื™ื™ื– ืคื™ืจืžืข.

ืขืจ ืื™ื– ื ื“ืืงื˜ืืจ ืื•ืŸ ืคืืจื˜ ืื“ื•ืจืš ื“ื™ ืฉื˜ืื˜ ืื™ืŸ ื’ื™ื”ื ื•ื ืคืืจืงืขืจ ื‘ืื–ื•ื›ืŸ ืคืืฆื™ืขื ื˜ืŸ, ื•ื•ืขืœื›ืข ื•ื•ื™ืœืŸ ืืžืืœ ื ืืจ ืื– ืื™ื™ื ืขืจ ื–ืืœ ื–ื™ื™ ื”ืขืจืŸ. ื–ื™ ื”ื™ื™ื‘ื˜ ืฆื• ืœื™ื™ื“ืŸ ื›ืขืจืึทืกืžืึทื ื˜ ืื™ืŸ ืึทืจื‘ืขื˜ ืคื•ืŸ ืื™ืจ ื‘ืึทืœืขื‘ืึธืก. ืขืจ ืื™ื– ืคื™ื™ืกื˜ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื‘ืึทืฉืœื•ืก ืฆื• ื‘ืจืขื›ืŸ ื–ื™ืš ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืฉื•ื˜ืขืฃ. ื‘ื™ื™ื“ืข ื–ืขื ืขืŸ ืื™ืŸ ืงืจื™ื–ื™ืก ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืœืขื‘ืŸ ื•ื•ืขื˜ ืงืขืจ ืงืึทืคึผื•ื™ืขืจ. ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฆื•ื•ื™ื™ ืคืจืขืžื“ืข ื‘ืึทืฉืขืจื˜ ื–ื™ืš ืึทืจื™ื‘ืขืจืฆื•ื’ื™ื™ืŸ ื“ื™ ื’ืึทืกืŸ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืจื•ื™ืกืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืื•ืŸ ื–ื™ืš ื˜ืจืขืคืŸ? ืึท ืจืึธืžืึทืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ืขืœื ื˜, ืฉื•ื•ืขืจืข ื“ื™ืกื™ื–ืฉืึทื ื–, ื”ืึธืคืขื ื•ื ื’ ืื•ืŸ ืึทื ืึธื ื™ืžืข ื‘ืึทื ื•ืฆืขืจืก ื•ื•ืึธืก ืœืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืจื™ื–ื™ืง ืฉื˜ืึธื˜. 

ื“ื™ ืื•ื ื˜ืขืจืขืจื“ื™ืฉืข ืฉืขื”ืŸ

ื“ื™ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื”ืฑื–

ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื”, ืึท ื’ืขื–ืขืœืฉืึทืคึฟื˜ืœืขื›ืขืจ ืฆืขืœ, ื•ื•ื™ ืึท ื“ืขื ืงืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื˜ืึธื˜ืึทืœ ื–ื™ืกื˜ืขืจ ื”ืึธื˜ ืื™ื‘ืขืจื’ืขื—ื–ืจื˜ ืึท ืฉืœืึธื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืจืขืคึผืขืจื˜ื•ืึทืจ. ื ืฆืขืœ ื•ื•ืึธืก ืžืึทืœื˜ืึทืคึผืœื™ื˜ ืื™ืฆื˜ ื›ืึทืึธื˜ื™ืฉ ื•ื•ื™ ื’ื•ื˜ ืงืึทื ืกืขืจืฅ ื•ื•ืึธืก ืจืขืคึผืœืึทืงื™ื™ื˜ ืื™ืŸ ืงืึทื•ื ื˜ืœืึทืก ื—ื•ืœืืชืŸ. ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ืื™ื– ื•ื•ืึธืก ืขืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืื™ื ืขื•ื•ื™ื™ื ื™ืง. ื“ื™ ื”ื™ื™ื ื•ื•ื™ ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคึฟืึทืจ ืึทืœืข ืžื™ื ื™ื ืคื•ืŸ ื™ื ืคืœื•ืึทื ืกืขืจื– ืื™ื– ืฉื•ื™ืŸ ื“ื™ ืœื™ืฆื™ื˜ืึทืฆื™ืข, ื•ื•ื™ ืžื™ื™ืŸ ื‘ืึธื‘ืข ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ืึธื’ืŸ ...

Melanie Claux ืื•ืŸ Clara Roussel. ืฆื•ื•ื™ื™ ืคืจื•ื™ืขืŸ ื”ืื‘ืŸ ื–ื™ืš ืคืืจื‘ื™ื ื“ืŸ ื“ื•ืจืš ื ืžื™ื™ื“ืœ. Mรฉlanie ื”ืื˜ ืื ื˜ื™ื™ืœื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ืึท ื˜ืขืœืขื•ื•ื™ื–ื™ืข ืคืึทืงื˜ ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ืื•ืŸ ืื™ื– ืึท ื ืื›ื’ื™ื™ืขืจ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ึทืŸ ืกืึทืงืกืขืกื™ื•ื• ืื•ื™ืกื’ืื‘ืขืก. ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ื•ื•ืขืจื˜ ื“ื™ ืžื•ื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืึท ื™ื™ื ื’ืœ ืื•ืŸ ืึท ืžื™ื™ื“ืœ, ืกืึทืžื™ ืื•ืŸ ืงื™ืžื™, ื–ื™ ื”ื™ื™ื‘ื˜ ืฆื• ืจืขืงืึธืจื“ื™ืจืŸ ืื™ืจ ื˜ืึธื’-ืฆื•-ื˜ืึธื’ ืœืขื‘ืŸ ืื•ืŸ ืคึผืึธืกื˜ืŸ ื“ื™ ื•ื•ื™ื“ื™ืืก ืื•ื™ืฃ ื™ืึธื•ื˜ื•ื‘ืข. ื–ื™ื™ ื•ื•ืึทืงืกืŸ ืื™ืŸ ื•ื•ื™ื–ื™ืฅ ืื•ืŸ ืื ื”ืขื ื’ืขืจืก, ืกืคึผืึธื ืกืึธืจืก ืงื•ืžืขืŸ, Mรฉlanie ืงืจื™ื™ื™ืฅ ืื™ืจ ืื™ื™ื’ืŸ ืงืึทื ืึทืœ ืื•ืŸ ื“ื™ ื’ืขืœื˜ ืคืœืึธื•ื–. ื•ื•ืึธืก ืื™ืŸ ืึธื ื”ื•ื™ื‘ ืื™ื– ืคึผืฉื•ื˜ ื‘ืึทืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืจืขืงืึธืจื“ื™ืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฆืฒึทื˜ ืฆื• ืฆืฒึทื˜ ื“ื™ ื˜ืขื’ืœืขื›ืข ืคึผืึทืกื™ืจื•ื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ, ื•ื•ืขืจื˜ ืคึผืจืึธืคึฟืขืกื™ืึธื ืขืœืข, ืื•ืŸ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื“ืขืจ ืคึฟืึทืกืึทื“ืข ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฆืึทืจื˜ืŸ ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจื–ื™ืฆื˜ืŸ ืžืฉืคึผื—ื”ึพืงืึทื ืึทืœ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืคึฟืึทืจืึทืŸ ืึท ืกืึธืฃ ืคึฟื™ืœืžืขืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืื•ืŸ ื•ื•ื™ืœื“ืข ื˜ืฉืึทืœืึทื ื“ื–ืฉื™ื– ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืžืึทื˜ืขืจื™ืึทืœ. ืึทืœืฅ ืื™ื– ืงื•ื ืกื˜, ืึทืœืฅ ืื™ื– ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืงื•ื™ืฃ, ืึทืœืฅ ืื™ื– ืคื™ื™ื ื“ ื’ืœื™ืง, ืคื™ืงืฉืึทื ืึทืœ ืคืึทืงื˜.

ื‘ื™ื– ืื™ื™ืŸ ื˜ืึธื’ ื•ื•ืขืŸ ืงื™ืžื™, ื“ื™ ื™ื•ื ื’ ื˜ืึธื›ื˜ืขืจ, ืคืึทืจืฉื•ื•ื•ื ื“ืŸ. ืขืžืขืฆืขืจ ื”ืื˜ ื–ื™ ืงื™ื“ื ืึทืคึผื˜ ืื•ืŸ ื–ื™ ื”ื™ื™ื‘ื˜ ืฆื• ืฉื™ืงืŸ ืžืึธื“ื ืข ืจื™ืงื•ื•ืขืก. ืขืก ืื™ื– ื“ืขืžืึธืœื˜ ืึทื– ื“ืขืจ ื’ื•ืจืœ ืคื•ืŸ Mรฉlanie ื™ื ื˜ืขืจืกืขืงืฅ ืžื™ื˜ ื“ืขื ืคื•ืŸ ืงืœืึทืจืึท, ืึท ืขืœื ื˜ ืคึผืึธืœื™ืฆื™ื™ึท ืึธืคื™ืฆื™ืจ ืžื™ื˜ ืงื•ื™ื ืงื™ื™ืŸ ืคึผืขืจื–ืขื ืœืขืš ืœืขื‘ืŸ ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืœืขื‘ื˜ ืคึฟืึทืจ ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึทืจื‘ืขื˜. ื–ื™ ืฐืขื˜ ืื™ื‘ืขืจื ืขืžืขืŸ ื“ืขื ืงืขื™ืก.

ื“ืขืจ ืจืึธืžืึทืŸ ื”ื™ื™ื‘ื˜ ื–ื™ืš ืึธืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืื™ืฆื˜ื™ืงืขืจ ืื•ืŸ ืฆื™ื˜ ื–ื™ืš ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื ืึธืขื ื˜ืขืจ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜. ืขืก ื”ื™ื™ื‘ื˜ ื–ื™ืš ืืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ ืคืจื•ื™ืขืŸ ืื•ืŸ ืฆื™ื˜ ื–ื™ืš ื‘ื™ื–ืŸ ืฉืคืขื˜ืขืจื“ื™ืงืŸ ืขืงื–ื™ืกื˜ืขื ืฅ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ ืื•ื™ืกื’ืขื ื•ืฆื˜ืข ืงื™ื ื“ืขืจ. De Vigan ื”ืื˜ ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ืึท ื“ื™ืกื˜ื•ืจื‘ื™ื ื’ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืื™ืŸ ืึทืžืึธืœ ืึท ื“ื™ืกื˜ื•ืจื‘ื™ื ื’ ื˜ื”ืจื™ืœืœืขืจ, ืึท ืกื™-ืคื™ ืžืขืฉื” ืคื•ืŸ ืขืคึผืขืก ื–ื™ื™ืขืจ ืคืึทืงื˜ื™ืฉ, ืื•ืŸ ืึท ื“ืขื•ื•ืึทืกื˜ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื“ืึธืงื•ืžืขื ื˜ ืื•ื™ืฃ ื”ื™ื™ึทื ื˜ืฆื™ื™ึทื˜ื™ืง ื™ื™ืœื™ืึทื ื™ื™ืฉืึทืŸ, ื“ื™ ืขืงืกืคึผืœื•ื™ื˜ื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ืงื™ื™ื˜, ืคืึทืœืฉ ื’ืœื™ืง ืคึผืจืึทื“ื–ืฉืขืงื˜ืึทื“ ืื•ื™ืฃ ืกืงืจื™ื ื–, ืื•ืŸ ืžืึทื ื™ืคึผื™ืึทืœื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ื™ืžืึธื•ืฉืึทื ื–

ื“ื™ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื”ืฑื–
5/5 - (14 ื•ื•ืึธื•ืฅ)

5 ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’ืขืŸ ืื•ื™ืฃ "ื“ื™ 3 ื‘ืขืกื˜ืขืจ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Delphine de Vigan"

  1. ื“ืึทื ืงืขืŸ ืคึฟืึทืจ ืžื™ื™ืŸ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืงืึธื ื˜ืึทืงื˜ ืžื™ื˜ ื“ืขื ืžืขื”ื•ื“ืขืจื“ื™ืง ืžื—ื‘ืจ! ืื™ืš ื’ื™ื™ืŸ ืคึฟืึทืจ ืžืขืจ !!

    ืขื ื˜ืคืขืจ
      • ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืกืขืœืขืงืฆื™ืข, ื™ืึธ.
        ื“ืึทื ืงืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ื™ืŸ ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’.

        ืขื ื˜ืคืขืจ
  2. ืื™ืš ืœื™ื‘ ื’ืขื”ืื˜ ื“ืขื ืคึผืึธืกื˜ืŸ ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืื™ื ื˜ืขืจืขืกื™ืจื˜ ืื™ืŸ ื“ืขื ืžื—ื‘ืจ, ืื•ืŸ ืื™ืฆื˜ ืื™ืš ื•ื•ืขืœ ื ื•ืฆืŸ ื“ื™ ื“ืจื™ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ื™ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื–. ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ืงืขื’ืŸ ื“ื™ ื ืึทื›ื˜ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืกืึทื‘ืœื™ื™ื ืคึฟืึทืจ ืžื™ืจ. ื“ืื ืง ืื™ืจ ื–ื™ื™ืขืจ ืคื™ืœ ืคึฟืึทืจ ืจื™ื˜ืฉื™ื ื’ ืฆื• ื“ืขื ืžื—ื‘ืจ.

    ืขื ื˜ืคืขืจ

ืœืึธื–ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’

ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ื ื™ืฆื˜ ืึทืงื™ืกืžืขื˜ ืฆื• ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืกืคึผืึทื. ืœืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืขื ื˜ืึทืจ ื“ืึทื˜ืข ืื™ื– ืคึผืจืึทืกืขืกื˜.