ืืืืืขืืข ืืจืึทืืืืขืจ ืืื ืืืื ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืืื ืืขืจ ืืื ืคืื ืึท ืืืคึผืืึธืืึทื, ืงืึทืจืืึธืก ืคืืขื ืืขืก ืขืจ ืืื ืืืงืืืขื ืื ืืืึทืืข ืคืื โโืจืืืืข, ืึท ืืืื ืืขืจืืขื ืืขืฆืืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืขื ืืืง ืฉืจืืึทืืขืจ. ืืจืึทืืืขืืืื ื ืึธืคืคืขืจืก ืึทื ืื ืงืึทืืคึผืขืจืึทืืึทื ืขืฉืืจืืช ืคืื ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื, ืืขืจื ืขื ืงืขืื ืขืืืึธืกืขื ืืจืืกื, ืคืึธืืงืก ืืืื. ืืขืจ ืคึผืจืืืืืืขืืืขื ืงืื ืืฉืึทืคื ืคืื ืืขื ืืืืจ ืืื ืืขืืืขื ืืึทืงืกืืืื ืืขืืืืื ื ืืืจื ืืื ืฆื ืืืขืจื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืจืืืก ืฉืจืืึทืืขืจ ืืื ืึท ืืึทืจืืื ืืืคึผืืึธืืึทื ืืื ืืืื ืคืึธืืขืจ.
ืืื ืึท ืืจืืื ื ืฉืจืืืืขืจ ืืื ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืงืึธื ืืึทืงื ืืื ืืืืืืขืจืก ืจืืึทืืึทืืื ืคืื ืืืื ืื ืืืืึธืกืืึทืืึทื ืืจืึทืืืึทืืื ื ืืืืกื, Fuentes ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืกืึธืืกืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืจืึธืืึทื, ืืื ืึท ืึผืืขื ืึทื ืืจืึทืคึผืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืขื ืืฉ ืืื ืืืื ื ืึทืืืจืืขื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืกืืืืืืข.
ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืืื ืจืืืื ืขื ืืขื ืขื ืึท ืืจืืื ื ืคึผืจืืืื ืคืื ืคึผืขืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืืื ื, ืึธืืขืจ ืืืืืข ืืืื ืืืชืืืช ืืื ืืืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ืฉืืขื ืืืง ืึทื ืืืขืงื ืึท ืงืืึธืจ ืืืื ื, ืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืื ืืขืฉืืืืข. ืขืก ืืืืืื ื ืึธื ืฆื ืืขืจื ืขื ืคืื ืึทืืฅ ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื, ืคึฟืื ืึทืืข ืืืกืืึธืจืืฉืข ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื, ืคืื ืจืขืืืึทืืืฉืึทื ื ืืื ืืืืืืช, ืคึฟืื ืงืจืืืกืื, ืคืื ืืจืืืก ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืงืึทื ืืงืืืขืก, ืื ืจืขืืึทืื ืคืื ืืขืฉืืืืข ืืื ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ื ืขืจืืฉืขืจื ืงืึทืจืืึธืก ืคืืขื ืืขืก ืฆื ืคืจืขืื ืืื ืื ืืืื ืจืืืื ืขื.
ืืึธืืืงืึทืืื, ืืื ืึท ืืขืงืกืืงืึทื, ืื ืกืคึผืขืฆืืขืืข ืคึฟืขืึดืงืืืื ืคืื ืืืื ืืึธืืืืึทื ื ืืืื ืฉืืืื ืืืืก ืืื ืคืืืข ืคืื โโืืืื ืืืืขืจ. ืื ืืืืื ืืจืืืงืืื ืคืื ืึท ืคืึธืืง ืืื ืื ืืขืงืกืืงืึทื ืืจืขื ืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืฉืืึทื ืขื ืฆื ืืืื ืคึผืึทืจืึทืืึธืงืกืขืก, ืืืืืืืฉื ืืืจื ืึท ืืืื ื ืคืื ืึท ืืขื ืืฉื ืืื ืึท ืฉืืึทืจืง ืืืคืขืจืขื ืืฉืึทื ืืืืขื ืืืืขื ืืจืึธืฅ ืื ืืืกืืืฉืขื ืืืฉืึทื ืืืึธืก ืืขืกืึธืฃ ืืขืืืื ืขืก (ืืื ืึทืืข ืื ืคืขืืงืขืจ ืคืื ืืขืจ ืืืขืื, ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืืึทื ืืึทื ื)
Su ืคืจืขื ืืฉืืคึผ ืืื Gabriel Garcรญa Mรกrquez ืขืก ืืืึธืื ืืืื ืืืขืจื ืึท ืคึฟืืื. ืฆืืืื ืคืื ืื ืืจืขืกืืข ืฉืคึผืึทื ืืฉ-ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืืขืจืืจืืฉืข ืงืจืืืืืขืจื, ืคืืืื ื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืฆื ืฉืืืฆื ืืืืขืจ ืืจืืืก ืคืืืืงืืื ...
ืกืขืืขืงืฆืืข ืคืื โโืจืืืื ืขื ืืืจื Carlos Fuentes
Terra Nostra
ืืึธืืืจ ืึธื ืืืืื ืืื ืื ืึธื ืืืื, ืืึทืงืืืขื ืฆื ืคึผืึทื ืืขืึท, ืงืืง ืืื ืึท ืืืขืื ืฆืขืืืืื ืืื ืืืึทืกืขืจ ืืึทืกืข ืืื ืืึทื ื ืืึทืกืข, ืืขืืขืจ ืงืึธืืคึผืึธื ืขื ื ืืื ืึท ืกืึธืืื ืึทืคึผืึทืจืึทื. ืืึธืจื ืืึธื ืืขื ืึธื ืืขืืืืื ืืืืขื ืืึธืก ืืืื, ืืื ืืืขืจ ืึทืืื ืืขืจืืคืขื ืข ืขืจื, ืืจืึธืฅ ืืขื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธืื ื ืึธื ื ืืฉื ืืขืืขืื ืื ืฉืืืกืืขื.
ืืืจ ืืืืกื ืืืืก ืคืื ืืขื ืข ืฆืืืื, ืขืงืึธืื ืึทื ืงืืื ืืขื ืืฉ ืืขืืขืจื. ืืขืจื ืึธื ืืขืงืืืขื ืืขืจ ืจืึทืฉ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืื ืื ืกืขืืึทืืื ื ืืืืฃ ืืขื ืคึผืืึทื ืขื. ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืื ืืขืืืขื ืื ืืขืืืข ืืืืืขืจ, ืืจืึธืฅ ืืขืจ ืคืึทืงื ืึทื ืืื ืืืขืจ ืืขืจืืื ืืื ืืืืกืืขืืื ืืขื, ืืืจ ืืืื ืืืขืจื ืึท ืืืืืขืจืงืึธื ืคืึทืจืคืึทืื ืืื ืึท ืฉืืืึทืจืฅ ืืึธื.
ืงืืฆืขืจ: Terra nostra, ืื ืืขืจืกื ืึทืืืืฆืืขืก ืืื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืจืึธืืึทื ืคืื Carlos Fuentes, ืืื ืืื ืกืคืง ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืืืืขื ืคืื ืืืึทื ืืฆืืึทืืืง ืืืกืคึผืึทื ืืง ืืขืจืฆืืืืื ื. ื ืฉืคึผืจืึทื ืืื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืื ืืฉืึทื, ืงืจืืืืฅ, ืืืกืืจืืื ืืื ืจืืื ืืืขื ื ืื ืงืจืืืืฉ ืืึทืฉืื ืขืจื ืคืื ืื ืืขืืขื ืืข: ืคึฟืื ืื ืืืืึทื ืฉืืืืงืืึทื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืงืึธืกืืึธืืึธื ืืง ืืืืก ืฆื ืื ืคืึทืจืฉืืืื ืืื ืกืงืจืืืฉืื ื ื ืึทืื ืคืื ืฉืึทืงืึทืื ืืื ืจืึทืคืก ืคืื ืื ืกืคึผืึทืื ืคืื ืื ืืึทืืกืืืจืืก.
Terra nostra ืืื ืึท ืืืึทืกื ืจืืืืข ืืืจื ืฆืืื ืืืึธืก ืืืื ืฆืืจืืง ืฆื ืื ืกืคึผืึทืื ืคืื ืื ืงืึทืืืึธืืืง ืืึธื ืึทืจืืฉืก ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืื ืืขื ืืืื ื ืคืื ืืึทืื ืืจืึทื ืกืคึผืืึทื ืืื ืฆื ืื ืงืึธืืึธื ืืขืก; ืึทื ืคืื Felipe II, ืื ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืึทืืกืึธืืืืืื ืคืื ืื ืืึทืืกืืืจืืก, ืื ืืขืงืึทื ืืืึทื ืืื ืืืขืจืืืงืึทื ืืึทืื ืกืืจืึทืงืืฉืขืจื ืืื ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืึทืืขืจืืงืข, ืืื ืงืืจืฅ.
ืืื ืืึธืก ืืื ืืืื ืึท ืืขืงืกื ืืืึธืก ืงืจืืืืงืืจื ืืขื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืขืจ ืืขืจืฆืืืืื ื. ืืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืขืจ ืจืึธืืึทื ืขืก ืจืขืคึผืจืึทืืขื ืฅ ืึท ืืึธืจืืขืจืืืื ืคืึทื: ืืคึผืืคืึทื ื ืืื ืืกืื. ยซTerra nostra ืืื ืึท ืืขืฉืืืืข ืืขืืขื ืืืจื ืื ืืืืื ืคืื ืึท ืจืึธืืึทื ืืกื, ืืื ืึทืืข ืื ืจืขืกืืจืกื ืคืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืคืึทื ืืึทืืืข.
ืืขืจ ืืืื ืคืื ืึทืจืืขืืืึธ ืงืจืื
ืึทืื ืขืืืขืจ ืืื ืึท ื ืขืืจืึธื ืึทื ืจืขืืืึธืืืฆืืข, ื ืื ืขื ืืขื ืื ืืึธืจืืึธืื ืึทื ืจืขืืืึธืืืฆืืข ืคืื โโืคืจื ืืืื ื. ืื ืคึผืึธืจืืจืขื ืคืื ืื ืึทืื ืึทืจืืขืืืึธ ืงืจืื ืืจืขื ืื ืกืืจ ืฆื ืืืกืึธืจืืขืจ, ืืื ื ืึธื ืจืขืกืคึผืขืงื ืื ืืึทืึธืก ืืื ืื ื ืึธืขื ื ืืขืคืื ืคืื ืื ืืจืขืกืืข ืึธื ืืืขืจ: ืืขืจ ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ื ืขืื ืืืื ืืืืื ืืขืื.
ื ืงืืึธืจ ืืื ืฉืืึทืจืง ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืึธืก ืืืืืื ืืขื ืืฉืืืื ืืื ืืืื ืืจืึธืืึทืกื ืืึทืืจืืฃ, ืคึฟืื ืื ืืขืืฉืึทื ืืงืึทื ืกืืขืคึผืก ืฆื ืื ืคืืืก ืืื ืื ืืืขืื ืคืื ืืืืืืช.
ืงืืฆืขืจ: ืื ืืขืฆืืข ืืึธืืืึทื ืฅ ืคืื ืึท ืฉืืึทืจืง ืืขื ืืฉ, ืึท ืจืขืืืืืืฆืืื ืขืจ ืืขืื ืขืจ, ืึท ืืืืืึธืืขืจ ืึธื ืืืืข, ืึท ืคืึธืืขืจ ืึธื ืึท ืืฉืคึผืื ... ืึท ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืืืืจืืื ืืืื ืงืึทืืคึผืึทื ืืึทื ื, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืงืขื ื ืืฉื ืคืึทืจืืจืึธืื ืื ืืืื ืื ืืขืคึฟืืจื ืืืจื ืืืจื.
Carlos Fuentes ืึทื ืืืขืงื ืืื ืื ืื ืืืึทืกืืืง ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืคืื ืึทื ืึทืื ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืืื ื ืื ืืขืจ ืืืืืขืืืืืง ืคืื ืืื ืืื ืืื ืึทื ืืืขืจืืืึทืจืคื ืืืืืขืจ ืึธื -ืึธื ืืื ืืืืืขืจืืืง ืืืื, ืึธืืขืจ ืืืื ืืืขื - ืืืึธืก ืืื ืืื ืึท ืืืืืขื ืฉืืขืืข ืืื ืืขืจ ืืขืืขืืฉืึทืคื - ืืื ืงืขืื ืฉืืขืืืง ืฆื ืืืื ืืืคืืืื.
ืคืืขื ืืื ื ืึท ืืจืืืืึทื ื ืืขืจืฆืืืืื ื ืืขืื ืืง, ืืืึธืก ืืจืขื ืื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืึท ืืืื ืืขืงืกื ืื ืืึทืืืืกืืืื ืืง, ืื ืกืึทืืงืึทื ืฉืึทืก ืืื ืื ืึธืืืขืงืืืื ืืขืจืฆืืืืื ื, ืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื, ืื ืคืึธืจืฉืืขืื ืืื ืื ืฆืืงืื ืคึฟื, Fuentes ืคืืจื ืืื ืื ืืืจื ืื ืืขืืขืจืขื ืคืื ืืขืจ ืจืขืืืืืืฆืืข, ืื ืืขืงืกืืงืึทื ืคึผืึธืืืืืฉ ืกืืกืืขื ืืื ืื ืืืืื ืืจืืืงืืื ืคืื ืื ืืขืจืฉื ืืข ืงืืืกื.
ืึธืจืึท
ืืขืฉืืืืข ืืื ืจืขืงืึธืจืืขื ืืื ืืขื ืข ืืืึธืก ืืืืืื ืืืขื ืืืื ืขืจ ืคึผืึทืกืื ืึทืืืขืง. ืื ืืขืืขืจืื ืคืื ืื ืืื ืงืก ืืืื ืื ืงืขื ืขื ืืืขืจื ืฉืืืจืงืขืจ ืืื ืืขืจ ืืืืืึทื ืืื ืืขื ืข ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืื ืืึทืืึทืืึทื ืืื ืื ืืขืืืข ืคืืจ ืืืขื ื.
ื ืืื ื ืืืกืืึธืจืืงืขืจ ืืืกืืืื ืฆื ืืงืืื ืึท ืืขืืื ื-ืืึทืฆืึธืื ืึทืกืืื ืืึทื ื, ืึธืืขืจ ืื ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผืฆืืข ืืืึธืก ืืื ืงืึทืืืฉืึทื ื ืืืืฃ ืึท ืืืกืืึธืจืืฉ ืคืืืืจ ืขื ืืก ืฆื ืึท ืคืื ืืจืขืกืขืจืข ืืืืกื ืคืื ืื ืืขืฆื ืืืช ืคืื ืืขืฉืืืืข.
ืงืืฆืขืจ: ืื ืืขืฉืืืืข ืืืืื ืืื ืื ืืืขื ืคืขืืืคึผืข ืืึธื ืืขืจืึธ, ืึทื ืืื ืืขืืืืขื ืืขืจ ืืื ืขืื ื ืืื ืืขืจ ืืืกืืึธืจืืงืขืจ ืืืึธืก ืืจืืขื ืืืก ื ืืขืจืขืจ ืืื ื ืืืืขืจ ื ืืืขืจืืง ืืขืฆืึธืื, ืืขืคืื ื ืืื ืืขืจ ืฆืืืืื ื ื ืจืขืงืืืืข ืคืืจืืื ืืขื ืืื ื ืคืึทืืืึทื ืคืื ืืฒึทื ืข ืืืืืช ืคืืจ ื ืืืฉืื ืืื ื ืืืืขืจ ืืืื ืืขืืืื.
ืื ืึทืจืืขื, ืืึธื ืขืืขืก ืกืืจืื 815, ืืืฉืืืื ืคืื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืืื ืฉืจืืืื ืื ืืืจืื ืืช ืคืื ืึท ืคืจืื ืฆืืืืืฉ ืคึผืึธืืงืึธืืื ืืง ืืื ืืืืขืจืืขืฆื ืืื ืืื ืฉืคึผืึทื ืืฉ, ืึทืืื ืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืจืืืก. ืื ืืืื ื ืคืื ืืขื ืงืึธืืึธื ืขื, Consuelo Llorente, ืืื ืืืจ ืคึผืืืืขื ืืฆืข Aura ืืขืื ืืื ืืขื ืืืื.
ืืขืจ ืจืึธืืึทื ื ืขืื ืึธืจื ืึทืจืื ืึธืจืึท, ืืึทืืืฆืขืจ ืคืื ืืืคึผืจืขืกืืื ืืจืื ืืืืื ืืื ืืจืืืก ืฉืืื ืงืืื, ืืื ืืืจ ืืึธืื ืข ืฉืืืืืช ืืื ืืืจ ืึทืื ืืืืข. ืคืขืืืคึผืข ืืื ืืื ืืืืข ืืื ืึธืจืึท ืืื ืืืื ืฆื ื ืขืืขื ืืืจ ืคึฟืื ืืึธืจื ืืืืึทื ืขืจ ืืืื ื ืึทื ืึธืจืึท ืงืขื ื ืืฉื ืืึทืื ืืืจ ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืงืึธื ืกืืขืืึธ ืืืึธืก ืืื ืืืจ ืืจืึทืคึผื. ืืืขื ืขืจ ืงืืื ืฆื ืื ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก ืืื ืฉืจืืคืื ืคืื ืืขืจ ืคึผืึธืืงืึธืืื ืืง ืืื ืื ืืืื ื, ืคืืจืืืจื ืืืื ืืขืคืื ืคืื ืคืึทืงื ืืื ืืขืคืื ื ืึท ืืืช ืืืึธืก ืืงืกืืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ืืืืข.
