ืขืก ืืขื ืขื ืืืืจืื ืืืึธืก ืืึทืืึทืืื ืืื ืืื ืืขืจ ืืืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืขืจืง. ืขืก ืืื ืืขืจ ืคืึทื ืคืื ืึทืืืึทืก ืืืงืกืืื. ื ืืืืงืืขืืข ืืืขืื, ืคืืจืขืคื ืืืขืื ืืื 1932, ืึธืืขืจ ืืื ืึท ืฆืืืืืึทืก ืืึทืจืึทืงืืขืจ, ืืึธืก ืืื ืืึธืก ืืืึทืกืืขืจืืืขืจืง ืืืึธืก ืืขืืขืจ ืืืืขื ืขืจ ืืขืจืงืขื ื ืืื ืืืขืจื ืืืขืจื. ื ืืจืึทื ืกืกืขื ืืขื ืืึทื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืืขืืืื ืืื ืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืื ืคึผืึธืืืืืฉ, ืืื ืืขืจ ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืื ืฉืืื ืื ืืืืืื ืืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืื 20 ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืืขืื ืืืึธืก ืืขื ืืฉ ืฆืืืืืืืืึทืฆืืข ืงืขื ืืืขืจื ืืื ืึท ืจืขืืืืืึทื ืคืื ืืืึทื ืื ืงืจืืกืื ืืื ืืืืจืึทืงืจืึทืืืืขื ืืื ืื ืึทืงืกืขืกืึทืืึทื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืืืึทื ืคืื ืืืึทื ืืืืืืืืขืจ.
ื ื ืฆืืคืืก ื ืคื ื ืืข ื ืืืื ื ืื ื ืืข ืจ ืืขืจืฉื ืืืงืข ืจ ืืืจืื , ืื ื ืืข ืจ ืืขืืขืจืืงืข ืจ ืืขืืขืฆืืขืืื ื ืื ื ืื ื ื ื ืคืืจืืขืฉืืืืขื ืข ืืจืืื ืืืืฆืืื ืขื ืข ืกืืกืืขื ื ืื ื ืฉืืขื ืื ืง ื ืฉืฐืขืจ ืข ืืงืืืขื ืืืฆืืข . ืืขืจ ืืขื ืืฉ, ืฉืืขื ืืืง ืงืึทื ืืจืึทืืืงืืขืจื ืคืื ื ืึทืืืจ, ืงืขื ืขื ืงืืื ืืื ืืขืจืืขืื ืฆื ืฉืืขื ืืืง ืืืงืืืืฅ, ืกืืึทืื ืื ืคืืจืขืจ ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืึท ืืืืจืงืื ื, ืึท ืึธืคึผื ืึทืจ, ืึท ืงืื ืฅ ืฆื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืืื ืื ืึทืืข.
ืืื ืฆืืจืืง ืืื ืื twentieth ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืืืืจืื ืืื ืืืงืกืืื ืืื ืึธืืขืจ ืืืฉืึธืจืืืฉ ืึธืจืืืขื ืืื ืืืืคืฉืืืื ืืืึธืก ืืื ืืขืจืืืึทืจื ืคืื ืึท ืืืกืืึธืคึผืืึทื ืฆืืงืื ืคึฟื, ืืื ืืขืจืืขื ืืง ืฆื ืฆืืืืื ื ืืื ื ืึธื ืืืช. ื ืึธืืืึทืืืึทืก, ื ืื ืืขืืื, ืืืจ ืึทื ืืืขืงื ืืื ืืขืืืืื ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืืืึธืก ืืื ืืื ืืืขืจ ืคืึธืจืฉืืขืื, ืจืืืฉื ืืื ืึท ืืื-ืคืืืคืืืื ื ื ืืืื ืืงืกืคึผืึธืืื ืืืจื ืืืืจืื ืืื ืื ืฆืืืื ืคืจืืขืจืืืงืข ืืื ืขืืืขืืข ืื ืืขืจืข ืืืึธืก ืืขืืืื ืืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง.
3 ืืงืขืจืืืง ืจืืืื ืขื ืคืื Aldous Huxley
ื ืืืืงืืขืืข ืืืขืื
ืื ืืขืจืฉ ืืื ื ืืฉื ืืขืงืื ื ืืฒื. ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึธืจื ืืื ืืขื ืืืืจ 'ืก ืจืึทื ื ืืื ืืืกืืึธืืข ืืื ืึท ืืืกื ืืจืืืืขืจืขืจ ืจืึทื ื ืคืื 20 ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืืืขืจืึทืืืจ. ืืืื ืืืจ ืคืืื ืคืจืึทืกืืจืืืฉืึทื, ื ืขืืขื ืึท ืืึธืืข ืคืื โโืกืึธืืึท ืืื ืึทืืืฉืึทืกืืื ืืืื ืืจืืืื ืฆื ืื ืืืืง ืืืึธืก ืื ืกืืกืืขื ืึธืคืคืขืจืก.
ืืืื ืืืจ ืงืขื ื ื ืืฉื ืืงืืื ืืื ืืื ืึท ืืขืืืืึทื ืืืขื ืืืขืื, ื ืขืืขื ืึท ืืึธืคึผื ืืึธืืข ืคืื โโืกืึธืืึท ืืื ืื ืืืขืื ืืืขื ืขื ืืืงื ืืืจ ืืื ืึท ืคึผืึทืืจืึธื ืืฉ ืืืืืึทื ืืืฉืึทื ืืืื. ืืืืง ืืื ืงืืื ืืึธื ืืึทืงืข ืืขืืืขื ืขืคึผืขืก ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืึท ืืขืืืฉืขืจ ืึทืืืฉืึทืกืืืึทื ื. ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื ืึทืจืื ืืืจ ืืื ืึท ืคึผืจืืืืงืืึทืืึทื ืืขื ืขืจืึทื ืคึผืืึทื ืืื ืืงืขืจืืืง ืืืืืืืื ื ืืึทืืืืืื ืฆืืืืฉื ืกืืึธืืกืืืึทื, ื ืืืืืืกื ืืื ืืขืืืฉืขืจ ืืขืืึธื ืืกื ...
ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืืฉืจืืืื ืึท ืืืขืื ืืื ืืืึธืก ืื ืขืจืืกื ืคึฟืึธืจืืืกืืึธืื ืืึธืื ืืขืกืึธืฃ ืงืืืขื ืืืช: ืื ืืขืืขืจ ืคืื ืงืึทื ืกืึทืืฉืึทื ืืื ืืจืืืกื ืืจืืืืฃ, ืืื ืื ืึธืจื ืืื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืืื ืฆืขื ืืฉืืขืืช ืืืืขืจ ืืื ืกืืึทืืื ืืึธื ืขืก. ืึธืืขืจ, ืื ืืืขืื ืืื ืืงืจืื ืืขืืืขื ืืงืขืจืืืง ืืขื ืืฉืืขื ืืืึทืืืขืก, ืืื ืืืื ืืืืืืื ืขืจ ืืขื ืขื ืคึผืจืึทืคึผืจืืืึทืืึทื ืืื ืืืืืจืึธ ืืื ืื ืืืื ืืื ืื ืืขืฉืืืื ืคืื ืึท ืคึฟืึทืจืืึทืืืื ื ืฉืืจื.
ืืขืจ ืืื ืื
ืื ืืงืกืคึผืืึธืืกืืื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืขืืืืฉ ื ืื ืืืขืื, ืืืื ืืืกืขืจืืขืืืืื ืืขื ืืืกืฉืืขืืื ื ืืื ืืืืืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืคึผืจืึทื ืืึธื ืฉืืขื ืืืง ืืึธืื ืคืืจืืืืื ืื ืกืขืจืืึทื ืืื ืืขืจ ืืืืจ 'ืก ืคืึทื ืืึทืืืข. ืจืืืืืืืืื ื ืึท ืืจืืืก ืึทืจืืขื ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืืจืื ื, ืึทืืื ืขืก ืืื ืืขืกืขืจ ื ืืฉื ืฆื ืื ืืขืจืคืึทืื ืฆื ืืขื ืืขืืึทื ืง. ืึธืืขืจ ืืืงืกืืื ืืึธื, ืืื ืึท ืืืื ืืฒึทืกื, ืืขืืจืึทืื ืฆื ืฉืจืฒึทืื ืืืขืื ืืขืจ ืืืืึธืคึผืืข, ืืืึธืก ืงืึธื ืืืืขืจืงืืืขื ืื ืืืกืืึธืคึผืืข ืคึฟืื ืืฒึทื ืืจืืืกืขืจ ืืืขืจืง.
ืืขืจ ืืื ืื ืจืขืคึผืจืึทืืขื ืฅ ืื ืืขืืืขื ืืืขืื ืืืึผ ืืขื ืืฉื ืงืขื ืขื ืืงืืื ืืื ืืื ืืืื ืฆืืคืจืืื ืืื ืื ืืึธืืืึทื ืฅ ืืืขื ืืขืื ืึทืืึทืื ืืื ืื ืฆื ืืืื ืฆืืคืจืืื, ืืฉืขืช ืืขืจื ืขื ืืื ืืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืจืืืืื ืคืื ืืืขื. ืื ืืืึธื ืคืื ืืื-ืจืขืึทืืืืืืฉืึทื. ืืึธืืฉ ืืึทืงืข, ืืื ืืืงื ืืืึธืคึผืืึทื ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืกืขื ืืืืขื ืืึทื ืืืืืึทืืืกื, ืืืงืกืืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืึทื ืื ืจืืกืงืก ืืขื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืืึธืจื.
ืืืืฃ ืื ืืืึธืคึผืืึทื ืืื ืื ืคืื ืคึผืึทืื, ืืื ืึท ืืืกืืขืืจืึทืื ืคึผืึทืกืืคืืง, ืืขืจ ืืฉืืจื ืึทืืืกื ืืืื ืคืึทืจื ืึทืื ืืืกืงืึทืืืขืจื ืึท ื ืืึทืข ืจืขืืืืืข, ืึท ื ืืึทืข ืืึทื ืืืืืจืืฉืึทืคืืืขื ืขืงืื ืืืืข, ืึท ืืืืขืฉืืืง ืืงืกืคึผืขืจืืขื ืึทื ืืืึธืืึธืื, ืืื ืึท ืืืกืขืจืืขืืืืื ืืขื ืืืืข ืคืื โโืืขืื. ืื ืคึผืื ืืืขื ืคืึทืจืงืขืจื ืคืื ืืขืืืืฉ ื ืื ืืืขืื ืืื ืืขืืืืฉ ื ืื ืืืขืื, ืื ืืื ืื ืืจืขื ืื ืฆืืืึทืืขื ืึทืืข ืื ืจืืคืืขืงืฉืึทื ื ืืื ืงืึทื ืกืขืจื ื ืคืื ืื ืฉืคึผืขื Aldous Huxley, ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืจืืืกื ืืื ืืฉืืงืึทืืืข ืืืืจืื ืคืื ืื 20 ืืึธืจืืื ืืขืจื.
ืคึฟืื ืืขื ืงืึทื ืืจืึทืกื, ืึท ืึธืคึผืฉืคึผืืืืื ื ืคืื ืื ืืืึทืืืขืก ืืืึธืก Farnaby ืขืืืึทืืื, ืื ืคืื ืื ืืขืจื ืืืขืื, ืืื ืืืืื ืืขืจืืืืื ืืื ืืืึธืก ืงืฉืื ืืื. ืืขืจ ืืืึทืืึธื ืฆืืืืฉื ืืขื ืขืงืืึธืืืฉ ืืื ืื ืืื ืื ืืขืจื ืืืขืื ืืืืืืืฅ, ืืคึฟืจื, ืืขืื ืืื ืื ืืขืจื ืืื ืื ืจืืกืงืก ืืืึธืก ืืึธืก ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืฉื.
ืฆืืื ืืืื ืืึทืืื
ืขืก ืืื ืืขืจ ืืขืื ืืื ืืืงืกืืื ืืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง. ืืื ืืึทืงืข ืืืืืื ืึทื ืืขืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืืืจ ืขื ืืืงื ืืื ืึท ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื ืคืืืึธืกืึธืฃ ืืืึธืก ืคึผืึธืืืึทื ืืืืคึผืึทืืึทืกืึทื ืืืขืื ืืขื ืืฉื ืืื ืืขืจ ืืืขืื. ืืืืึทื ืืื ืคืึทืงื, ืื ืืืขืื, ืื ืงืึธืกืืึธืก, ืืื ืขืคึผืขืก ืืึธืจ ืืืืืึทืงืึทื ื ืคึฟืึทืจ ืืื ืื, ืืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืฉืืขื ืืืง ืืืื ืืื ืืืืืึทืงืึทื ื ืึทืกืคึผืขืงืฅ.
ืืขืจืืืขืจ, ืืื ืืขื ืคืึทื, ืืืจ ืึทื ืืืขืงื ืึท ืืจืืืืึทื ื ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืืขื ืืขื ืืฉ, ืืืื ืืืึผืงืก, ืืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืื ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื ืืืขืื ืืืฉืืคื ืืืจื ืืื ืืืขืจ ืฆืืืืืืืืึทืฆืืข. Sebastian Barnac ืืื ืืืืขืฆื ืืึธืจ ืึทืื. ืขืจ ืืื ืึท ืืึธืจ ืฉืขืืขืืืืืง, ืฉืืื ืืื ืืืืืฉืขืจ ืืื ืื ื ืฉืื ืคืื ืึท ืคึผืึธืขื, ืืืึธืก ืื ืกืคึผืืืจื ืืืืฉืึทืคื ืืื ืฆืขืจืืืขืืงืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืฉืืืืืืฉ ืคึฟืขืึดืงืืืื. ืืืื ืืืืขืจ ืขืจ ืืจืึทืืืึทืื ืฆื ืืืืืืืข ืืื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืืืื ืืืืืื ื ืืืขื ืืึทืงืข ืึธื ืืืืื.
ืืจืื ืึธ ืจืึธื ืืื ื, ืึท ืคืจืืืขืจ ืืืงืกืขืืขืจ ืืืึธืก ืืขืจื ื ืืื ืืืขืื ืื ืจืืื ืืืช, ืืื ืคืขืืขืจ ืขืืกืืึทืกืข, ืืืึธืก ืื ืืจืึทืืืกืื ืืื ืฆื ืื ืืจืึธื ืคึผืืขืืฉืขืจื ืคืื ืืขืื, ืืืขื ืืืื ืืืื ืืขืจืขืจืก. ืึธืืขืจ ืืึธืก ืึทืืฅ ืืื ืืืืื ืื ืืขืจืขืฅ ืคึฟืึทืจ Aldous Huxley ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืืืขืจืง ืืืึธืก ืืืื ืคืื ืืืืึทืืขืจ: ืึท ืจืึธืืึทื ืคืื ืืืืืึทื, ืึท ืจืึธืืึทื ืคืื ืืืชืืืช, ืึท ืงืจืืืืง ืคืื ืืขื ืืฉืืขื ืืขืฉืืืืข ืืื ืึท ื ืกืืขื ืืื ืื ืคืึทืงื ืคืื ืื ืืืืืึทืงืึทื ื; ืึท ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืึทื ืืคึผืืขืงื ืืขื ืืฉืืขื ื ืึทืืืจ ืืื, ืืื ืื ืขืคึผืืืึธืืืข, ืขืก ืืืืืื, ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืึทืืข ืืืื ืืจืืืกืงืืื ืืื ืึทืืข ืืืื ืฆืึธืจืขืก.
ืฆืืื ืืืกื ืกืืึธืคึผ ืืื ืืขืืืขื ืขืจืฉืืขืจ ืืจืืืก ืืื 1944 ืืื ืืื ืืขืจืขืื ื ืืืจื Huxley ืืื ืืื ืืืื ืืขืกืืขืจ ืจืึธืืึทื, ืืื ืืื ืืืื ืคืื ืฉืืืงืกืคึผืืจ ืก ืกืขืืึทืืจืืืืื ืืืขืจืกืขืก. ืึธืืขืจ ืืืื, ืืื ืืขืืขืจ ืึทืืข, ืคึฟืึทืจ ืืืื ืึทืืืืืื ื ืืืกืคืึธืจืฉืื ื ืืื ืื ืงืึทื ืืจืึทืืืงืฉืึทื ื ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืคืื โโืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืื ืืืช ื ืึทืืืจ ืคืื ืืืืืืืง, ืืึธืคืขื ืื ื ืืื ืฆืืื.
