ื›ืขื“ืขืจ ืžืึธืจื™ืก ืก Top 3 ื‘ื™ื›ืขืจ

ื›ืึธื˜ืฉ ื“ื™ ืœื™ื˜ืขืจืืจื™ืฉืข ืึธื ื”ื™ื™ื‘ ืคื•ืŸ ื›ืขื“ืขืจ ืžืึธืจื™ืก resultaban de lo mรกs recurrente (su obra ยซEl tatuador de Auschwitzยป suena a tรญtulos calcados cambiando por: fotรณgrafo deโ€ฆ, pianista deโ€ฆ, o camarera deโ€ฆ, como manidos testimonios de la hecatombe), finalmente Morris se acabรณ destapando como una autora en busca de lo excepcional incluso en escenarios tan comunes. Porque sus tramas contienen una rabiosa verdad de aquellos dรญas oscuros.

ื•ื•ืขืŸ ืžืขืŸ ืฉืจื™ื™ื‘ื˜ ืึท ื‘ื•ืš ื•ื•ืขื’ืŸ ืึท ืฉืจืขืงืœืขืš ื˜ืขืžืข ื•ื•ื™ ื“ื™ ื ืึทืฆื™ ื˜ื•ื™ื˜ ืœืื’ืขืจืŸ, ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื˜ืจืขืคืŸ ืึท ืžืขื˜ืึทืคืึธืจื™ืงืึทืœ, ืืคื™ืœื• ื”ื•ืžืึทื ื™ืกื˜ื™ืง ื›ื•ื•ื ื”, ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืขืจื™ื™ื–ืึทื– ื•ื•ืขืŸ ืื™ืจ ื‘ืึทื–ื•ื›ืŸ Auschwitz, Mautthausen ืึธื“ืขืจ ืงื™ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืื ื“ืขืจืข ืขืจื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืก ื ืึธืš ืžื™ื™ื ื˜ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืึท ืจื™ื™ืขืš. ื™ืžืคึผืจืขื’ื ื™ื™ื˜ืึทื“ ืžื™ื˜ ืจื•ื™ืš ืื™ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขื ื˜. ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืกืคึผืขืฆื™ืคื™ืฉ ื›ื•ื•ื ื”, ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ืกืึทืงืกืขืกืึทื– ื“ืขืจืฉื™ื™ึทื ืขืŸ ื•ื•ื™ ืึทื– ืคื•ืŸ ื“ืขื ื™ื™ื ื’ืœ ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื˜ืจื™ื™ืคึผื˜ ืคึผื™ื–ืฉืึทืžืข ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ื•ื™ื ืข, ืึธื“ืขืจ ืึทื–ื•ื™ ืคื™ืœืข ืื ื“ืขืจืข ...

ืึธื‘ืขืจ, ื“ืึธืก ืื™ื– ืึทื– ืžืึธืจื™ืก ืžื™ื™ื ื˜ ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ ืึท ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื™ืกื•ื“, ืึท ื™ื™ื ืฆื™ืง ื‘ืึทืฉื˜ืขื˜ื™ืงืŸ ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืฆื• ื‘ื•ื™ืขืŸ ืžืขื ื˜ืฉืœืขืš ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืื•ื ื˜ืขืจื˜ืขื ื™ืง ืฆื• ื“ื™ืคืึธืจืžืึทื˜ื™ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื›ืึธืจืขืจื– ื•ื•ืึธืก ืœืขืกืึธืฃ ืึทื•ื•ื™ื™ืงืึทื ื™ื ื’ ืึท ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื’ืขืคื™ืœ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉื”ื™ื™ื˜. ื ื›ื•ื•ื ื” ืึธื“ืขืจ ื•ื•ื™ืœืŸ ืฆื• ื“ื™ืกื˜ื™ืœ ื•ื•ืึธืก ื‘ืœื™ื™ื‘ื˜ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉืœืขืš ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืžืขื’ืœืขืš ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ, ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืฉืึธื˜ื ืก ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืื•ื™ืš ืžืขื ื˜ืฉืœืขืš, ืึธื‘ืขืจ ืึทืžืึทื ืึทืก ืขืก ืงืขืŸ ื•ื™ืกืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื– ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ XNUMX ื™ืึธืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜.

Top 3 ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ื›ืขื“ืขืจ ืžืึธืจื™ืก ืจืึธืžืึทื ื–

ื“ื™ ื˜ืึทื˜ื• ืงื™ื ืกื˜ืœืขืจ ืคื•ืŸ Auschwitz

ืื™ืŸ ืึทื–ืึท ื•ืžื‘ืึทืคืขืœืงืขืจื˜ ืกืคึผื™ื™ืกืึทื– ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืฆื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื’ืจื•ื™ ื•ื•ื™ ื ืึทื–ื™ืกื, ื™ืขื“ืขืจ ืœืขื‘ืŸ ืกื•ืกืคึผืขื ื“ืขื“ ืื™ืŸ ืจื—ืžื ื•ืช ืคื•ืŸ ื•ื•ืขืคึผืึทื ื– ืึธื“ืขืจ ื’ืึทื– ื˜ืฉื™ื™ืžื‘ืขืจื– ื™ืงืกื™ื“ื– ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ื˜ืจืึทื’ื™ืฉ ื’ืขื“ืึทื ืง ืคื•ืŸ ื“ื™ ืจืึธืžืึทื ื˜ื™ืฉ ื‘ื™ื– ืขืก ื”ืื˜ ืึท ื“ืึทื ื˜ืขืกืงื•ื•ืข ืงื•ืง ...

ืึทืงืœื™ื™ืžื“ ื“ื•ืจืš ืงืจื™ื˜ื™ืงืขืจืก ืื•ืŸ ื˜ื•ื™ื–ื ื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืœื™ื™ืขื ืขืจ, ื“ื™ ื˜ืึทื˜ื• ืงื™ื ืกื˜ืœืขืจ ืคื•ืŸ Auschwitz ืื™ื– ื ืจืืžืืŸ ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ื’ืจื•ื™ืกืขืจ ืืžืชืขืจ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืœืืœืข ืื•ืŸ ื’ื™ื˜ืึท ืกืึธืงืึธืœืึธื•ื•, ืฆื•ื•ื™ื™ ืกืœืึธื•ื•ืึทืงื™ืฉืข ื™ื™ื“ืŸ, ื•ื•ืขืœื›ืข ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจืื˜ืŸ, ืงืขื’ืŸ ืึทืœืข ืฉืึทื ืกืŸ, ืฆื• ืื™ื‘ืขืจืœืขื‘ืŸ ื“ืขื ื—ื•ืจื‘ืŸ. 

ื•ื•ืขืŸ ืœืึทืœืข ืกืึธืงืึธืœืึธื•ื• ืื™ื– ืึธื ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืงื™ื™ืŸ ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ-ื‘ื™ืจืงืขื ืึทื• ืื™ืŸ 1942, ืื™ื– ืขืจ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ื“ืขืจ ื˜ืึทื˜ื•ื™ืจื•ื ื’ ืงื™ื ืกื˜ืœืขืจ ืคื•ืŸ ื“ืขื ืœืื’ืขืจ. ื–ื™ื™ืŸ ืึทืจื‘ืขื˜ ืื™ื– ืฆื• ืฉืจื™ื™ึทื‘ืŸ ื ื•ืžืขืจืŸ ืื™ืŸ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื˜ื™ื ื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื’ืขื•ื•ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื’ืขืคืื ื’ืขื ืข, ืงืจื™ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืขื˜ ื•ื•ืขืจืŸ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืฉื˜ืึทืจืง ืกื™ืžื‘ืึธืœืก ืคื•ืŸ ื“ื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ. ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ื•ื•ืืจื˜ืŸ ืžืึทืกืข, ืœืึทืœืข ื–ืขื˜ ืึท ื˜ืขืจืึทืคื™ื™ื“ ืื•ืŸ ืฆื™ื˜ืขืจื ื™ืฉ ืžื™ื™ื“ืœ ื•ื•ืืจื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ืื™ืจ ืงืขืจ.

ื“ืึธืก ืื™ื– ืœื™ื‘ืข ืคึฟืึทืจ ืื™ื, ืื•ืŸ ืขืจ ื“ื™ืกื™ื™ื“ื– ืึทื– ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ื˜ืึธืŸ ืึทืœืฅ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืžืึทื›ื˜ ืฆื• ื”ืขืœืคึฟืŸ ื–ื™ื™ ื‘ื™ื™ื“ืข ื‘ืœื™ื™ึทื‘ื  ืœืขื‘ืŸ ื“ืขื ื’ืจื•ื™ืœ. ืื–ื•ื™ ื”ื™ื™ื‘ื˜ ื–ื™ืš ืืŸ ืื™ื™ื ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ืžื•ื˜ื™ืงืกื˜ืข, ืื•ืžืคืืจื’ืขืกืœืขื›ืกื˜ืข ืื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉืœื™ื›ืข ื‘ืืจื™ื›ื˜ืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื ื—ื•ืจื‘ืŸ: ื“ื™ ืœื™ื‘ืฉืืคื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื˜ืึทื˜ื•ื™ืจื•ื ื’ืขืจ ืคื•ืŸ ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ.

ื“ื™ ื˜ืึทื˜ื• ืงื™ื ืกื˜ืœืขืจ ืคื•ืŸ Auschwitz

ืกื™ืœืงืึท ืก ื ืกื™ืขื”

1942. ืกื™ืœืงืึท ืงืœื™ื™ืŸ ืื™ื– ื‘ืœื•ื™ื– ื–ืขื›ืฆืŸ ื™ืึธืจ ืึทืœื˜ ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ืื™ื– ื˜ืจืึทื ืกืคืขืจื“ ืฆื• ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ-ื‘ื™ืจืงืขื ืึทื•, ื•ื•ื•ึผ ื–ื™ ื’ืœื™ื™ืš ืฆื•ืฆื™ืขืŸ ื“ื™ ื•ืคืžืขืจืงื–ืึทืžืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืžืึทื“ื–ืฉืึธืจ ืกื˜ืฉื•ื•ืึทืจื–ืฉื•ื‘ืขืจ. ืื™ืจ ื•ื•ืขื˜ ื‘ืึทืœื“ ืœืขืจื ืขืŸ ืึทื– ืึทื ื•ื•ืึธื ื˜ื™ื“ ืžืึทื›ื˜ ื”ืขืœืคึผืก ืื™ืจ ื‘ืœื™ื™ื‘ืŸ ืœืขื‘ืขื“ื™ืง. ืื‘ืขืจ ื ืืš ื“ืขืจ ื‘ืืคืจื™ื™ืื•ื ื’ ื•ื•ืขืจื˜ ื–ื™ ื‘ืืฉื•ืœื“ื™ืงื˜ ื“ื•ืจืš ื“ืขืจ ื‘ืจื•ื˜ืืœืขืจ ืกืื•ื•ืขื˜ื™ืฉืขืจ ืคืืœื™ืฆื™ื™ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื ืืฆื™ืก ืื•ืŸ ื•ื•ืขื˜ ืฉื˜ืืจืง ื‘ืืฉื˜ืจืืคื˜ ื•ื•ืขืจืŸ ื“ืขืจืคืืจ ืžื™ื˜ ื ืื•ืจื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ืคื•ืคืฆืŸ ื™ืืจ ืฆื•ื•ืื ื’ ืืจื‘ืขื˜ ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื™ืจ.

Cilka ื’ืขืคื™ื ื˜ ื–ื™ืš, ืฆื•ื ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ืŸ ืžืึธืœ ืื™ืŸ ื“ืจื™ื™ ื™ืึธืจ, ืืจืฒึทื ื’ืขืงืจืื›ืŸ ืื™ืŸ ื ืคื™ืš -ื‘ืืŸ, ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ ืืจื™ื‘ืขืจืคื™ืจืŸ ืฆื•ื ื’ื•ืœืื’ ืคื•ืŸ Vorkutรก, ื•ื•ืื• ื–ื™ ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ืš ื‘ืืงืขื ืขืŸ ืžื™ื˜ ื ื™ื™ืข ืžื ื™ืขื•ืช ืื•ืŸ ืื ื“ืขืจืข ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืฉืจืขืงืœืขืš ื‘ืึทืงืึทื ื˜, ืื•ืŸ ืžืึทื›ืŸ ื“ืขื ื•ื•ืึธื›ืขื“ื™ืง ืœืขื‘ืŸ ืึท ื’ืขืจืึทื ื’ืœ ืคึฟืึทืจ ื‘ืœื™ื™ึทื‘ื  ืœืขื‘ืŸ.

ื‘ืึทื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ืืžืช ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ Cilka Klein, ื“ืขืจ ืจืึธืžืึทืŸ ืื™ื– ืึท ืฉื˜ืึทืจืง ืขื“ื•ืช ืฆื• ื“ื™ ื˜ืจื™ื•ืžืฃ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉืœืขืš ื•ื•ืขื˜, ื“ื™ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืคืจืขื ื“ืฉื™ืคึผ ืื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืจื˜ ืคื•ืŸ ื”ืึธืคืขื ื•ื ื’ ืื•ืŸ ืœื™ื‘ืข ื•ื•ื™ ื•ื•ืขืคึผืึทื ื– ืคึฟืึทืจ ื ื™ืฆืœ.

ืกื™ืœืงืึท ืก ื ืกื™ืขื”

ื“ื™ ื“ืจื™ื™ ืฉื•ื•ืขืกื˜ืขืจ

ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ ืกืขืจื™ืข. ืืคึฟืฉืจ ื“ื™ ื˜ืฉื™ืœื™ื ื’ ืขื“ื•ืช, ื•ื•ื•ึผ ื“ื™ ืงื™ื™ื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื‘ืจื•ื“ืขืจืฉืึทืคื˜ ื“ื™ื ืขืŸ ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื›ืขืœื– ื‘ืœื•ื™ื– ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทื‘ืกืึธืœื•ื˜ ื–ื™ืš-ืึธืคึผืœื™ื™ืงืขื ื•ื ื’ ื•ื•ืขืŸ ื“ื™ ื”ืึธืคืขื ื•ื ื’ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืœืขื‘ืŸ ืขื ื“ืก ืคืึทืจืคืึทืœืŸ.

ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืงื™ื ื“ืขืจ, ืกื™ื‘ื™, ืžืึทื’ื“ืึท ืื•ืŸ ืœื™ื•ื•ื™ืึท ืฆื•ื–ืึธื’ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืคืึธื˜ืขืจ ืึทื– ื–ื™ื™ ื•ื•ืขืœืŸ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื‘ืœื™ื™ึทื‘ืŸ ืฆื•ื–ืึทืžืขืŸ, ืงื™ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ื›ืึทืคึผืึทื ื–. ื™ืึธืจืŸ ืฉืคึผืขื˜ืขืจ, ื‘ืœื•ื™ื– 15 ื™ืึธืจ ืึทืœื˜, ื“ื™ ื ืึทืฆื™ืก ืฉื™ืงืŸ ืœื™ื•ื•ื™ืึท ืฆื• ื’ื™ื™ืŸ ืฆื• ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ ืื•ืŸ ืกื™ื‘ื™, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื‘ืœื•ื™ื– 19 ื™ืึธืจ ืึทืœื˜, ืื™ื– ืžืงื™ื™ื ื“ืขื ืฆื•ื–ืึธื’ ืื•ืŸ ื ืึธื›ืคืึธืœื’ืŸ ืื™ืจ ืฉื•ื•ืขืกื˜ืขืจ, ื‘ืืฉืœืืกืŸ ืฆื• ื‘ืึทืฉื™ืฆืŸ ืื™ืจ ืึธื“ืขืจ ืฉื˜ืึทืจื‘ืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจ. ืขืก ืฆื•ื–ืึทืžืขืŸ ื–ื™ื™ ืงืขืžืคืŸ ืฆื• ื‘ืœื™ื™ึทื‘ื  ืœืขื‘ืŸ. ืžืึทื’ื“ืึท, 17 ื™ืึธืจ ืึทืœื˜, ืžืึทื ื™ื“ื–ืฉื™ื– ืฆื• ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจ ืึท ื‘ืฉืขืช, ืึธื‘ืขืจ ืœืขืกืึธืฃ ืื™ื– ืื•ื™ืš ืงืึทืคึผื˜ืฉืขืจื“ ืื•ืŸ ื˜ืจืึทื ืกืคึผืึธืจื˜ืึทื“ ืฆื• ื“ื™ ื˜ื•ื™ื˜ ืœืึทื’ืขืจ. ื“ื™ ื“ืจื™ื™ ืฉื•ื•ืขืกื˜ืขืจ ื•ื•ืขืœืŸ ื–ื™ืš ื•ื•ื™ื“ืขืจ ื˜ืจืขืคืŸ ืื™ืŸ ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ-ื‘ื™ืจืงืขื ืึทื• ืื•ืŸ ื“ืึธืจื˜, ื’ืขื“ืขื ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืคืึธื˜ืขืจ, ื–ื™ื™ ืžืึทื›ืŸ ืึท ื ื™ื™ืข ืฆื•ื–ืึธื’, ื“ืึธืก ืžืึธืœ ื™ืขื“ืขืจ ืื ื“ืขืจืข: ื–ื™ื™ ื•ื•ืขืœืŸ ื‘ืœื™ื™ึทื‘ื  ืœืขื‘ืŸ.

ื“ื™ ื“ืจื™ื™ ืฉื•ื•ืขืกื˜ืขืจ

ืื ื“ืขืจืข ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Heather Morris

ืžืขืฉื™ื•ืช ืคื•ืŸ ื”ืึธืคืขื ื•ื ื’

ื‘ืึทื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ Heather Morris ืก ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื”ื™ื ื˜ืขืจื’ืจื•ื ื˜, ืึท ื‘ืึทื ื“ ืคื•ืŸ ืžืขืฉื™ื•ืช ื•ื•ื™ ื“ืขื ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืคืืจืฉื˜ืื ืขืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ื•ื•ื™ ื“ื™ ื˜ืจืึทื ืกืคืึธืจืžื™ื ื’ ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื™ืงืกืคึผื™ืจื™ืึทื ืกื™ื–. ืกื˜ืจื™ืคึผื˜ ืคื•ืŸ ืคืจื™ืขืจื“ื™ืงืข ืžืขืจ ืขืงืกื˜ืจืขื ืงืึทื ื˜ืขืงืกืฅ, ื™ืึธ, Heather ื’ื™ื˜ ืื•ื ื“ื– ืžื™ื˜ ืื•ืชื™ื•ืช ืกื˜ืจื™ืคึผื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื”ื•ื™ื˜ ืื™ื ืขื•ื•ื™ื™ื ื™ืง. ื–ื™ื™ืŸ ืžื™ ืฆื• ืฆื™ืœืŸ ืฆื• ื“ืขืจ ื ืฉืžื” ืคึผืจื™ืคึผืขืจื– ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืกื™ืงืจื™ืฅ, ืงืึธื ืคืขืกืกื™ืึธื ืก ืื•ืŸ ืกืึธืœื™ืœืึธืงื•ื•ื™ืขืก ืคื•ืŸ ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทืกืฅ ืœืขืกืึธืฃ ื’ืจื™ื™ื˜ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืืžืช.

ื“ืขืจ ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ ื˜ืึทื˜ื•ื™ืจื•ื ื’ ืงื™ื ืกื˜ืœืขืจ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืขืกื˜ืขืจ-ืกืขืœื™ื ื’ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ืึท ื”ื™ื™ึทื ื˜ืฆื™ื™ึทื˜ื™ืง ืงืœืึทืกื™ืฉ. ืกื˜ืึธืจื™ืขืก ืคื•ืŸ ื”ืึธืคืขื ื•ื ื’ ืื™ื– ื“ื™ื™ืŸ ื™ืงืขืจื“ื™ืง ื‘ืึทื’ืœื™ื™ื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืขืก Heather Morris ืึธืคืคืขืจืก ืื•ื ื“ื– ืึทืŸ ื™ื ืกืคึผื™ื™ืขืจื™ื ื’ ืžืึทื ื•ืึทืœ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืœืขื‘ืŸ, ืžื™ื˜ ื™ืงืกื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืึทืงืึทื•ื ืฅ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื‘ืื’ืขื’ื ื˜, ื“ื™ ื’ืœื™ื™ื‘ืŸ ืžืขืฉื™ื•ืช ื–ื™ื™ ื”ืึธื‘ืŸ ืฉืขืจื“ ืžื™ื˜ ื“ืขื ืžื—ื‘ืจ ืื•ืŸ ื“ื™ ืœืขืงืฆื™ืขืก ื–ื™ื™ ืœืขืจื ืขืŸ ืื•ื ื“ื– ืึทืœืข.

ืžืึธืจื™ืก ื•ื™ืกืคืึธืจืฉืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื•ื™ืกืขืจื’ืขื•ื•ื™ื™ื ืœืขืš ื˜ืึทืœืึทื ื˜ ื•ื•ื™ ืึท ืฆื•ื”ืขืจืขืจ, โ€‹โ€‹ืึท ื‘ืงื™ืขืก ืขืจ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ ื•ื•ืขืŸ ืขืจ ื‘ืื’ืขื’ื ื˜ ืœืึทืœืข ืกืึธืงืึธืœืึธื•ื•, ื“ื™ ืื•ื™ืฉื•ื•ื™ืฅ-ื‘ื™ืจืงืขื ืึทื• ื˜ืึทื˜ื•ื™ืจื•ื ื’ ืงื™ื ืกื˜ืœืขืจ ืื•ืŸ ื“ื™ ื™ื ืกืคึผื™ืจืึทืฆื™ืข ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืŸ ืžืขืจืกื˜ ืกืขืœืึทื‘ืจื™ื™ื˜ื™ื“ ืจืึธืžืึทืŸ. ื“ื™ ืžื—ื‘ืจ ืฉืึทืจืขืก ื“ื™ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ื”ื™ื ื˜ืขืจ ืื™ืจ ืฉืจื™ื™ื‘ืŸ ื ืกื™ืขื” ืื•ืŸ ืื™ืจ ืœืขื‘ืŸ ื™ืงืกืคึผื™ืจื™ืึทื ืกื™ื–, ืึทืจื™ื™ึทื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ืื™ืจ ื˜ื™ืฃ ืคืจืขื ื“ืฉื™ืคึผ ืžื™ื˜ ืœืึทืœืข, ืื•ืŸ ื™ืงืกืคึผืœืึธืจื– ื•ื•ื™ ื–ื™ ื’ืขืœืขืจื ื˜ ืฆื• ื”ืขืจืŸ ืฆื• ื“ื™ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ืขืŸ ืื™ืจ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื•ื•ืืก ื”ืึธื‘ืŸ ืจื™ื˜ืฉื˜ ืฆื• ืื™ืจ, ืกืงื™ืœื– ื•ื•ืึธืก ื–ื™ ื”ืืœื˜ ื•ื•ื™ ื™ืงืขืจื“ื™ืง ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ื’ืœื•ื™ื‘ื˜ ืึทื– ืžื™ืจ ืึทืœืข ืงืขื ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืึธืœ, ืœืขืจื ืขืŸ.

ืžืขืฉื™ื•ืช ืคื•ืŸ ื”ืึธืคืขื ื•ื ื’
ืงื•ืจืก ืคึผืึธืกื˜ืŸ

ืœืึธื–ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’

ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ื ื™ืฆื˜ ืึทืงื™ืกืžืขื˜ ืฆื• ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืกืคึผืึทื. ืœืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืขื ื˜ืึทืจ ื“ืึทื˜ืข ืื™ื– ืคึผืจืึทืกืขืกื˜.