ืืื ืื ืืขืืืข ืืืขื ืืื ืืื ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืืขื ืืขืจืืื ืืื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืคืึธืงืืก ืืืืฃ ืื ืืขืกืืขืจ ืฉืจืืืืขืจืก ืืื ืืขืงืกืืงื ืืืืกืืงืื ืืืืกืืขืงืืืื ืฆืืืืฉื ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืื ืื ืคืึธืจืฉืืขืื. ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืขืงืกืืงื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืคืืื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืืืึทื ืคืื ืึทืืื ืคืืืข ืืื ืืจืืจืืช. ืืจืืืก ืจืขืคืขืจืขื ืฆื ืคืื ืืืขืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ื ืืึทืข ืืืืื ืื ืืืึธืก ืืขืจืฉืืึทื ืขื ืืื ืืขื ืืขืคืื ืคืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืึธืก ืืืขื ืืืื ืืึธื ืืืื ืงืืึทืกืืฉ.
- Top 10 ืืขืงืกืืงืึทื ืฉืจืืืืขืจืก
- ืืืึทื ืจืืืคืึธ
- ืึธืงืืึทืืืืึธ ืคึผืึทื
- ืขืืขื ืึท ืคึผืึธื ืืึทืืึธืืืกืงืึท
- ืืึทืืจืึท ืขืกืงืืืืืืขื
- ืืืึทืืขืืึธืืคึผืข ื ืขืืขื
- ืงืึทืจืืึธืก ืคืืขื ืืขืก
- ืืืฉืึธืกืข ืขืืืืืึธ ืคึผืึทืืฉืขืงืึธ
- ืืืึทื ืืืฉืึธืกืข ืึทืจืจืขืึธืืึท
- Valeria luiselli
- ืกืขืจืืืึธ ืคึผืืืึธื
ืืจืืืืงืข ืืขืงืกืืงืึทื ืขืจ ืฉืจืืืืขืจืก ืืื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืืฉืึทื ืจืึทื ืึธืืขืจ ืืคืืื ืึทืืืึทื ื-ืืึทืจื ืคึผืขื ืก ืืืึธืก ืืึทื ืฆืืืืฉื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืืกืขืจื, ืืืกืคืึธืจืฉื ืืขืจืฆืืืืื ื ืคึผืึทืกืึทืืืืึทืืื ืืืึธืก ืฉืืขื ืืืง ืงืืืขื ืืื ืืึทื ืืืง ืฆื ืคึผืจืืืขืงื ืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืฆื ื ืืึทืข ืืขืจืืืืึทื ื. ืึธื ืึท ืฆืืืืืคื ืืื ืืืขื ืืึธืื ืึท ืืขืงืกืืงืึทื ืฉืจืืึทืืขืจ ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืื ืคืึทืืืึธืจืืืขืก. ืึธืืขืจ ืืืจ ืืืืกื ืฉืืื ืึทื ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืขืฉืจืืื ืืืขืื ืืืืกืฅ. ืื ืฐืขืื ืืื ืืืืคืงืืืขื 10 ืืขืงืกืืงืื ืขืจ ืฉืจืืคืืฉืืขืืขืจ, ืฐืขืืืข ืืืื ืืื ืืื ืืฒื ืคืื ืืขืืืขื ืื ืื ืืืื ืฐืืกื ืืืง, ืฐืื ืืื ืื ืืชื ื ืืืขืจ ืืคืืจืืง, ืฐืืก ืืื ืืื ืืขืจืกื ืืขืืืคื.
ืืืขืจ ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืื ืคืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืืื ืึทืืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืฉืขืคืขืจืืฉ ืึทืกืคึผืขืงืฅ. ื ืืืขืจืง ืืึทืคึผืึทื ื ืฉืืึทืจืง ืืื ืืืขืจ ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืึทื ืืื ืืืจ ืึทืจืืึทื ืื ืืึทืืื ืืขืจ ืึทืืืืขืื ืคืื ืืขื ืืืืจ ืคืื ืื ืืึธื ืฆื ืขื ืืืงื ืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืงืขืจืืืง ืคืื ืื ืืืื ื ืคืื ืื ืืึธื.
Top 10 ืืขืงืกืืงืึทื ืฉืจืืืืขืจืก
ืืืึทื ืจืืืคืึธ
ืืืื ืืืขืจื ืืืืกืืขืคืืื ืขืงืกืึทืืึทื ืก, ืคึผืจืึธืงืืึทืืืจื ืฆื ืื ืคืืจ ืืืื ืื ืืืจื ืืขืจ ืืึทืึทืืืขืจ. ืื ืืขืจืกื ืจืขืกืคึผืขืงืืขื ืืขืืขืจื ืืข ืคืื โโืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืคืื ื ืฆื ืืืึทื ืจืืืคืึธ ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืงืขืจืืืง. ืืืขื ืืืจ ืฆืืืึทื ื ืืืื ืึทืจืืขื, ืืืจ ืึทื ืืืขืงื ืื ืกืืื ืืื ืืืจ ืืึธืื ืงืืื ืืจืืจื ืึธืืขืจ ืฆื ืฉืืืืขื ืืื ืื ืืึทืึทืืืขืจ ืงืขืจืึทื ืฅ.
ืืื ืืขืจ ืืืฆืืืงืขืจ ืืขืจืืื ืึธืืึธืืืข, ืืื ืืขื ืืึทื ื-ืกืึธืจื ืืึทื ื, ืืืกืืึธืืข ืงืืื ืขืจ ืืืขื ืืึธืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืงืกืืงื ืกืึธืจื ืืื ืืืึทื ืจืืืคืึธ. ืื ืืืืขืจืกืึทื ืฉืจืืึทืืขืจ, ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืกื ืึทืืืืืขืจื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืกืฆืขื ืข. ืืื ืืขืจ ืืื ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืื ืืขืจ ืืืึทืกืืจืืึทืก ืืื ืืืึทื ืืฆืืึทืืืง ืืขืงืกืืงืึทื ืฉืจืืึทืืขืจ: ืงืึทืจืืึธืก ืคืืขื ืืขืก, ืืืึธืก, ืืึธืืฉ ืขืจ ืืขืคึฟืื ื ืืื ืื ืืจืืืก ืจืืืื ืขื, ืืื ื ืืฉื ืืขืจืืจืืืื ืืขื ืขืงืกืึทืืึทื ืก ืืืคึผืืฉ ืคึฟืึทืจ ืืฉืขื ื.
ืืื ืืื ืึทื ืืขืจืข ืืขืืขืื ืืืืื, ืืึธื ืืื ืืื ืฆื ืคืึธืจืฉืืขืื ื ืืจืืืกืข ืืืืกืืืืข, ืืืึธืก ืืจืขื ืื ืืขื ืืืืขื ืขืจ ื ืขื ืืขืจ ืฆืื ืืื ืฆื ืืืืจ'ืก ืืืขืจืง. ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืืึทื ืจืืืคืึธ, ืืึธืจื ืืฉื ืืขืกืขืจ ืืื ืืขื ืงืึทืืขืืจืึทืืืื ืงืขืกืื ืคืื ืืืื ืกืขื ืืขื ืึทืจื:
ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืื ืึท ืืืกื ืืงืกืขืคึผืฉืึทื ืึทื ืฉืจืืืืขืจืก. ืฆืืืืฉื ืื ืกืขืืขืงืืขื ืืจืืคึผืข ืืืจ ืืืึธืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืคึฟืื ืขื ืืขื ืคืึธืืึธืืจืึทืฃ ืืืึธืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืฉืืืืขืจื ืื ืคืึทืงื ืืื ืืขืจ ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืืืืขืจืก ืฆื ืึท ืืึทืฅ ืืื ืืขืืขืจืึทืืืฉืื ืืึทืก ืืื ืขืก ืืื ืืึทืืืฉืืงืึทื. ืงืืื ืืืืจ, ืืื Pedro Pรกramo ืขืจ ืงืึทื ืืืื ืกื ืงืจืืืืงืก ืืื ืืืืขื ืขืจ. ื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืืื ืคืื ืืึทืงืืขืื ืฉืืืงืกืคึผืืจ, ืื ื ืืฒ ื ืืฒืืขื ืข ื ืืจืืืืฉ ื ืืืขื , ืื ื ืืข ืจ ืคืืืืืข ืจ ืฆืืืืืขื ืฉืืขืืื ื ืคื ื ืืขื ืืฉืืขื ืข ืืืืืฆืืขืก , ืชืืืืช , ืืื ืข ืื ื ืคืจืืกืืจืืฆืืข . ืึธืืขืจ ืืืึทื ืจืืืคืึธ ืืื ืคืื ืืขืจ. ืืึธืก ืืืึทืกืืขืจืืืขืจืง ืขื ืืืงื ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจ ืึท ืืึทื ืฆื ืืืืขืจืึทืจืืฉื ืืืขืจืง, ืืืึธืก, ืืึธืืฉ ื ืื ืจืฒึทื, ืฆืื ืืื ืืืืก ืืื ืืืจ ืจืืืืงืขืจ ืืืืืืืงืืื ืืื ืฉืืึทืจืงืืื.
ืึธืงืืึทืืืืึธ ืคึผืึทื
ืืื ืึธืงืืึทืืืืึธ ืคึผืึทื ืื ืฉืืืืืขืกืืืง ืืจืืึทืขืง ืคืื ืื ืืขืงืกืืงืึทื ืืืืขืจืึทืืืจ ืคืื ืื twentieth ืืึธืจืืื ืืขืจื ืงืืึธืืืื, ืืืืึทื ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืขืก ืืขืื ืืื ืืืึทื ืจืืืคืึธ ืฉืืื ืงืึทืจืืึธืก ืคืืขื ืืขืก (ืืึธืืฉ ืืขืจ ืืขืฆืืขืจ ืืืฆื ืืืง ืืื ืืฒึทื ืืืฉ ื ืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืืืึทืกื). ืืื ืคืืืข ืืื ืขืก ืืึทืคึผืึทื ื ืึทื ืืืืขืจืึทืืืจ ืงืืื ืืื ืึท ืืื ืคืื ืืืจ-ืกืื ืขืจืืืฉื. ืคื ื ื ื ืืืืคืืจืืืฒืืืขื ืข ืืืกืืืจืืฉ ืข ืฆืืคืื ื ืื ื ืืขื ื ืคื ื ืกืขืจืืืึทื ืืขืก y ืฉืืืงืกืคึผืืจ, ืงืึธืขืืึทื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืคืึทืงื ืืืึธืก ืืื ืจืืคึผืืืื ืขืืืขืืข ืืึธื.
ืืื ืืึธืืฉ ืืขืจ ืืืืฉืคึผืื ืคืื ืื ืฆืืืื ืืจืืืก ืืืืจืืคืขืืฉืข ืืฉืขื ืืขืก ืจืขืคึผืจืึทืืขื ืฅ ืื ืฉืคึผืืฅ ืคืื ืื ืกืื ืขืจืืืฉื ืคืื ืืืชืืืช, ืื ืืจืืึทืขืง ืืื ืืขืืคึผืขืจืขืจืึทืื ืฆืื ืืืคืคืึทืื ืืื ืืืื ืืืขืจืืืกืขืก ืฆืืืืฉื Rulfo, Paz ืืื Fuentes ืืืื. ืืืืึทื ืึทืืข ืืจืื ืจืขืคึผืจืึทืืขื ืฅ ืขื ืืขื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืคึผืืงืก ืคืื ืืขืงืกืืงื ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืื ืคืื ืืืกืคึผืึทื ืืง ืืื ืืืขืื ืืืชืืืช ืคืื ืื twentieth ืืึธืจืืื ืืขืจื. ืื ืกืืฆืืื ืืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืืืกืึทืืจืืืึทื ืฅ ืฆืืืืฉื Carlos Fuentes ืืื Octavio Paz ืืขื ืขื ืืึทืืืืกื, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืึทืืืก ืืืึธืก ืืึธื ื ืื ืคืึทืจืืขืงื ืื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืคืึทืจื ืขื ืคืื ืืืืืข ืืื ืื ืืขืฆื ืขื ืจืืืฉืืขื ื ืคืื ืื ืฉืืจืขื ื ืืืืขืจืืจืืฉืข.
ืึธืืขืจ ืคืึธืืงืืกืื ื ืืืืฃ ืึธืงืืึทืืืืึธ ืคึผืึทื, ืื ืืขืจืกื ืืืึทืกืืจืืึทืก ืคืื ืื ืืจืื, ืืื ืืึทืื ืืื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืื ืขืจืงืขื ื ืืื ืื ื ืืืขื ืคืจืืื ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื 1990, ืืืื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืื ืงืืืืขื ืคึผืึธืขืืืข ืืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืกืึธืืืืึทื ืกื, ืขืจื ื ืืืื ืืื ืืึทืื ืขื ืืืืขื ืขืจ ืคืื ืืืื ืืฉืึทื ืจืึท. ืืึทื ืง ืฆื ืืืื ืืืึธื ืฆืืืืฉื ืขืกืืขืืืง ืืื ืืื ืืขืจืืจืื ื.
ืขืืขื ืึท ืคึผืึธื ืืึทืืึธืืืกืงืึท
ืึทืจืืืกืืืื ืคึฟืื ืืขื ื ืึทืฆืึพืืึทืืขืืขืจืื ืคึผืืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืขืืึทืจืคึฟื ืืฒึทื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืฉืคึผืื ืคึผืึธื ืืึทืืึธืืืกืงืข. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืึธืจ 1942 ืืื ืขืืขื ืึท ืฆืืืื ืฆืขื ืงืืืืื. ืขืก ืืื ืืืกืืึธืืข ื ืืฉื ืึทืืื ืืจืึทืืืืึทืืืฉ ืคึฟืึทืจ ืืืจ. ืืื ืืขืจ ืขืืืขืจ, ืื ืคืึทืงื ืืื ื ืึธื ืืืคืืืื ืฆืืืืฉื ืื ื ืขืคึผื ืคืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ืื ืืจืืืืืึทืืืื ืคืื ืงืื ืืฉืึทืคื.
ืึธืืขืจ ืื ืกืึทืืกืึทืงืืืึทื ื ืืืืกืืงืืึทื ืงืขื ืืึธืื ืืคืืื ืืขืจ ืืืืจืงืื ื ืืื ืืขืจืืืึทืจื. ืืขืจ ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืขืืขื ืึท ืคึผืึธื ืืึทืืึธืืืกืงืึท, ืื ืืคืืขืงื ืืื ืึท ืืจืืืก ืฉืจืืึทืืขืจ, ืืขืคืืจื ืืื ืงืึทืืืืึทื ืฆื ืคืึทืจืฉืืื ืกืืืืช ืืืขืื ืืขื ืืฉื ืจืขืื.
ืืืจ ืึทืจืืกืืึธืงืจืึทืืืง ืึธืจืืืื ืก ืืื ืืืืืข ืฆืืืืืื, ืคึผืึทืืืขืจื ืึทื ืืื ืืืืขืจืืขื, ืืื ืงืืื ืืึธื ืืขืืืขื ืึท ืืกืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืึธืืฉ ืืื ืืขื ืขื ืึท ืืขืฆืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืขืจืึทื ืื ืืื ืคืึทืจืืืืืืงืื ื ืคืื ืืงืืืึทืืึทืื ืืื ืงืืื ืคืขืื.
ืขืืขื ืึท ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขื ืจืึธืืึทื, ืืื Poniatowska ืก ืึทื ืืืกืขืืขื ืฅ ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืึทื ืืขืจืฉ ืึท ืงืืืืข ืคึฟืึทืจ ืงืจืืืืง ืืื ืฆืืืึทื ื, ืฆื ืื ืืจืึทืกืคึผืขืงืฉืึทื ืืื ืืขื ืืขื ืืฉ ืืื ืคืืืข ืคืึทืกืึทืฅ, ืคึฟืื ืืขื ื ืึทืืืจืืขื ืึธื ืงืืืขื ืคืื ืืืืข ืฆื ืื ืืืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืึทืก, ืคึฟืื ืืขื ืืืืื ืฆื ืืืืกื ืื ื ืืื ืฆื ืคืึทืจืืขืกื.
ืื "ืจืืืืข ืคึผืจืื ืกืขืก" ืืื ืงืืื ืืึธื ืึทื ืืืืฉื ืืื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืื ืฉืจืืืื. ืืื ืขืก ืืื ืึทื ืขืืขื ืึท ืืึธื ืืื ืืืืกืืขืืจืืื ืืื ืึทืจืืืงืืขื ืืื ืขืกืื, ืืื ืจืึธืืึทื ื ืืื ืืขืจืฆืืืืื ืืขื. ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืืื ืืืื ืฉืจืืคืื ืื ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืืืง ืืื ืื ืืืื ื ืฆื ืกืืืืืืึทืืืจื ืึทืืข ืืืึธืืฉืึทื ื ืืื ืืืืขืึธืืึธืืืขืก ืฆื ืขืคึผืขืก positive, ืืืึธืก ืคืืจื ืืื ืื ืืืจื ืืงืขืจืืืง ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืคึผืขืจืกืขืคึผืฉืึทื ื ืึทืืึท ืืื ืขืืคึผืึทืื ืึธืืขืจ ืจืืืืืืึทื ืก.
ืืึทืืจืึท ืขืกืงืืืืืืขื
ืึธืจืืืื ืึทืืืื ืืื ืึท ืฆืื ืื ืคึฟืึทืจ ืืฆืืื. ืืขืจื ืึธื ืืืจ ืืึธืื ืฆื ืืึทืืจืึทืืื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืืื ืื ืืืขืืืืืงืืื. ืืื ืืึธืื ืขืก ืืืืึทื ืืึทืืจืึท ืขืกืงืืืืืืขื ืจืืืฉื ืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืคืืจืืึทืืขื ื ืืื ืึทื ืึธืจืืืื ืขื ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืืื ืขื ืืืขื ืืื ืฆืืื, ืืื ืืขื ืคืึทื, ืขืก ืืื ื ืื ื ืืืืืง ืฆื ืืืขืืืืืงืืื (ืขืืคืขืืืกื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืงืึธื ืืึทืงืื ืืื ืืึธืืคึผืึทืจืขื ืฅ ...)
Como agua para ืฉืึธืงืึธืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืขืืกื ืึธืจืืืื ืขื ืืืขืจืง ืืืึธืก ืืื ืื ืกืขืจืืึทื ืืื ืื ืคืึธืืงืก ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ืึท ืจืึธืืึทื ืืึทืืืงืข ืฆื ืืืืขื ืขื. ืืื ืึทืืื ืขืก ืืจืืืขืจืืขืคืืจื ืืื ืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืงืจืืืื ืคืื ืืึทืื ืคืื ืื ืืืขืื, ืืจืืืงืื ื ืจืขืงืึธืจืืก ืคึฟืึทืจ ืืึธืจื ืืื ืืึธืจื ืืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืื 90 ืก. ืจืขืื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืืขืื ืืืจ ืืื ืืืื ืจืขืื ืฉืืขืืข ืคืื โโืืืื ืืึทืืื ืืขืจ ืจืึทื ืืงืื ื.
ืคึฟืึทืจ ืื ืจืขืฉื, ืืึทืืจืึท ืขืกืงืืืืืืขื ืืจืขื ืื ืืืจ ืืืขืจืง ืืืึธืก ืฉืืึทื ืขื ืืืจืฉ ืคืื ื ืึทืืืจืึทืืืืึทื, ืืื ืืืื ืืจืึทืืืฉ ืืืื ืืื ืืืื ืฉืืืคึผื ืฆื ืกืืืืืืึทืืืึธื, positive ืคืึทื ืืึทืืืข ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกืื ืืื ืจืืืืืืึทื ืก ืืื ืึท ืืขื ืืฉืืขื ืคืึธืงืืก ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืื ืืขื ืืืขื ืคึฟืื ืืืืขืจ ืืึทืืจืึทืืืื ื ืคืื ืืืืืื ืืขืืขืืืง ืืขืืขืจ ื ืืึท ืืึธื. ... ืื ืืืืขืจ ืืืฉืึทื ืขืจืืง ืืืคึผืจืขืกืกืืึธื ืก ืืืึธืก ืืึทืงืืืขื ืืืืขืจ ื ืืึทื ืกืื ืืื ืืขืืขืจ ืคืื ืื ืคึผืจืึทืคึผืึธืืืึทืื ืคืื ืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืืขื ืืืืจ, ืืืึธืก ืืื ืขื ืืึทืื ืืืจื ืืขืงืกืืงืึทื ืคึผืึธืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืืึธืจื.
ืืืึทืืขืืึธืืคึผืข ื ืขืืขื
ืืืึทืืขืืึธืืคึผืข ื ืขืืขื ืขืก ืืื ืื ืืขืจืกื ืืึทืืืืกื ืฆืืืืฉื ืืจืืืก ืงืจืึทื ื ืืขืงืกืืงืึทื ืกืืึธืจืืืขืจื. ืคืื ืื ืื ืืืืึธืกืืึทืืึทื ืขืืขื ืึท ืคึผืึธื ืืึทืืึธืืืกืงืึท ืึทืจืืืฃ ืืืึทื ืืืืืึธืจืึธืจืึธ, Alvaro Enrigue o Jorge Volpi. ืืขืืขืจ ืืื ืืืื ืืืืืขื ืข "ืืืืืข ืืืืกืืขืจ" (ืืืืืข ืืืืกืืขืจ ืืืืึทื ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืขืจ ืืึธืืืึทืืืืืืื ื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืืื ืึท ืคืื ื ืคืื ืืืืึทืืึทืืืงืึทื ื ืกืืื, ืึท "ืืขืฉืืืข" ืืขืฉืืึทืง ืคึฟืึทืจ ืื ืืึธืื ืข ืืื ืืืึธืก ืืขืืขืจ ืืื ืฉืจืืืืขืจ ืกืืจืืคึผืก ืื ืืืขืื ืืื ืืืื ืฆืึธืจืขืก).
ื ืขืืขื ืืื ื ืึธื ืึท ืืืืฉืคึผืื ืคืื ืฉืจืืืื ืืื ืึท ืคืืืฉืืขื ืืืง, ืืืืขืจืืึทื ืืกืืืง ืคืึทื. ืืืืึทื ืืืืืข ืึทืงืึทืืขืืืง ืืจืืื ืื ื ืืื ืืขืืืงืึทืฆืืข ืฆื ืืขืจืฆืืืืื ื ืืึธืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืื ืืขื ืคึผืึทืจืึทืืขื ืืืขืจื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืึธืก ืื ืืืฉืืื ืึทื ืืืึทืื ืืืขื, ืคืึธืจืื ืคึฟืื ืึท ืฉืืึทืจืง ืื ืขืจืืขื ืึธืืขื.
ืึทืืฅ ืืื ื ืขืืขื ืืขืคืื ื ืืขื ืืืขืึทื ืืืขื ืฆื ืืขื ืกืืฃ ืืืึธืก. ืฆื ืืขืจื ืขื ืืื ืืืืขืจืึทืืืจ, ืึธื ืืืืื ืืื ืฉืจืืืื ืืขืฉืืืช ืืื ืืขืกืึธืฃ ืืจืืืงืื ื ืืื ืจืืืื ืขื ืึธืืขืจ ืืืืจืื ืืื ืื ืืขืืืกืืฉืืขื ืืืงืืื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืึธืก ืงืขื ืืื ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืื ืืงืขืจืืืง ืงืื ืกื. ืึทืืื ืืืึทื ื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืึธืจ ืื ืื ืืืื ืืืืขืจ.
ืงืึทืจืืึธืก ืคืืขื ืืขืก
ืืืืืขืืข ืืจืึทืืืืขืจ ืืื ืืืื ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืืื ืืขืจ ืืื ืคืื ืึท ืืืคึผืืึธืืึทื, ืงืึทืจืืึธืก ืคืืขื ืืขืก ืขืจ ืืื ืืืงืืืขื ืื ืืืึทืืข ืคืื โโืจืืืืข, ืึท ืืืื ืืขืจืืขื ืืขืฆืืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืขื ืืืง ืฉืจืืึทืืขืจ. ืืจืึทืืืขืืืื ื ืึธืคืคืขืจืก ืึทื ืื ืงืึทืืคึผืขืจืึทืืึทื ืขืฉืืจืืช ืคืื ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื, ืืขืจื ืขื ืงืขืื ืขืืืึธืกืขื ืืจืืกื, ืคืึธืืงืก ืืืื. ืืขืจ ืคึผืจืืืืืืขืืืขื ืงืื ืืฉืึทืคื ืคืื ืืขื ืืืืจ ืืื ืืขืืืขื ืืึทืงืกืืืื ืืขืืืืื ื ืืืจื ืืื ืฆื ืืืขืจื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืจืืืก ืฉืจืืึทืืขืจ ืืื ืึท ืืึทืจืืื ืืืคึผืืึธืืึทื ืืื ืืืื ืคืึธืืขืจ.
ืืื ืึท ืืจืืื ื ืฉืจืืืืขืจ ืืื ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืงืึธื ืืึทืงื ืืื ืืืืืืขืจืก ืจืืึทืืึทืืื ืคืื ืืืื ืื ืืืืึธืกืืึทืืึทื ืืจืึทืืืึทืืื ื ืืืืกื, Fuentes ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืกืึธืืกืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืจืึธืืึทื, ืืื ืึท ืึผืืขื ืึทื ืืจืึทืคึผืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืขื ืืฉ ืืื ืืืื ื ืึทืืืจืืขื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืกืืืืืืข.
ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืืื ืจืืืื ืขื ืืขื ืขื ืึท ืืจืืื ื ืคึผืจืืืื ืคืื ืคึผืขืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืืื ื, ืึธืืขืจ ืืืืืข ืืืื ืืืชืืืช ืืื ืืืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ืฉืืขื ืืืง ืึทื ืืืขืงื ืึท ืงืืึธืจ ืืืื ื, ืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืื ืืขืฉืืืืข. ืขืก ืืืืืื ื ืึธื ืฆื ืืขืจื ืขื ืคืื ืึทืืฅ ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื, ืคึฟืื ืึทืืข ืืืกืืึธืจืืฉืข ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื, ืคืื ืจืขืืืึทืืืฉืึทื ื ืืื ืืืืืืช, ืคึฟืื ืงืจืืืกืื, ืคืื ืืจืืืก ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืงืึทื ืืงืืืขืก, ืื ืจืขืืึทืื ืคืื ืืขืฉืืืืข ืืื ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ื ืขืจืืฉืขืจื ืงืึทืจืืึธืก ืคืืขื ืืขืก ืฆื ืคืจืขืื ืืื ืื ืืืื ืจืืืื ืขื.
ืืืืืฉ, ืืื ื ืืขืงืกืืงืื ืขืจ, ืฉืืืืขื ืืืื ืืืืก ืืื ืคืืืข ืคืื โโืืืื ืข ืืืืขืจ ืื ืืืืื ืฉืืคืื ืคืื ืืืื ืืืืืืื ื. ืื ืืืืืึธืกืื ืงืจืึทืกื ืคืื ืึท ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืืขืงืกืืงืึทื ืืจืขื ืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืืงืืึทื ืฆื ืืืึทื ืคึผืึทืจืึทืืึธืงืกืขืก, ืืืืื ืึทืจืึธืคึผ ืืืจื ืึท ืืืื ื ืคืื ืึท ืืขื ืืฉื ืืื ืึท ืฉืืึทืจืง ืืืคืขืจืขื ืืฉืึทื ืืืืขื ืืืืขื ืืจืึธืฅ ืื ืืืกืืืืฉืึทื ืืืฉืึทื ืืืึธืก ืขื ืืืงื ืืื ืืืืขื ืขืก (ืืื ืึทืืข ืื ืคืขืืงืขืจ ืคืื ืืขืจ ืืืขืื, ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข. ืืึทื ื).
ืืืฉืึธืกืข ืขืืืืืึธ ืคึผืึทืืฉืขืงืึธ
ืืึทืก ืคึผืึทืืฉืขืงืึธ ืก ืืขืจืฆืืืืื ื ืงืึทื ืกืขืจื ื ืืื ืืืขืจืืืฉื ืคึฟืื ืึท ืืืืขืจ ืืื ื ืขืืืขืจ, ืืืกืงืึทืืืขืจื ืืขืจ ืฉืจืืืืขืจ ืืืฉืืืกื ืฆื ืืืื ืืืื ืขืจ ืืืืืขืจ ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืฆืืืึทื ืฆืืง ืืึธืจ ืึทืื. ืืื ืืขืจ ืคืขืกื ืคืจื ืคืึทื, ืืืฉืึธืกืข ืขืืืืืึธ ืคึผืึทืืฉืขืงืึธ ืกืึธืืงื ืืื, ืืื ืขืื ืืืืขืจืฆืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืึทื ืืืืืงืืื ื ืคืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืืขืจืง, ืคืื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืจืืืื ืื, ืืื ืืืื ืคืื ืื ืกืื ืืขื ืืืึธืก ืืขืืขืจ ืืืืจ ืืืื ืขื ืืืงื ืืื ืืื ืืืื ืคืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืจื.
ืคึผืขืืฉืขืงืึธ ืืึธื ืืขืจืขืื ืคึฟืื ืืืื ืืึทืืืืกืืข ืคืขืื ืคืื ืคืืงืฉืึทื ืึทื ืืขืจืฆืืืืื ื, ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืฉืืืช ืืื ืขืืืขืืข ืจืืืื ืขื ืืื ืึทืืึทืืึธืจืืงืึทื ืงืึทืืคึผืึธืื ืึทื ืฅ ืืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ืงืืื ืคืื ืืืื ืจืึธืึธืฅ ืืื ืืืึธืก ืขืจ ืคืึทืจืคืขืกืืืงื ืึท ืืจืืืก ืืืื ืคืื ืืืื ืืืขืจืง, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืื ืขืกืืืืกืืืง ืืื ืืคืืื ืคึผืึธืขืืืฉ ืึทืกืคึผืขืงืฅ. ืงืึทืกืขืก ืึธืืขืจ ืฉืืจืขื ื ืกืขื ืกืืึทืืืื ืืื ืื ืืขืจืข.
ืืืืืืขืจืก ืืืืืจืื ืืืึธืก ืืขืกืึธืฃ ืคืึทืจืืื ืื ืืื ืืื ืึท ืคืขืกื ืืืืึทื ืืกืืืง ืืืื ื ืฆื ืืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ ืืืึธืก ืืื ืงืึทืืืืึทื ืฆื ืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืื ืืื ืฆื ืื ืืจืึธื ืืง ืคืื ืื ืฆืืื.
ืขืก ืืื ืงืืึธืจ ืึทื ืื ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืฉืขื ืืขืจ ืขื ืืขืจืื ื ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืืงืกืคึผืขืจืืขื ืึทื ืึทืกืคึผืขืงื ืืื ืคึผืึทืืฉืขืงืึธ ืก ืืขืจืฆืืืืื ื ืคึผืจืืืขื ืฉืึทื, ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืขื ืึทืืืึทื ื-ืืึทืจื ืคืื ื ืึทืจืื ืึท ืึผืืขื ืจืึธืืึทื ืืืฉ ืืืืืึทืืืืึทื ืืื ืืืึธืก ืื ืกืขื ืกืืืฉืึทื ื ืคืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืจืขืืึทื ืืื ืืื ืขืงืึธืื, ืืื ืื ืคืื ืืืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืึท ื ืืื ืฆื ืฆืืจืืงืงืืืขื ืฆื ืงืื ืืฉืึทืคื, ืืขืจ ืืึทื ืืืื ืืื ืืืึธืก ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ืืึทืืืึธื ืืืื ืคืึธืจืื ืืขืืคึผืขืจืึทืืึทื ืฅ ืืื ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื.
ืืืึทื ืืืฉืึธืกืข ืึทืจืจืขืึธืืึท
ืืื ืฉืึธืื ืคืื ืื ืืจืขืกืืข, ืื ืืขืจืข ืืึธื ื ืื ืฉืืขื ืืืง ืืืื ืึธืืืืขืจืฉืึทืืึทื. ืืขื ืข ืืืึธืก ืงืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืื ืจืืืืง ืฉืขืคึฟืขืจืืฉืงืืื ืึธืืขืจ ืื ืืืขื ืฆื ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจื, ืฆืืืึทืืขื ืืื ืึท ืืขืจื ืขื ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืืืึธืก ืขื ืืืงื ืืื ืืื ืึท ืืึทืืึทื ื ืืืื ืื ืืขืืืงืึทืฆืืข ืืื ืืึทืงืกืืืื.
ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก ืืึธื ืืืื ืงืึทื ืกืืืขืจื ืืืขื ืืืจ ืืจืขื ืืขื ืึทืจืืืฃ ืืืึทื ืืืฉืึธืกืข ืึทืจืจืขืึธืืึท ืืืขืื ื ืืืึทื ืืฆืืึทืืืง, ืืึทื ืืกืืึทื ืืื ืืคืืื ื ืืืืกืืืง ืืื ืจืื ืืื ืขืจ ืืื ืืืึทื ืจืืืคืึธ. ืืขืจื ืึธื, ืืืขื ืขืจ ืืึธื ืืขืืขืื ืึทืจืจืขืึธืืึท ื ืึธื 15 ืืึธืจ, ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืจืฉ ืคืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืืื ืงืึทื ืืื ืืืืืืขืจ ืคืื ืื ืืืขืจืง, ืืื ืื ืขื ืืขืจืื ื ืคืื ืคืึธืงืืก ืคืื ืื ืืฉืขื ื ืืืึธืก ืืื ื ืื ืืขืจ ืืืขืืขื ืขืจ ืืขืืืืื ืืืขื ืืื ืืื ืึท ืืื ืฆืืง ืคืึธืจืืืกืืืืขืจ.
ืืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืึท ืขื ืื ืคืื ืื ืฉืขืจื ืฉืคึผืจืึทื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืื ืงืึทืื ืืืึทืก ืกืืึธืจืืขืก ืืื ืืืึทืืืืื, ืึท ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืจืขืื ืขืจ ืืืขื ืฉืืจืื ืืืื ืืขืจ ืืืงื ืืืืฃ ืคืึทื ืืึทืกืื, โโืืจืขืึทืืืืงืข ืืืื ืืึธื, ืืื ืจืืึทื ืืืกืขืจืืืืฉืึทื ื ืืืขืจืืึทืื ืื ืคืึทืงื ืึธืืขืจ ืืืืื ืกืืจืจืขืึทืืืกื ืืื ืืืื ืคืจืื ืคึผืขื, ืืื ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืึท ืฆืืืึทื ื ืฆื ืื ืคืื ืืขืืืืื ืงืึทืคืงืึท ืืื ืืืื ืคืึทืืืึทืื ืคืื ืงืึธืืืืขืจ ืืื ืขืงืกืืกืืขื ืืืึทืืืกื ืืื ืฅ.
Valeria luiselli
ืคืืงืฉืึทื ืึทื ืคึฟืื ืื ืคึผืจืืืขืงืฆืืข ืคืื โโืื ืืขืจืกื ืืึทืืืืกืืืื ืืง ืจืขืึทืืืื ืืื ืื ืืจืขืืจืึทื ืก ืคืื ืึท ืืื ื ืฉืจืืืืขืจ, Valeria ืืึทื ืึทืคืขืกื ืืื ืืื ืึท ืฉืืึทืจืง ืจืขืื ืขืจ ืคืื ืึท ืืืจ ืคืึธืืงืืกื ืืืืฃ ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืคึฟืื ืื ืืกืืืืช ืคืื ืึทืืฅ ื ืืึท ืืืึธืก ืื ืืืขืื ืงืขื ืืึธืื ืืื ืงืก, ืจืืืืื ื ืืืจ ืงืื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืื ืืึทื ืืคืขืกืืขื ืืจืึทืืคึผ ื'ืึธืื ืคืื ืึท ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืื ืืืึทืืืฉืึทื ืืืกืืืืื ืืื ืึท ืืจืืืืึทื ื ืฉืืืึทืื. ืงืจืืืืฉ ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืื ืืจืึธืืืกื ืืื ืขื ืคืื ืืขื ืืืึธืจื.
ืืื ืืขื ืืื ืขื, ืืืื ืืืืืึทืืึทืืืฉื ืืจืขื ืขืฅ ืฆื ืืืื ืืื ยซืื ืคืขืื ืืืง ืงืื ืยปืื ืคึผืจืึธืืืขื ืคืื ืืขืืืจืงื ืืื ืคืืงืฉืึทื ืึทื ืืืขื ื (ืื ืงืจืืกืื ืืื ืืึทืืึธืฉืขืกืืืง ืืื ืืขื ืคืึทื ืึทื ืืขืจ ืืืืจ ืืื ืืขืจ ืฉืืื ืฆื ืืขืงืกืืงื ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื). ืืืขื ื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืกืืืืืึทืืืืืจื ืืขื ืข ืืืืฃ ืืืื ืืืึทื ืืื ืืขืจ ืื ืืืืื ืคืึทืจืฉืืขืืื ื ืคืื ืึทืคึผืึธืจืึธืคืึธืืืึท. ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืขื ืืื ืืื ืืืืืึทืืืื ืืขื ืข ืคืื โโืื ืื ืืขืจืข, ืืขื ืข ืืืืก ืืึทืืืืื ืขื ืึท ืืึทืงืืืขื ืึธืจื ืืื ืืขืจ ืืืขืื ื ืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืคืึทืงื ืคืื ืืืึทืขื ืืืง, ืึธืืขืจ ืืึธืืขืจ ืคืฉืื ืคืื ื ืืฉื ืืืึทืขื ืืืง ืืืื ืืืจ ืืขื ืขื ืงืจืึทื ืง-ืืขืืึทื ืง.
ืื ืงืฉืื ืืื ืฆื ื ืขืืขื ืื ืจืืืืข ืฆื ืื ืืืืึทื ืืกืืืง ืคืื ืื ืขืืืฉืึทื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขื, ืฆื ืืืืืืงื ืืืืฃ ืื ืืืื ืืื ืืขืกืึธืฃ ืขืืคึผืึทืืืื ืืื ืื ืืขืจืข, ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืึทืกืขืคึผืืืง ืืขืืขืืืืืืข ื ืืึทืขืก.
ืืื ืึทืืืฉืึทื, Valeria Luiselli ืืืื ืขื ืืืืคืฅ ืืื ืื ืืื ืื ืืขืจืข ืคืื โโืืืจ ืืืืขืจ ืืื ืื ืคืจืึทืืืึทื ืืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืืึธืก ืืื ืงืึทืืคืขืจืืึทืืื ืฆืืืืฉื ืื ืขืกืืจืืื ืืืฉืืึทื ื ืคืื ืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืืื ืืืื ืึทืืฅ ืคืึทืจื ืืืขื ืื ืืขืืืข ืกืืจืึทืงืืฉืขืจื ืึธืจื ืคึฟืื ืื ืกืึทืืืืฉืขืงืืืืืืื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกืก.
ืืขืื, ืืืืข, ืืฉืคึผืื, ืืขืจื ืขื ืึธืืขืจ ืืืื ืืขื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืืืคึผืจืขืกืกืืึธื ืก; ืึทื ืืืขืงื ืื ืืจืึทื ืกืขื ืืึทื ื ืืขืืงืืื ืคืื ืื ืืจืึทืืืงืึธืืืง ืคึผืืืืืฉ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืื ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืกืืฃ ืคึฟืึทืจ ืึท ืงืึทืคึผืืืืืืืืื ื ืืืึทืืขืจืืึท ืืื ืืืจ ืืืขื ืฆื ืืขืจืฆืืืื ืืขืฉืืืช.
ืกืขืจืืืึธ ืคึผืืืึธื
ืขืก ืืขื ืขื ืึทืืึท, ืืื ืกืขืจืืืึธ ืคึผืืืึธืืืื ืืขื ืขื ืฉืจืืืืขืจืก ืืื ืื ืื ืืขืจืข ืึธืืืขืจื ืึทืืืื ืืขืื ืืืึธืก ืคึผืึทืกืื ืืฉืขืช ืืืจื ืื ืกืื. ืืืื ืืืจ ืืืื ืืขืจ ืืขืื, ืืขืืขืจ ืืืื ืขืจ ืืืึธืื ืืืื ืึท ืึทื ืืขืจืฉ ืืึทื ืืื ืื ื ืืึทืข ืขืงืกืงืืจืกืืขืก., ืึธืืขืจ ืฆืืื ืืื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืืื ืกืขืจืืืึธ ืคึผืืืึธื ืืื ืืขื ืื ืืืื ืืื ืฆื ืืึทืืจืขื ืขืฆื ืขืก ืืืืื ืฆื ืืืื ืคืึทืกืขื ืืื ืึท ืฉืจืืืืขืจ.
ื ืึธื ืึธืืขืจ ืคึผืื ืงื ืืึทื ืง ืฆื ืืืื ืึธืืืขืจื ืืืฉืึทื, ืคึผืืืึธื ืืขืฉืจืืื ืขืืืขืืข ืคืื โโโโืื ืืขืกืืขืจ ืืืขืจืง ืคืื ืืขืงืกืืงืึทื ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ืืืื ืืจืืืึทืืืฉื ืคืื ืืึผืจืื ืืื ืืขืจ ืฉืคึผืืฅ ืคืื ืืืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข. ืขืคึผืขืก ืืื ืื ืืืืืึทื ืึทืจืืขื ืคืื ืืืึธืก ืคืจืืกื ืคืืจืืืคื ืืื ืืืื ืืขืคืืืืืืืข.
ืขืก ืืึธื ืืืื ืืืื ืืืืขืจืงื ืืื ืืขืจ ืืขืคึฟืื ืืฆืืข ืคืื โโโโืื ืฉืจืืืืขืจ ืึทื ืืืื ืืขืื ืืื ื ืืฉื ืคึผืื ืงื ืึท ืืขื ืคืื ืจืืืื. ืึทืืื ืืืขืจื ืืึทืืืืื, ืึทื ืื ืืืืืืืง ืืืขื ืขืก ืฆืขืฉืืขืจื ืืื ื ืื, ืงืืื ืฆื ืืขื ืืืืจืขืืืกืืืื ืืืืกื, ืืขื ืืขืื ืกืืขืืืืืขื ืขื ืืขื ืืฉ ืืขืืขืจ ืึทืืฅ ืืื, ืืขืจ ืืืืจืืืืงืขืจ ืืื ืืื ืืขืจืืงืขืจ ื ืฉืื...
ืืืื, ืฉืืจืขื ื ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืจ ืื ืื ืื ืคึผืืืึธื ืืืึธืก ืืืืืื ืืื ืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืื ืึทื ืคืื ืื ืืขืจืข ืืื ืืขื ืกืฆืขื ืึทืจ, ืืื ืืขืจ ืฉืจืืึทืืขืจ ืืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืฆื ืฆืืฉืืขืื ืืืกืืืึทืื, ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืืืฃ ืืืื ืืืืืขื ืข ืืืขื ืฆื ืึทืืข ืื ืคึฟืจืืื ืืืขืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ.
1 ืืึทืืขืจืงืื ื ืืืืฃ "ืื 10 ืืขืกืืขืจ ืืขืงืกืืงืึทื ืฉืจืืืืขืจืก"