ืืืื ืขืก ืืขื ืขื ืฆืืืื ืืฉืึทื ืจืึทื ืืืึธืก ืืึธืื ืึธืืืขืจื ืืืืึทื ืื ืฉืคึผืืฅ ืคืืจืงืืืคืื ื ืฉืืขืืขืก ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืึธืจื ืึธืืขืจ ืืคืืื ืืขืงืึทืืขืก, ืื ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืื ืฆื ืื ืืืกืืืจืืฉื ืจืึธืืึทื ืึธืืขืจ ืื ืคืึทืจืืจืขืื ืจืึธืืึทื, ืืื ืึทื ืึธืืืขืจื ืืืฉืึทื ืืืึธืก ืืึธืื ืงืืืื ืคึผืืึทืฅ ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืข ืืืืคึผืก ืคืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืคึผืจืึทืคึผืึธืืืึทืื.
ืืื ืืืื ืขืก ืืื ืึท ืืขืฆืืข ืืืืจ ืืืึธืก ืืขืืืืืกื ืืื ืฆื ืืืกืืืืึทื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืฆืืืื ืืฉืึทื ืจืึทื, ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืกืงืึทืืืฉ ืฉืจืืึทืืขืจ ืคืืืืคืืก ืงืขืจ. ืืืื ืกืืื ืืื ืืืกืืึธืืข ื ืึธืขื ื ืฆื ืืขื ืคืื ืื ืืจืืืก ืงืขื ืคืึธืืืขืืืืืื ืื ืืขื ืขืจ ืืื ืงืึทื ืกืืกืืึทื ืืื ืืขืจืืื ืฆื ืืขืืขืจืื ื ืฆื ืื ืฉืคึผืืฅ 5 ืืื ืืขืจ ืืืขืื.
ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืืช ืืื ืึทื, ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืข ืืืืขื ืขืจ ืคืื ืื ืืฉืึทื ืจืึทื, Kerr ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืขืงืึทื ืข ืคืื โโFollett. ืื ืฆืืืื ืืจืืืึธื ืก ืงืขื ืขื ืคืืงืืืฉ ืคืึธืจืขื ืึท ืืึทื ืืึทื ืืื ืืืึธืก ืืื ืืืื ืคืื ืืืื ืฆื ืื ืื ืืขืจืข ืืื ืฆืืืื ืงืึทืืคึผืืึทืืขื ืืฉื ืืืืจืื. ืึธื ืึท ืฆืืืืืคื, Kerr ืฆืืืขืฉืืขืื ืึท ืืจืขืกืขืจืข ืืขืจืฆืืืืื ื ืฉืคึผืึทื ืื ื ืึทื Follett ืงืึทืืคึผืึทื ืกืืืฅ ืืื ืื ืืืืืื ืืึทืื ืขืืืง ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืืืจื ืืืื ืืืชืืืช ืืื ืืืื ืกืฆืขื ืข ืืจืืืงืก ืืืึธืก ืฉืืขื ืืืง ืืึทืื ืืืจ ืฆื ืคืึธืจืืขืฆื ืืืืขื ืขื.
Kerr ืก ืคึผืจืขืืืืขืงืฉืึทื ืืื ืึท ืืึทืฉืืขืืืงื ืืื ืืขืืืขื ืื ืืขืจ -ืืืืื ืืืืจืึธืคึผืข, ืืึธืก ืืืื ืืจืืืื ื ืขืจื ืคืื ืคืื ื ืึทืฉืึทื ืึทืืืืึทื ืืื ืืืจื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืจืึทืคึผืึทืืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ื ืื ืืขืฆืืข ืืจืืืก ืืืขืื ืงืึธื ืคืืืงื, ืื ืฆืืืืืืข ืืืขืื ืืืืื.
ืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ื ืืืื ืฆื ืืจืขื ืืขื ืื ืืึทืจืืกืืข ืืืืจืงืืขืืงืืื ืคืื ื ืขืืื ืฆืื ืืืื ืืืงื ืืึธื. ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืืขืื ืงืึธื ืคืืืงืืืืืข, ืคืึทืจ-ืืืืื ืึธืืขืจ ืืืืื ืกืื ืขืจืืึธืื ืืื ืึทื ืคืื ื ืฆืืืืฉื ืืึธืจืืื ืืื ืืจืืืกื ืคึฟืึทืจ ื ืืฉื ืืขืืขืืืง ืืึธืจื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืืื ืึทื ืืขื ืืืื ื ืฆื ืืขืืขื ืงืขื ืื ืขืจืจืึธืจืก ืืืึธืก ืืึธืื ืื ืืขืฆืืืื ื ืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื.
ืืืกืืึธืืข ืืืืึทื ืคืื ืืขื, Kerr ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืขื ืึท ืฉืืจืขื ื ืืืืจ ืืื ืื ืืืกืืืจืืฉืข. ืืื ืคึฟืื ืืขื ืฉืืจืขื ืืงืืื ืืื ืื ืคืืงืื, ืขืจ ืืึธื ืืฉื ืืื ืื ืคึผืึทืกืืจืื ื ืคืื ืืืื ืืืชืืืช ืืขืืืืื ืืื ืึท ืืืืื ื ืืื ืืืื ืึทืืืืขืจืก ืฆืืฉืืื ืื.
ืื ืืจืื ืืขืกืืขืจ ืจืึธืืึทื ื ืคืื Philip Kerr
ืืืื ืื ืืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืขืจืื ื
ืืืจ ืึทืืข ืืืืกื ืื ืฉืจืขืงืืขื ื ืึทืฆื ืกืก, ืืืึธืก ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืึธืจื ืืื ืืืื ืืขืกืืึทืคึผืึธ, ืืจืืื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ื ืืึท ืคืืื ื ืคืื ืืขืจ ืกืืื. ืึธืืขืจ ืื ืงืจืืคึผืึธ, ืื ืขืจืฉืืข ืคึผืึธืืืฆืื ืคืื ื ืึทืืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืืื ื ืืื ืืขืจ ืืขืจืืข ืคืื โโืึทืืฅ ืืืึธืก ืืื ื ืืืืขืืื ืืขื, ืืื ื ืื ืฉืืขื ืืืง ืึทืืื ืืึทืืืืกื.
ืืขืจื ื ืืื ืืขืจ ืืึธื ืืขืืจืืขื ืืื ืืขื ืืืฃ, ืืืื ืขืจ ืืื ืืืืขืง ืคืืจื ืืืืกืืจืื ืคืื ืืขืจ ืืืืื. ืื 36 ืึธืืืืคึผืืงืก ืืขื ืขื ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ื, ืคืืืืืฆืืกืื ืคึฟืื ืึทืจืื ืื ืืืขืื ืงืืืขื ืฆื ืืขืจืืื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื Noreen, ืึท ืจืขืคึผืึธืจืืขืจ ืืืขืืขื ืก ืืืช ืฆืื ืืื ืื ืืืกืคืึธืจืฉืื ื ืคืื ืึทื ืืืกืขืืืืืื ืืื ืื ืืจืืืืืื ื ื ืืึท ืจืขืืฉืื.
ืื ืืืืข ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืึธืก ืขืจืืืืึทื ืฆืืืืฉื ืื ืฆืืืื ืืืขื ืฉืืขืื ืื ื ืืืืืง ืืืืขืืึท ืงืขืื ืื ืจืืืืงืืจื ืคืื ืืืืขืจ ืืขืื. ืืืืึทื ืืื ืืืขืื ืงืืืขื ืฆื ืคืึทืจืืื ืื ืึท ืืืช ืืืขืื ืื ืืื ืฆืข ืคึผืึธืืืืืฉ ืคึฟืึทืจืืึทืืืื ื ืฆืืืืฉื ืืืึทืืฉืืึทื ื ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืงืขื ืขื ืฆื ืขื ืืืงื ืืขืจืืจืืืื ืื ืืึทืจื ืคืึทืงื.
ืืึทืื ื ืึธื, ืืืืืข ืืึธืื ืฆื ืฆืขืืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืื ืขืืืขืจ ืคืื ืฆืืืึทื ืฆืืง ืืื ืืจืขืคื ืืื ืืืืืขืจ ืืื ืื ืืืื ืคืื ืื ืืึทืืืกืืึท ืืืงืืึทืืึธืจืฉืืคึผ ืืื ืงืืืึท. ืืึธืืฉ ืขืก ืืื ืงืืึธืจ ืึทื ืงืึธืืื ืกืึทืืึทื ืกืื ืงืืื ืืึธื ืคึผืึทืกืืจื ืึทืืืื, ืึธืืขืจ ืคืฉืื ืืืืึทื.
ืืึธื ืก ืืึทื ื
ืฆืืืืจื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืื ืฆืืืืื ืคึผืืึทืฅ ืงืขื ืืืื ืขืงืกืฆืขื ืืจืืฉ ืคึฟืื ืืืื ืืืื. ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืคึผืขืจืืขื ืืขื ืืืืกืฅ ืืึธืื. ืืขืจ ืืืช ืืื ืึทื ืืื ืืึธื ืืื ืคืืืืึธื, ืืื ืืื ืืึธื ืืคืืื ืืขืฉืจืืื ืึท ืจืึธืืึทื ืืืขืื ืืื: ืคืึทืงืืืฉ Zaragoza 2.0.
ืึทืืื ืืืขื ืืื ืืึธื ืืขืืขืจื ืึทื Kerr ืืึธื ืืื ืืืื ืืขืฉืจืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืงืืืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืคึฟืื ืื ืืจืื ืคืื ืึท ืคืืกืืึธื ืคืขืื, ืืื ืืขืืืืื ืฆื ืืืืขื ืขื ืืขื ืืื. ืืขืจ ืืืช ืืื ืึทื ืขืก ืืื ืึท ืคึผืฉืื ืึธืืขืจ ืงืึทืคึผืืืืืืืืื ื ืจืึธืืึทื. ืืื ืฆืื ืกืืฃ, ืขืก ืืืขื ืื ืืื ืืฉืื ืคืื ืขืืื ืกืคึผืึธืจื ืืื ืืคืืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคืื ืืจืืืก ืฉืืืืืช.
ืคืืกืืึธื ืืื ืึท ืืึทืกืข ืกืคึผืึธืจื ืงืขื ืขื ืืจืขื ืืขื ืืืืก ืื ืขืจืืกื ืืื ืึทืืข ืคืื โโโโืืื ืื. ืืื ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืึทื ืื ืืืจืื ืคืื ืคืึธืืขืจืื ื, ืื ืฉืืึทืจืง ืขืงืึธื ืึธืืืฉ ืืื ืืขืจืขืก ืงืขื ืขื ืึทืืึทืืืขืจืืืืื ืึทืืฅ. ืืืขื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื, ืึทื ืขืืื ืคืืกืืึธื ืฉืคึผืืืขืจ, ืคืืื ืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืขืจื, ืื ืกืืืืช ืคืื ืืืื ืืืื ืคืื ื ืฆื ืคืืืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืืืึธืก ืืึทืงืข ืืจืืืกืืขื ืืื ืืืขืจ ืคืึทืงื ...
ืืขืจืืื ืขืจ ืืจืืืึทืืืฉื
ืคืื ืงืืจืก, ืืื ืืื ืฆื ืฆืืืืจื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืึธืก ืคืืืข ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืขืจืง ืคืื ืืขื ืืืืจ. ืื ืืขืจืืื ืขืจ ืืจืืืืืืข ืคืืจื ืืื ืื ืืืจื ืืขืจ ืืฒึทืืฉืืฉืขืจ ืืืืคึผืืฉืืึธื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจ-ืืืืืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืฆืืืืฉื ืื ืืึธืจื 1936 ืืื 1939. ืืขืจ ืืืืคึผื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืืึธืจื ืื ืืื ืืขืจ ืืขืืขืงืืืื ืืขืจื ื ืืื ืชืขืจ, ืืืขืืืขืจ ืืื ืฉืืื ืืึทืคืจืืืขื ืคืื ืืืื ืคืืจืืื ืืื ื ืืื ืื ืงืจืืคึผืึธ ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืืืื ืืืืกืืขืงืืืื ืจืืืื ืขื.
ืืื ื ืึธื ืืื ืืขื ืืจืืืึทืืืฉื ืืืจ ืืึทืืขืืขื ืขื ืืื ืืื ืคืื ืงืึทืืฃ ืืื ืืขื ืึทืจืื ืืืฃ ืืืึธืก ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืืคึผืขืจืื ื ืืืืืขืจ 'ืก ืืจื ืืืจื ืื ืืืขืกืืึทืืืืฉืึทื ื ืืืึธืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืื ื ืืึทืงืืืืขื ืืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืื ืืขืืขืจืื ื ืฆื ืืึทืื ืคืื ืืืขืจ ืขืก ืื ืืขืคึฟืืจื ืืืืจืึธืคึผืข ืฆื ืืขืจืึธืจ.
ืืขืจ ืืึทื ื ืคืื ืืขืจ ืืจืืืึทืืืฉื ืงืึธืืืขืจืก ืึทืืฅ, ืืืืืขืจ, ืืขืฉืึทืก ืืื ื ืึธื ืื ืึทืจืื ืงืึธื ืคืืืงื, ืคืึธืืงืืกืื ื ืืืืฃ ืืืฉืืืืืขืก ืืึทืงืืืืขื ืืึทื ืกืื ืขืจืืึธืื ืืืขืื ืื ืืืคึผืึทืกื ืจืืกืขืก ืคืื ื ืึทืืืกื ืืื ืึท ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืกืืจืืงืืืจ.
