אין די Harry Quebert סעריע, פארמאכט מיט דעם פאַל פון אַלאַסקאַ סאַנדערס, עס איז אַ דייאַבאַליקאַל וואָג, אַ דילעמאַ (איך פֿאַרשטיין אַז ספּעציעל פֿאַר דעם מחבר זיך). ווייַל אין די דריי ביכער די פּלאַנעווען פון די קאַסעס צו זיין ינוועסטאַד קאָויגזיסטירט אין פּאַראַלעל מיט דער זעאונג פון דעם שרייבער, מארקוס גאָלדמאַן, וואָס שפּילט אין זיין זיך. יואל דיקער אין יעדער פון זיינע ראָמאַנז.
און עס כאַפּאַנז אַז, פֿאַר אַ סעריע פון שפּאַנונג ראמאנען: "די הארי קוועבערט אַפפאַיר", "די באַלטימאָרע ספר" און "די אַלאַסקאַ סאַנדערס אַפפאַיר", די מערסט בריליאַנט איינער איז דער וואָס רובֿ אַדכירז צו די ינטריג זיך אין אַרום די וועלט. לעבן פון Marcus, דאָס איז "דער בוך פון די באַלטימאָרע". איך טראַכטן יואל דיקער ווייסט אַז. דיקער װײס, אַז דער אינטערנעץ פֿון דעם אָנהײבנדיקן שרײַבערס לעבן און זײַן עוואָלוציע צום װעלט־באַרימטן מחבר באַנעמען דעם לייענער אין אַ גרעסערע מאָס. ווײַל דער ווידערקלאַנגט זיך, צעשפּרייטן זיך ריפּאַלן אין די וואַסערן צווישן מציאות און בעלעטריסטיק, צווישן דעם מאַרקוס, וואָס ווערט אונדז דערלאַנגט און דעם אמתן מחבר, וועלכער לאָזט אויס אַ סך פֿון זײַן נשמה און זײַן לערנען ווי דער אויסערגעוויינלעכער דערציילער וואָס ער איז.
און פון קורס, אַז מער פּערזענלעך שורה האט צו פאָרזעצן פאָרויס אין דעם נייַ ינסטאָלמאַנט אויף די פאַטאַלאַטיז פון אַלאַסקאַ סאַנדערס ... מיר אַזוי אומגעקערט צו אַ גרעסערע נאָענטקייט מיט דער אָריגינעל ווערק, מיט אַז אָרעם מיידל דערמאָרדעט אין די הארי קוועבערט פאַל. און דאַן הארי קוועבערט האט צו זיין געבראכט צוריק צו די סיבה, אויך. פון די אָנהייב פון די פּלאַנעווען איר קענען שוין זינען אַז דער גוט אַלט הארי וועט מאַכן אַ אויסזען אין קיין מאָמענט ...
די זאַך איז אַז פֿאַר פאַנס פון יואל דיקער (זיך אַרייַנגערעכנט) עס איז שווער צו געניסן די שפּיל צווישן פאַקט און בעלעטריסטיק פון דעם מחבר און זיין אַלטער יך אין דער זעלביקער אָדער גרעסער מאָס ווי ווען די באַלטימאָרע דראַמע נעמט אָרט. ווײַל ווי דער מחבר אַליין ציטירט, איז די רעפּרעזאַציע שטענדיק ווײַטער, און דאָס איז דאָס וואָס באַוועגט דעם אינטראַספּעקטיוון טייל פֿון דעם שרײַבער וואָס איז געוואָרן פֿאָרשער. אָבער די הויך עמאָציע לעוועלס (פארשטאנען אין דערציילונג שפּאַנונג און ריין מער פערזענלעכע עמאָציע ווען עמפּאַטייזינג מיט מארקוס אָדער יואל) טאָן ניט דערגרייכן אין דעם פאַל פון אַלאַסקאַ סאַנדערס וואָס איז אַטשיווד מיט די עקספּרעס פון די באַלטימאָרע גאָלדמאַן. איך באַשטיין אַז אַפילו אַזוי, אַלץ וואָס דיקער שרייבט וועגן מאַרקוס אין זיין אייגן שפּיגל איז ריין מאַגיש, אָבער וויסן די אויבן, עס מיינט אַז אַ ביסל מער ינטענסיטי איז בענקשאַפט פֿאַר.
ווי פֿאַר די פּלאַנעווען וואָס סאַפּאָוזאַדלי דזשאַסטאַפייז דעם ראָמאַן, די ויספאָרשונג פון די טויט פון אַלאַסקאַ סאַנדערס, וואָס איז דערוואַרט פון אַ ווירטואָוס, סאַפיסטאַקייטיד טורנס וואָס פאַרטשעפּען און אָפּנאַרן אונדז. פּערפעקט אַוטליינד אותיות וואָס זענען ביכולת צו באַרעכטיקן אין זייער נאַטירלעך שאַפונג קיין אָפּרוף צו די פאַרשידענע ענדערונגען פון ריכטונג וואָס געשעענישן נעמען.
די טיפּיש "גאָרנישט איז וואָס עס מיינט" טשאַרדזשיז אין די פאַל פון דיקער און פֿאַר זיין אַלאַסקאַ סאַנדערס עלעמענטאַל מאַטעריע. דער מחבר ברענגט אונדז נעענטער צו דער פּסיכיק פון יעדער כאַראַקטער צו רעדן וועגן טעגלעך ניצל וואָס ענדס אין קאַטאַסטראָפע. ווייל אויסער די אויבנדערמאנטע אויסשיינונגען אנטלויפט יעדער איינער פון זייערע גיהנום אדער ווערט אוועקגעפירט דורך זיי. ונטערערד תאוות און שלעכט ווערסיעס פון דער בעסטער חבר. אַלץ קאַנספּירז אין אַ שליימעסדיק שטורעם וואָס אַוטליינז די שליימעסדיק מאָרד ווי אַ שפּיל פון מאַסקס ווו יעדער איינער טראַנספיגורירט זייער צאָרעס.
אין די סוף, ווי מיט די באַלטימאָרעס, עס קענען זיין פארשטאנען אַז די אַלאַסקאַ סאַנדערס פאַל סערווייווז בישליימעס ווי אַ פרייַ ראָמאַן. און דאָס איז אן אנדער פון דיקער ס אנגעצייכנט אַבילאַטיז. ווייַל צו שטעלן זיך אין מארקוס ס שיכלעך אָן די הינטערגרונט פון זיין לעבן איז ווי קענען צו זיין גאָט שרייבן, צו ברענגען אונדז נעענטער צו פאַרשידענע מענטשן מיט די נאַטוראַלנעסס פון עמעצער וואס האט נאָר באגעגנט עמעצער און איז דיסקאַווערד אַספּעקץ פון זייער פאַרגאַנגענהייט, אָן גרויס דיסראַפּטיוו. אַספּעקץ צו ייַנטונקען זיך אין דער פּלאַנעווען.
ווי אַזוי פילע אנדערע מאל, אויב איך האָבן צו שטעלן אַ אָבער צו אַראָפּגיין דיקער פון די דערציילונג הימל פון די שפּאַנונג זשאַנראַ, איך וואָלט פונט צו אַספּעקץ וואָס קריכן, אַזאַ ווי די פאַלש דרוקער מיט וואָס די באַרימט "איך וויסן וואָס איר האָט געטאן" איז געשריבן, און דאס צופאל דינט צו ווייזן אויף דעם אנגערופן מערדער. אָדער דער פאַקט אַז סאַמאַנטהאַ (זאָרגט נישט, איר וועט שוין וויסן איר) געדענקט דורך פייַער אַ לעצטע פראַזע פון אַלאַסקאַ וואָס זיכער איז ניט פú אדער פ אין טערמינען פון שייכות צו געדענקען. קלײניקײטן, װאס איז אפשר אפילו איבערגעבליבן אדער מען האט געקאנט צוגײן אויף אן אנדער װעג...
אָבער קומען אויף, טראָץ דעם פונט פון קליין אומצופרידנקייט פֿאַר נישט דערגרייכן די מדרגה פון די באַלטימאָרע, די אַלאַסקאַ סאַנדערס פאַל האט איר טראַפּט אָן קענען צו לאָזן גיין.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן "די אַלאַסקאַ סאַנדערס אַפפאַיר" פון Joel Dicker דאָ:
