מאָם, דורך Jorge Fernández Díaz

מאָם, דורך Jorge Fernández Díaz
גיט בוך

די טעמע פון ​​דעם ראָמאַן איז דיסגייזד אונטער דעם טיטל פון אַ באַרימט ליד פון די קלאַש, "זאָל איך בלייַבן אָדער זאָל איך גיין?" (זאָל איך בלייַבן אָדער זאָל איך גיין?) עס איז ווייַל פון דעם קאַנאַטיישאַן פון צווייפל, דעם געמיש פון האָפענונג און פינצטער זיכערקייט אַז גאָרנישט ינווייץ איר צו בלייַבן אין וואָס איז געווען דיין לאַנד און היים.

עמיגראַציע איז אַן ייליאַנייטינג דערשיינונג זינט משה 'ס צייט. אַמאָל די מאַטע איז דורכגעקאָכט, הינטער איר זענען מעמעריז, האָמעקנייט און אַ ומלייקנדלעך פאַרדראָס פונט פֿאַר די דערענדיקט לעבן פּרויעקט אין פראָנט פון אנדערע וואָס צווינגען איר אָדער ימפּעלד דורך אַדווערס צושטאנדן.

Y Jorge Fernandez Diaz ווענדט זיך צו די דילעמאַ פון מייגריישאַן מיט אַ מאָדנע געפיל צוריק און אַרויס, אונטער אַ פּראַקטאַקלי טשראָניסטיק סטיל וואָס ענדס פּענאַטרייטינג אונדזער הויט דאַנק צו זיין לעסאָף פיקשאַנאַלייזד פּרעזענטירונג יגזובעראַנט אין דעטאַילס, דיסקריפּשאַנז און העכער אַלע די געפילן פון די פּראָוטאַגאַנאַסס. ווייַל עס איז וועגן טשאַפּטערז פון זיין אייגענע מוטער 'ס לעבן, סקריפּס פון צאָרעס און די ירושה איז געווען אַ וויטאַל דערפאַרונג אין ניצל טייטראָופּ גיין.

פֿון די אַסטוריאַס סאַבמערדזשד אין די דיפּאַסט דיקטאַטאָרשיפּ פון פראַנקאָ, די צוקונפֿט סימד צו זיין סמאַדד מיט די שוואַרץ פון די קוילן פון דער געגנט. די צוקונפֿט פון אַ לאַנד משפּחה האט נישט לאַדן אונדז צו טראַכטן אַז עפּעס קען זיין אַ ביסל בעסער.

אָבער קיינער קומט נישט און דער אַנדערער זייט פון דער וועלט זעט אויס ווי אַן אומאכסניא, וואו די יונגע פרוי קען נאָר שטרעבן צו בלייבן לעבן. מיט די דיפּאַסט פעסטקייַט פון אַ יונגע פרוי אין די נישט זייער גינציק געזעלשאַפטלעך צושטאנדן פון ארגענטינע רולד דורך פּעראָן, קאַרמען געפינט אַז די רעפּליקע פון ​​אַ היים אויפשטיין אַ ביסל דאַנק צו איר וויטאַל אָפּדרוק.

און אין דעם נייַע עקזיסטענץ, פֿון ינ ערגעצ ניט, מיר געפֿינען אנדערע טשיקאַווע אותיות וואָס אַרומדרייען אַרום די מוטער וואָס דזשענערייץ האָפענונג אָבער איז בלי ספק טייד צו דעם רעזאַגניישאַן, צו די ווייַט בראָך אַז נעסט אין די האַרץ פון יעדער נאַווענאַדניק.

דער מחבר זיך אויך מאכט זיין קאַמיאָו ווי דער זון פון קאַרמען, און געפֿונען אונטער דער שוץ פון די מוטער פיגור אַז מין פון וויטאַל טערעץ האַלב וועג צווישן אַ מין פון ינכעראַטיד ופּראָאָטינג און די נאַטירלעך וויסיקייַט פון עמעצער וואָס האט שוין אַ קלאָר וועג צו שרייַבן זיין לעבן.

פֿון די טעג פון קאַרמען ביז די טעג פון אירע קינדער, פֿון שפאניע און ארגענטינע וואָס זענען געגאנגען אין די היינטיקע נייע לענדער. כאָומלאַנדז כּמעט שטענדיק אויפשטיין פון די סטראָנגעסט וועט, אַז פון יענע וואָס האָבן צו ריבילד זייער לעבן, פאַרלאָזן זייער ערשטער היים נעכטן, הייַנט און אויף אייביק.

איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן Mamá, איינער פון די מערסט טשיקאַווע און פערזענלעכע ביכער פון Jorge Fernández Díaz:

מאָם, דורך Jorge Fernández Díaz
קורס פּאָסטן

לאָזן אַ באַמערקונג

דעם פּלאַץ ניצט אַקיסמעט צו רעדוצירן ספּאַם. לערן ווי דיין קאָמענטאַר דאַטע איז פּראַסעסט.