ืขืก ืืื ืื ืืึทื ืืืขืื ืคืจืื ืฆืืืืืฉ ืฉืจืืืืขืจืก. ืืืืึทื ืคืจืืขืจ ืืื ืจืืืืืื ืื ืืืขืจืง ืคืื ืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืฉืื ืขืืืง Eric Vuillard ืืื ืืืฆื ืืื ืืึทืงืืืขื ืฆื ืื ื ืื ืืืืื ืืงืขืจ ืคึผืึทืืืื ื ืืึทืจืง ืืขืืื.
ืืขืืื ืืื ืึท ืฉืจืืืืขืจ ืคืื ืจืึธืืึทื ืก ืจืืืื ืขื. ืึธืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืืืขื ืขืจ ืื ืื ืืืื ืงืึธืืคึผืึธื ืขื ื ืฆืืืืฉื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง. ืืื ืืคืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืื ืขืคืขืก ืืืืื ืก ืืื ืืืกืืืจืืฉืข ืืขืืขืืจืืกืืืง. ืก'ืืื ืืืื ืืขืจ ืืืจื ืคืื ืืขื ืืขืืืกื-ืืขืืขืจื ืื ืฉืจืืืืขืจ, ืืืืก ืื ืืืขืงื ืื ืคืจืืื ืคืื ืขื ืคืจืืคืขืกืืข ืืืืฃ ื ืืืขื ืืืืก ืืื ืืืื ืืืืืืืืืืืง ืืื ืืืืืื ืืื, ืืื ืขืก ืืื ืฉืืืขืจ ืืคืฆืืืืื ืคืืจ ืื ืจืขืฉื ืคืื ืืขืื.
ืืคืืื ืืขืจ ืืืื ืขืก ืืึทืคึผืึทื ื ืึทื ืืื ืืึทืื ืืื ืืืจ ืึธื ืืืืื ืฆื ืฉืจืืึทืื ื ืึธื ืืจืืื ื ืืืื ืืขืฉืขืคื ืืื ืคึผืขืจืืขื ืืขื ืืืืง ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืื ืขืจืืขืจ, ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืืขื ืืฉื ืืขืื ืึทื ืืขืืืืื ืฉืืืฆื ืืื ืงืืื ืืืืขืจืึทืจืืฉืข ืืืืึธืฃ. ืืฒึทื ื ืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคึฟืื ืื ืคึฟืจืึทื ืฆืืืืืฉืข ืืขืกืฆืขืืขืจ, ืืื ืืื ืืขืื ื ืฒึทืขื ืจืึธืืึทื ืืืฒึทืื ืขืจ ืืืฒึทืืขืจ ืืื ืคึฟืึทืจืืึทืคึผื "ืืจืืื-ืืขืฉืคึผืจืืืืข" ืืืืขื ืขืจ.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Marc Levy
ืืืืืื ืืืืื ืขืก ืืขืืืขื ืืืช
ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืื ืืืึธืก ืืขืืื ืืืกืงืึทืืืขืจื ืึทื ืขืจ ืงืขื ืึธืคึผืืขืื ืืื ืฆื ืฉืจืืืื. ืื ืงืืึทืืขืืืง ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืึธืก ืืขืจืขืื ืึท ืกืฆืขื ืึทืจ ืฆืืืืฉื ืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืืื ืื ืจืืื ืืืช, ืืื ืืืื ืืึธืกืขืก ืคืื ืจืืืื ืืืื ืืื ืขืงืกืืกืืขื ืืืึทืืืื.
ืืขืจ ืืจืขื ืขืฅ ืฆืืืืฉื ืืขืื ืืื ืืืื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืคืจืืืืืง ืฉืืืขื ืืื ืฉืขืคึฟืขืจืืฉืงืืื ืืื ืืืืขืจ ืืืจ ืึทืืข ืืขืืขื ืงืขื ืืืืขืจ ืึธืืขืจ ืงืื ืึธ ืืืึธืก ืืขืจืฆืืืื ืืืขืื ืื ืืขืืืื ื ืืื ืขื, ืื ืืืื ืืื ืื ืืื ืืขืจืืจืื ื ืึธืืขืจ ืื ืฆืื ืขืืขื ืืืขืจืกืืข. ืึธืืขืจ ืืื ืืขื ืคืึทื, ืื ืจืขืฆืขื ืืืข ืึธืคึผืขื ืก ื ืืึทืข ืืืกืจืึทืคึผืืืื ืคึผืึทืกืึทืืืืึทืืื. ืืึธืจืึทื ืืื ืึทื ืื ืืขืจื ืืกื ืคืื ืกืึทื ืคึฟืจืึทื ืกืืกืงืึธ ืืืึธืก ืืขืื ืืขืืึทืงืืืืึทื ืฆื ืืืจ ืึทืจืืขื, ืึธื ืฆืืื ืฆื ืกืึธืืฉืึทืืืื. ืืืื ืืึธื, ืื ืกืึทืคืขืจื ืึท ืืึทืฉืื ืฆืืคืึทื ืืืึธืก ืืึธืื ืืืจ ืืื ืึท ืงืึธืืึทืืึธืืขืจ ืืึทืฆืขืื.
ืืืขื ืืืื ืืฉืคึผืื ืฉืืขืื ืืืืขืจ ืืืืื ืื ื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขื, ืึทืจืืืืจ, ืึท ืืึทื ืืฉืึทืคื ืึทืจืืืืขืงื, ืืืืืขืื ืืึธืจื ืึธื ืืืืกื ืึทื ืื ืจืืืง ืืื ืืืื ื ืืึท ืืืืื ืื ื ืืืขื ืืึทืื ืืืื ืืืกืจืึทืคึผืืื ืืืจื ืื ืืืืกืืขื ืคืื ืึท ืคืจืื ืืืึธืก ื ืึธืจ ืขืจ ืงืขื ืขื ืืขื ืืื ืืืึธืก ืงืืืืื ืึทื ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืืจ ืืืืื. ืืึธืจืึทื ืืืขื ืฆื ืฆืืจืืงืงืจืืื ืืืจ ืึทืื ืืขืื. ืึทืจืืืืจ, ืืืืขืจ ืื ืขืจืฉื ืงืืึทืคึผ, ืืืขื ืืืขืื ืืื ืึทืืข ืืืืืขื ืฆื ืงืขื ืขื ืฆื ืืขืืคื ืืืจ. ืืืืืข ืืืื ืืขืจื ืขื ืฆื ืืขืื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืึทืงืืืขื ืืืืขืจ ืืืคืขืจืึทื ืกืื ... ืืื ืืื ืืืขืจื ืื ืกืขืคึผืขืจืึทืืึทื.
ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ื ืื ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื
ืกืืึธืจืืขืก ืืื ืื ืืขืจืกืขืงืืื ื ืืขืกืืื ืื, ืืื ืึท ืฉืจืืืืขืจ ืคืื ืึท ืกืงืจืื ืจืืืืขืจ ืืืึธืก ืืืืืกื ืืขืจ ืืืขืื ืื ืืขืื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกืก ืืื ืืื ืืึธื, ืฆืืขื ืึท ืงืจืืง ืคืื ืึธืืืืขืจืคืืึธืืื ื ืื ืืจืื.
ืืึทืจืง ืืขืืื ืคึฟืึทืจืืืคึฟื ืืื ืื ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืื ืึท ืืืกืืขืจืืข, ืืืึธืก ืฉืคึผืืจื ืืื ืืืืขืจ ืืจืื ืืืจืืช ืืื ืืขืงื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ืข ืกืขืืืื ืืก ืืื ืชืงืืคืืช, ืืื ืืึธืก ืึธืงืืคึผืืจืืข ืคึฟืจืึทื ืงืจืฒึทื ืืืืขืจ 1944, ืืึทืืืืืึธืจืข ืืื ืืขืจ ืคึฟืจืฒึทืืืื ืคึฟืื ืื 90ืขืจ ืืึธืจื, ืืื ืืฒึทื ื ืืื ืืื ืืื ืืึธื ืืจืขืึทื. Eleanor Rigby ืืื ืึท ืืฉืืจื ืึทืืืกื ืคึฟืึทืจ ื ืึทืฉืึทื ืึทื ืืขืึธืืจืึทืคืืง ืืฉืืจื ืึทื ืืื ืืืืืื ื ืืื ืืึธื ืืึธื. ืืืื ืคืจืืืึธืจืื, ืืืขื ืขืจ ืืื ืฆืืจืืงืืขืงืืืขื ืคืื ืึท ืจืืืืข, ืืึทืงืืื ืขืจ ืึทื ืึทื ืึธื ืืืข ืืจืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืื ืคืึธืจืืืจื ืึทื ืืืื ืืืืขืจ ืืึธื ืืขืืึทื ืึท ืคืึทืจืืจืขืืขืจืืฉืข ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื.
George Harrison ืืื ืึท ืงืึทืืื ืขืืืึทืงืขืจ ืืื ืืืืืื ื ืืื ืื ืืืจื ืงืึทื ืืึธื ืก, ืืื ืงืืืขืืขืง. ืืืื ืืึธืจืื ืขืจ ืืึทืงืืืขื ืึทื ืึทื ืึธื ืืืข ืืึทื ืืฆืขืจืก ืืจืืื ืืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืื ืืขืืืข ืืขืฉืขืขื ืืฉื. Eleanor Rugby ืืื George Harrison ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข. ืืขืจ ืืืืจ ืคืื ืื ืืจืืื ืืจืขืคื ืืื ืืืืืข ืืื ืึท ืคืืฉืขืจ-ืืึทืจ ืืื ืืขื ืคึผืึธืจื ืคืื ืืึทืืืืืึธืจ. ืืืึธืก ืืื ืง ืืื ืืืฅ ืืื? ืืืึธืก ืคืึทืจืืจืขืื ืืึธืื ืืืืขืจ ืืืืขืจืก ืืืืื ืืขื? ืืืขืจ ืฉืจืืืื ืื ืืจืืื ืืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืืืื ื?
ื ืืืืื ืืื ืืืจ
ืืึธืก ืืื ืืคื ืื ืจืึธืืึทื ืก ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืฉืืขื ืืืง ืกืืื ืฆื ืืืืืฉื ืืื ืึท ืกืืืคึผืืึธื ืืื ืึทืืข Levy ืก ืืืืื. ืึธืืขืจ ืืึธื, ืื ืคืื ื ืืื ื ืืฉื ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืฆืืขื ืึทืืึท ืืึทืงืื ืื ืืขื ืืช ืฆืืืืฉื ืืขืกืืขืจ-ืกืขืืื ื ืืืืจืื ืคืื ืื ืืฉืึทื ืจืึท. ืึทืืื ืืขืืื ืกืงืืืืื ืืืื ืืขื ืื ืืขืก ืฆื ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื ืืืขืื ืึท ืืืืข "ืืขืืืื" ืืื ืืืื ืืึทืืื ืืขืจ ืืืกืืขืืจืึทืื.
ืืืืฃ ืืขืจ ืคืื ืคื ืขืืืขื ืื ืืื ื ืื ืืืจืง, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืงืืืื ืื ืื ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืึทืงืข ืืื ืื ืื ืืขืจืข ... ืืืื ืืืืืืื ืขืจ ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืืื ืืืื ืืืคื ืึธืคึผืขืจืึทืืึธืจ, ืืขืขืคึผืึทืง, ืืืึธืก ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืื ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข ืคืื โโืึทื ืึทืื ืืื ืืขืึทืื ืืขืืฉืึทื ืืงืึทื ืืืคื. ืึธืืขืจ ืื ืืืืงืืขื ืืขืื ืคืื ืืขื ืงืื ืืื ืืืกืจืึทืคึผืืื ืืืขื ืื ื ืึทืื ืืืขืจืจืืง ืืืคื ืึธืคึผืขืจืึทืืึธืจ ืืื ืึท ืฆืืคืึทื ืืืึธืก ืืืขื ืืขื ืกืึทื ืืืฉื, ืืขืขืคึผืึทืง ืก ืืืกืืขืจืืขื ืคึผืืืืขื ืืง, ืึธื ืงืืืขื ืฆื ืคืึทืจืืืึทืื ืืื.
ืงืืื ืขืจ ืงืขื ืืื ื ืืฉื ืคืืจืฉืืขืื, ืื ืืขืจ ืืขื ืืฉ, ืืืืก ืืจืืื ืืฆืื ื ืืขื ืืื ืืืจ ืคืื ืืขื ืืืคื-ืึธืคึผืขืจืึทืืึธืจ, ืืื ืืขืจ ืงืึธืคึผ ืคืื ืึท ืจืืืืงื ืคืืจืืขืื ืืื ืืึธืืืฒึท... ืืื ื ืื ืืืืื ืืืขืจ ืืฉืืึธรฉ, ืืืึธืก ืืืืืื ื ืืืืคื ืืขืืกืื ืฉืืืง. ืงืืื ืืจืืื ืืื 12 ืคืื ืคืืข ืขืืืขื ืื, ืืืื ืืจืืืขืจ ืืขื ืืื, ืืจืืืฃ ืืืืคื ืืืคื ืืื ืืขืื ืืขื ืืืคื ืืคืขืจืืืืจืืข ืขืจ ืืื ืืื ื ืขืืขื ืฆื... ืื ืืขืฉืืืงืข ื ืื ืืืจืงืขืจ ืงืืืขืืืข.
ืื ืืขืจืข ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคืื Marc Levy
ืืณืืื ืืขืฉืขื ืืฒื ืืื
ืื ืืื ืืขืจืืืขืื ืืื ืืจืืืขืจ ืคืื ืื ืคืื ืฆืืขืจืข ืืขืกืืขื ืืื ืคืื ืฆืืขืจืข ืืคืืกืขืก ืฆืื ืืืคื ืืื ืืขืจื ืขื. ืืื ืืื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื, ืงืขื ืืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืขื ืข ืืืืื ืคืื ืืึทืคืืึท ืฆื ืืืึธืื ืืืื ืงืจืืืึทื ืึทืื ืคืื ืืจืื ืืื ืึท ืคืขืจืื. ืื ืคืื ื ืืื ืึทื ื ืื ืขื ืืขื ืืืึธืก ืืขืืืืื ื ืฆื ืคึผืึทืกืืจื ืคืจืืขืจ, ืืึธืืขืจื ืขืคึผืึธืก ืืืืืืฉืึทืืึทื ืฅ ืืืื ืืึทื ืึทืจืื ืื ื ืขืฅ ืคืื ืฆืืื ืฆื ืฆืืื, ืืึทืงืขืจื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืจืืืืขืจืกืื ื ืืขืืจืื ืืขื ืึธืจืืขืจืก ืืื ืืืื ืขืก ืืขื ืขื ืจืึธืืื ืืึธืืก ...
ื ืืึทื ืึทืืืืึธื ืืจืืขืื ืฆืืืึทืืขื ืคึฟืึทืจ ืื ืืจืขืกืขืจืข ืืื. ืืื ืืขื ืขื ืคืจืืื ื, ืึธืืขืจ ืืื ืืึธืื ืงืืื ืืึธื ืืืืขืื ื ืคืจืืขืจ: ืขืงืึทืืขืจืื ืึท, ืืึทืืขืึธ, ืืืึทืึท, ืงืึธืจืืขืืืึท, ืืืขืืึธ, ืืืฉืึทื ืืก, ืืืืืึทื ืืื ืืึทืืืง ืืขื ืขื ืืืื ืคืื ืืจืืคืข 9, ืึท ืืจืืคึผืข ืคืื โโืืึทืงืขืจื ืืืึธืก, ืคึฟืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืืื ืคืื ืืขืจ ืคึผืืึทื ืขื ืืื ืึธื ืืืฅ ืืขืืขื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข, ืงืขืืคื ืงืขืื ืืจืืืก ืืื ืงืืืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืืืจืึทื ืฅ, ืืึทื ืงืขืจืก, ืืขืืืข ืืื ืคืึทืจืืึทืกืืืืงืึทื ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืืึธืก ืืืื ืฆื ืืึทืืขืจืฉื ืื ืืืขืื. ืืขืจืคึฟืึทืจ, ืืืขื ืขืงืึทืืขืจืื ืึท ืืืงืืื ืึท ืึธื ืืึธื ืคืื ืืึทืืขืึธ ืึทื ืืื ืืึธืื ืฆื ืืขื ืืื ืืจืื ืืืขื ืืื ืืืจ ืฉืืึธื, ืึธืกืืึธ, ืื ืืืืืกื ืึทื ืขืคึผืขืก ืืืืขืจ ืขืจื ืกื ืืึทืจืฃ ืคึผืึทืกืืจื.
ืืืึทืื ืฉืึทืคืืืขื ืืื ืืืืขืจืกืืื, ืืึทืจืง ืืขืืื ืืืขื ืื ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืืืืืช ืืืึธืก ืคืืจื ืืื ืืืขืจ ืืขืืขืืฉืึทืคื, ืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืื ืข ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืคืจืขืื: "ืืื ืงืขื ืขื ืืืจ ืึทื ืืงืขืื ืฉืืขืื ืืื ืืืขื ืืื ืืืขืจ ืืขืืึธืงืจืึทืกืืขืก ืืขื ืขื ืกืึทืืึธืืึทืืฉืึทื ื, ืืืขื ืืื ืืืขืจ ืขืฆื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืืช ืืื ืืื ืืขืจ ืืึทืคืึทืื?"
It Happened at Night ืืื ืึท ืืืืื ืืื ืืขืจืึทืคืืืื ื ืืึธืื ืืืจื ืื ืืืกื ืคืื ืึธืกืืึธ, ืืึทืืจืื, ืคึผืึทืจืื, ืืกืืึทื ืืื ืืื ืืึธื ืืึธื ืืืขื ืื ื ืืึทื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืงืืื ืืืืขืจ ืืืกืืข: ืงืึทื ืคืจืึทื ื ืื ืืืื ืคืึธืจืกืขืก ืืืึธืก ืงืึทืืื ืฆื ืคืึทืจืืึธืจืื ืื ืืึธืืขืจื ืืืขืื.
2 ืืึทืืขืจืงืื ืืขื ืืืืฃ "ืื 3 ืืขืกืืขืจ ืืืืขืจ ืคืื Marc Levy"