ืืขืจืึธืจ ืืื ืึท ืืืืขืจืืจืืฉืข ืคึผืืึทืฅ ืืื ืื ืืขืฆืืืื ื ืืื ืืขื ืื ืคืืืืึทืืึทื ืกืึทื-ืืฉืึทื ืจืึท ืืึทื ื, ืืึทืื ืืืขื ืฆืืืืฉื ืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ science fiction ืืื ืคืึทืจืืจืขืื ืจืืืื ืขื.
ืืื ืขืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืึทื ืืขืจ ืขื ืื ืืื ืืจืขืืึทืืืึทื ื. ืืืืึทื ืืื ืคืืืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืขื ืืขื ืืฉ ืืื ืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืืืขืจ ืคืืจื. ืคึฟืื ืืขื ืืืืกืืขื ืคืื ืืขื ืคืืืขืจ ืืื ืืืึธืก ืฆื ืึธื ืฆืื ืื ืื ืืึทืจืงืึทืกื ื ืขืื ืคืื ืื ืงืึทืืืขืก ืฆื ืื ื ืขืคึผื ืืขืจืงืื ื ืืื ืึท ืืจืืืก ืฉืืึธื, ืืืจื ืื ืืึทืื ืคืื ืื ืืจืืืก ืืืงืืึทืืึธืจืก ืืืึธืก ืืึทื ืืึทืื ืื ืืืจื ืืื ืืึธืืึธืจ ืฉืคึผืืึทืื ืฆื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืืื ืื ...
ืืื ืคืืืข ืืงืขืจืืืง ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืึทืขื ืืืง ืืืขื ืฉืืื ืืืื ืืขืืขืจื ื ืืื ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืืื ืคึผืกืืืืึทืืจืืข ืืืขืื ืืืจื ... ืืฉืขืช ืืืจ ืืืื ืืื ืจืขืืืขืฃ ืคึฟืึทืจ ื ืืฉื ืืึธืื ืืจืืืกืืขื ืืื ืื ื ืึธืขื ื.
ืืื ืงืืื ืคืึทื, ืืื ืงืืืื ืขืก ืืื ืืืืืึทืื, ืืขืจืึธืจ ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืื ืืขืจ ืืืืคึผื ืึทืงืืืึธืจ ืืื ืคืืืข ืืืืจืื, ืืื ืืื ืืืืื ืืงืขืจ ืคึผืจืึทืืึทื ืึทื ืก ืืื ืึทืืข ืื ืื ืืขืจืข. ืืืืึทื ืืืจื ืืื ืืึธืืืง ืืื ืืื ืืืขืจ ืฆืืฉืืึทื ื, ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืคึผืจืืืืกืคึผืึธืืื ืืื ืื ืฆื ืฉืจืขืง. ืืื ื ืืฉื ืืืขืื ืฆื ืืืืกื ืืึธืก ืืื ืฆื ืืืขืจื ืขืืขื ืื ืืืึทืงืืื ืืื ืืขืจ ืืืืื ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื ืขื ืืคืขืจ.
ืืึธืืืจ ืืขืจืืืขืจ, ืึธื ืืืฒึทืืขืจ, ืืฒื ืึทืืื ืืื ืืขื ืข ืืืืจืื, ืฐืึธืก ืืึธืืขืืืขื ืืื ืึท ืืจืฑืกืขืจ ืืึธืก ืืขื ืืจืืืึพืืฉืึทื ืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืฒืขืจืข ืืืืืืืื ืืืืขืืข ืืืืขื ืขืจ. ืืืืขืจ ืืื ืึทืจืืขื ืืืขื ืงืืืขื ืืืืก ืคืื ืึทืืข ืคืื โโืืื ืฆื ืืึธืื ืึท ืืขืจืึทืคืืืื ื ืฆืืื.
ืืืกืืขืืืืืึทื, ืืื ืืืขื ืืืืื ื ืืึทืข ืืืืจืื ืฆื ืื ืกืขืืขืงืฆืืข. ืืืืึทื ืื ืจืฉืืื ืคืื ืืขืกืืขืจ ืงืจืึทื ื ืืจืืื ืืืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืึทืืื ืื ืงืจืืกืื ื ...
Stephen King, ืืืจ ืคืื ืืืจื
ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทื ืื ืืืึทืกื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข ืคืื Stephen King ืืื ืงืึทื ืคืืื ื ืฆื ืืขืจืึธืจ. ืืื ืคืึทืงื, ืืื ื ืืขืจ ืขืจืฉื ืืืืืืื ื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืจืืืืืื ืืื ืคืืืข ืืขืจ ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืืืขืจืง, ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืึธืืขืจ ืืขืจ ืคืึธืืงืก ืืฉืึทื ืจืึทื, ืึธืืขืจ ืฉืืขื ืืืง ืืื ืึทื ืขืืคึผืึทืืืฉ ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืฆื ืืืื ืืืชืืืช ืื ืงืึทืืคึผืขืจืึทืืึทื ืืื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืืขืืขืืืง ืืืืจ.
ืืขืจ ืืขืจืึธืจ ืคืื Stephen King ืขืก ืึทืืึทืงืข ืืื ืื ืคืื ืงืืื ืคืืึทื ื.
ืืึธืก ืงืขื ืืืื ืึท ืืืึทืื ืืืึธืก ืืื ืงืึธื ืืืขืจืืขื ืืืจื ืืื ืืื ืึท ืคึผืขืจืึทืืืื ืคืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืคืืจื, ืืงืขืจืืืง, ืคึผืจืึทืืึธื ืื ืคึฟืื ืื ืึทื ืกืขืกืืจืึทื ืฆื ืืื ืืืขืจ ืืขืฆืืข ืืืึทืขื ืืืง.
ืึธืืขืจ ืืึธืก ืงืขื ืืืื ืคึผืึทืกืืจื ืืื ืื ืืื ืื ืืืขืงืืจืืงืึทื ืื ืืขื ืกืืื ืคืื ืึท ืคืกืืืืืืืืฉื ืจืึทืืคึผืืืืืฉ ืคืื ืึท ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืึธืจ ืกืขืจืขื ืืขืจื ืฆื ืืืื ืืขืฉืืืึทืก ืืื ืื ืืขืฆื ืกืืื, ืืจืขืืึทื ืื ื ืื ืจืขืฉื ืคืื ืื ืืืชืืืช ืืื ืืึทืคึผืึทื ื ืืื ืื ืืื ืืขื ืจืขืึทืืืกืืืฉ ืืื ืืืื ืึทืืืืืื ืคืื ืืืึธืก ืื ืืขื ืืฉืืขื ืืืื ืื ื ืงืขื ืขื ืืึทืื ืืื .
ืืึธื, ืคึฟืื ืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ, ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืฉืคึผืื ืืืขืืก ืืืึธืก ืื ืขืืืึทืืึทืืื ืืจืึทืคึผ ืืื ืื, ืึทื ืืขืจืืืื ืื ื ืืื ืืืขืจ ืืืขื ืฆื ืึทื ืืืืืคื, ืืืืึทืืื ื ืืื ืื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืงืืืขื ืคืื ืื ืืขืจืข ืืืขืืื ืืื ืืืืขื ืฉืึทื ื ืืขืจืงืื ื ืืื ืื ืฉืึธืื ืคืื ืืืืืืช.
ืืขืกืืขืจ ืคืื ืึทืืข, ืืื ืืขื ืืจืืื ืืขืืืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืฉืึทื ืจืึท ืืืจื King, ืืื ืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืืืขืจืืึทืื ืึทืืฅ. ืืืืึทื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืึทื ืืืขืงืืจืึทืคืืืื ื ืจืึธืืึทื ืคืื ืืืืืขืจ ืืืจื ืงืขื ืขื ืคืื ื ืฆื ืขืคึผืขืก ืืึทื ืฅ ืึทื ืืขืจืฉ.
ืึทื ืืืืฉืืืืืง ืืืืื ืืื ืืืื ืึทืืืข, ืืืืกืืขืฆืืืื ื ืืืจื ืืืจืข ืงืืึทืกืืืืืขืก, ืึทืืืืื, ืึท ืงืจืื ืคืื ืืขืจืืืืืขื... ืขืืืขืืข ืึทืืืข ืงืื ืืฉืึทืคื ืคืจืืื ื ืืืึธืก ืืจืขืคื ืืื ืฆืืืืฉื ืืืืฆื ืืื ืืืืฆื ืืื ืคืืืข ืืึธืจื ืฉืคึผืขืืขืจ... ืึทื ืืืืืืข ืืฉืคึผืื ืืืื ืื ืืืึทืจืขืืงืืื ืคืื ืึท ืืืื ืฆืืืืฉื ืืืงืึธืืืง ืืืืืขืจ .
ืืึธืจื ืืฉื ืืื ืืืฅ ืืืึธืก ืขืก ืืืื ื ืืื ืึท ืืจืืื ืจืึธืืึทื ืืืจื Stephen King. ืืืขืจ ืขืก ืืื ืคึผืื ืงื ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ืขื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ. ืืืื ืึทืืื ื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืฆืืข ืืื ืืขืจืกื ืืืืขืฉืืืง ืืขืืืช ืคืื ืืื. ืขืก ืืื ืงืืื ืึทื ืืขืจ ืืืืจ ืืืึธืก ืืึทืืึทื ืกืืจื ืื ืฉืืืฅ ืืจืืื ืืื ืึท ืืขืคืื ืคืื ืืขื ืืฉืืืึทื, ืืืึธืก ืืื ืจืขืื ืืจืึทืฉื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืกืื ื, ืึทืืื ืืขืจืืจืืืื ืึทื ืึทืืกืึธืืื ืืืืืงืจื, ืื ืืขืจืกื ืืืืื ืขืืคึผืึทืื.
ืขืืืขืืข ืืจืืื ืจืืืื ืขื ืืืจื Stephen King:
Egar Allan Poe, ืืืกืืขืืืืฉืขื ื ืฉืื
ืกืืืืึธื ืคึผืึทืจ ืขืงืกืึทืืึทื ืก ืคืื ืืขืจืึธืจ. ืืขืจ ืขืืืืขื ืคืื ืืขืจ ืืืจื ืืืึธืก ืกืืึทืจืฅ ืคึฟืื ืืื ืขืืืืื ืืง, ืคึฟืื ืึทื ืื ืขืจ ืืขืจืืืขืจ ืืืึธืก ืกืืขืจื ืืืื ืคืื ืฆืืขืจ ืืืึทืกืขืจ ืฆื ืขื ืืืงื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืืืึธืืขืืืง ืืึธื ืกืืขืจืก ืืื ืืืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ืืจืึธื ืขืืขืืขื ืื ืืื ืืืื ืืืขืจืกืขืก.
ืคึผืึธืข ืืื ืืขืืืขื ืคืึทืจืืืขืจื ืืื ืฉืึทืจืฃ, ืืืืก-ื ืืื ืืืืึธืืื ืก ืืืึธืก ืึธื ืืืืื ืฆื ืงืืื ืืขื ืงืึทื ืืื ืืืึทืกืื, ืืื ืึท ืืึทื ืขืืขื ืืฉ, ืืื ืื ืืืื ืคืื ืื ื ืึทืื. ืืื ืื ืขืงืึธืื ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืืขื ืืึธื, ื ืึธื ืคืขืกื, ืืื ืื ืืืืืืื ื ืคืื ืฉืืจืขื ื ืกืืจืื ืืก ืืืึธืก ืืึทืจื ืื ืืืื.
ืืื ืืืืขืจ ืฉืจืืืืขืจืก ืืืจ ืงืืื ืืึธื ืืืืกื ืืื ืื ืคืึทืงื ืขื ืืก ืืื ืื ืืขืืขื ืืข ืืืืื. Edgar Allan Poe ืืื ืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืคืึทืจืฉืืืื ืฉืจืืืืขืจ. ืคืืจืฉืืืื ื ืื ืืื ืืขื ืงืจืึทื ื ืกื ืึธืืืฉ ืืื ืขื ืคืื ืืขื ืืขืจืืื ืึธืืขืจ ืืึทื ืฅ ืืื ืึท ืืืฃ ืืืึทืืฉ ืคืื ืืืื ื ืฉืื ืจืืื ืืืจื ืืขืืืก ืืืจื ืึทืืงืึธืืึธื ืืื ืืขืฉืืืึทืก. ืึธืืขืจ... ืืืึธืก ืืืึธืื ืืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ ืืขืืืขื ืึธื ืืืจ ืืฉืคึผืขื? ืื ืึทื ืืขืจืืืขืจืื ืืื ืึท ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืคึผืืึทืฅ ืฆื ืืืึธืก ืคึผืึธืข ืืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืฉืจืืืืขืจืก ืึธืคื ืึทืจืึธืคึผืืืื ืืื ืืืื ืคืื ืื ืกืคึผืืจืึทืฆืืข, ืืขืืืื ืฉืืจืขืื ืคืื ืืืื ืืื ืืจืขืงืืขื ืคืื ืืืืขืจ ื ืฉืื ืืื ืืขืืขืจ ื ืืึท ืื ืงืขืจืฉืึทื.
ืืื ืื ืจืขืืืืืึทืื ืืขื ืขื ืืึธืจื ... ืืืืขืจ, ืืขืฉืืืช, ืืขืฉืืืช. ืืฉืืืื ื ืกืขื ืกืืืฉืึทื ื ืฆืืืืฉื ืืืืืืฉืึทื ื ืืื ืืขืคืืื ืคืื ืึท ืืืฆืืง, ืึทืืจืขืกืืื ืืืขืื, ืืขืจืงืื ื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืฉืคึผืืจืขืืืืืง ืืึทืจืฅ. ืื ืคืื ืฆืืขืจื ืืฉ ืืื ืื ืืึทืคึผืืฆืื ื ืคืื ืื ืืจืืืืืืง ืืื ืื ืืขืฉืืืข, ืื ืืืจืืกืืืึทื ืคืื ืืืืก-ื ืืื ืืืืึธืืื ืก ืืื ืงืืืืช ืคึฟืื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืขืจื ืกื ืืืึธืก ืืขืจืืืขืงื ืึทืืกืขืกืืื ืขืงืึธืื. ืืืื ืืืกืืืืื ืืื ืคืกืืง ืึธืืขืจ ืคึผืจืึธืืข, ืืึทื ืกืื ื ืืืื ืงืึทืจื ืึทืืืึทื ืืื ืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืคืื โโืื ืื ืืจืขืคึผืึทื ืืืืขื ืขืจ.
ืขืืืขืืข ืืจืืื ืืืืขืจ ืืืจื Edgar Allan Poe
ืงืืืืืข ืืึทืจืงืขืจ ืืื ืื ืืึทื ืกืืจืึทืก ืืขืจืึธืจ
ืืืจืฉ ืฆื ืืขื ืคึผืึธื ืืื ื ืขืจืืืขืก ืืจืืืคึผื ืืืจื ืืืกืืืจืืื ื ืืื ืงืจืืคึผื ืืืืืฉืึทื ื ืคืื ืืืืืขืืืขื ืืืื ืื, Clive Barker ืึทืืืืืงืึทื ื ืืืื ืืึทืืื ืืขืจ ืกืคึผืขืงืืจืึทื ืืืื ืื ืึทืืื ืึทื ืืืจ ืงืืื ืืึธื ืคืึทืจืืขืกื ืึทื ืื ืืจืืืก ืืึธื ืกืืขืจืก ืืืึธืก ืืึทืืืืื ืขื ืื ืฉืึทืืึธืื, ืึทืืึท ืืื ืื ืืึธืืืืืึทื ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืืึธืก ืฉืคึผืืื ืืื ืืขืืขืจ ืึธืจื ืคืื ืื ืืืขืื, ืขืก ืืืื ืืื ืึท ืคึผื ืื, ืึผืืขื ืฉืืขื ืืืง ืงืขืจืึทืงืืขืจืืืื ืืืจื ืื ืืขืจืกื ืืึธืจืึทืคืืืื ื ืืืืกืืกืกืืืืืขืก.
ืขืืขืฆืขืจ ืืื ืฆื ืืืื ืืื ืืึทืฉืืืืืงืื ื ืคืื ืืขืืขืกืงืขื ืื ืืจืืฉื ืคืื ืขืืืึทืจ ืึทืืึทื ืคึผืึธืข. ืขืืืขืืข ืฉืจืืืืขืจืก (ืืืืึทืืขืจ ืฆื ืืึทืจืงืขืจ ืืืื ืืขืืึทืงืืืืึทื ืฆื ืกืื ืขืืึท, ืืืืืขื ืฉืคึผืืืขืจืืึท ืึธืืขืจ ืงืึทืืืงืก) ืืื ืฆื ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืืจืึทืืื ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ืึท ืคึผืฉืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืึธืืขืจ ืจืึธืืึทื ืฆื ืืขืจืึธืจืืืืจื ืืืืขื ืขืจ. ืืื ืืึธืก ืืื ืึธื ืึท ืฆืืืืืคื ืึท Clive Barker ืืืึธืก ืืื ืืืืืืขืจ ืึทืืืื ื ืืขืฉืืขืื ืงืึทืืคึผืึธืื ืึทื ืฅ ืืื ืึท ืจืืจ ืคืื ืืึธืจ ืืขืจ ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืขืจ ืฆืืื.
ืคึฟืื ืืืื ืืึทืืืืกื ืืขืืืจืึทืืกืขืจ, ืืึทืจืงืขืจ ืืืื ืึทืืึทืงืก ืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ, ืืืืื ื ืืขื ืืขืจืืืืึทื ืคืื ืื ืงืืึธืืกืึทืกื ืืขืจืึธืจ (ืืึธืืขืจ ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืืึทื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืขื ื). ืึธืืขืจ ืืืื ืฉืืขื ืืืง ืืึธืืึทืืึทื ืคืึทืจืืึทื ื ืฆื ืืึทืื ืื ืืจืืื ืืฉืึทื ืจืึท ืึท ืืืึทืกื, ืคืจืืืคึผืขืจืืืง ืึทืืืืขืื, ืืจืืื ืฆื ืขืืืึธืจื ืืืขืจ ืขืก ืื ืืืืฃ ืึท ื ืกืืขื ืืืจื ืื ืืขืจืกื ืึทื ืกืึทืกืคึผืขืงืืื ืืึธืจืขืจื, ืืืืขืจืืื ืฆื ืืืื ืกืืืืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืื ืคืื ืื ืืฉืึทื ืจืึท.
ืขืืืขืืข ืืจืืื ืืืืขืจ ืคืื Clive Barker
Mariana Enriquez ืืื ืื ืืืืื ืืืึทื
ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืืฉืคึผืื ืึทื ืืจืืื ืืื ืืขืจ ืืื ืืืืื ืึท ืกืืืืขื ืจืข. ืืืืึทื ืืึทืจืืึทื ืึท ืงืึทืืคึผืึธืืืึทื ืื ืืขืจืกื ืืืฃ ืขืงืกืืกืืขื ืืฉืึทื ืืึธืกืึทืืง ืืืืืจื ืืืืฃ ืืขืจืขืจื, ืืึธืจืขืจื ืึธืืขืจ ืคึผืฉืื ืคืืจื ืืืึธืก ืขื ืืืงื ืืื ืืื ืืขืื ืืื ืื ืืขืจืืึทืืื ืึทืืข ืขืงืืืกืืขื ืฅ. ื ืืืืจ ืืืึธืก ืืืื ืืืจื ืื ืืืืื ืืืึทื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขืจืกื ืคืึทืจืืึธืจืื ืคืืจื, ืืึธืืขืจ ืื ืืืึธืก ืื ืกืึทืืงืึทื ืฉืึทืก ืคืจืืืื ืฆื ืืืืืึทื ืืืืืืึทื ืืื ืืืืืืช.
ืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืคืื ืืึทืจืืึทื ืึท ืืื ืึท ืกืึทืกืืืื ืึทืืึทื ืื ืืขื ืกืืื ืืื ื ืื ืืึธื ืืื ืขืืืขืจ ืคืื 19 ืืึธืจ ืืขืฉืจืืื ืืืจ ืขืจืฉืืขืจ ืจืึธืืึทื "Bajar es lo worst", ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืึทื ืฅ ืืืจ ืืื ืืจืืขื ืืื ืข.
ืืื ื ืืึทื, ืืึทืจืืึทื ืึท ืืื ืืขืคืืจื ืึทืืืขืง ืืืจื ืฉืจืขืงืืขื ืกืื ืขืจืืึธืื, ืืืจื ืงืจืืคึผื ืคืึทื ืืึทืกืื, โโืืื ืึท ืขืืืึทืจ ืึทืืึทื ืคึผืึธื ืืจืึทื ืกืืืืืขื ืฆื ืื ืืืืืืขืจ ืืขื, ืืืื ืืึธื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืขื ืข.
ืืื ืคึฟืื ืื ืกืื ืขืจืืึธืื, ืืึทืจืืึทื ืึท ืืืืืกื ืืื ืฆื ืคืึทืจืืื ืื ืืขื ืืืืขืฉืืืง, ืคืึทืืึทืืืกืืืง ืืื ืงืึทืืคึผืืืื ืื ื ืขืงืกืืกืืขื ืืืึทืืืื, ืืืฉืืืกื ืฆื ืฆืขืฉืืขืจื ืงืืื ืคืื ืงืืขื ืคืื ืืึธืคืขื ืื ื. ืืืืื ืืื ืืขื ืืืขื ืงืขื ืขื ืืืื ืืืชืืืช ืืืื ืืึธื ืฉืืึทื ืขื, ืืื ืคืืึทืฉืื ืคืื ืืขื ืืฉืืืื ืคืื ืืืืขืจ ืืืืื ืืื ื ืงืืขืจืืื.
ืื ืืขืจืึธืจ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขื ืืืึธืก ืืืื ื ืฆื ืืึธืื ืืึทืงืืืขื ืงืืื ืคืึทืกืข ืคืื โโืึทืื ืกืืืืึธืืก, ืจืืงืขืจืื ื ืืืชืืืช ืืื ืกืงืขืจื ืฆื ืืืืึทืื ืขืคึผืขืก ืืืคึผืขืจ ืืื ืืึทืืืจืื ืืืื ืข, ืึท ืืืจื ืืืึธืก ืงืึทื ืืจืึทืงืฅ ืื ืืึธืื ืืื ืืืื ืึทื ืื ืขืจืืขื ืคืืืกื ืงืืขื ืืฉื ืขืก.
Richard Matheson, ืืืืึทื ืคืื ืืึธืจืขืจื
ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืขืจืืกื ืืึธืจืขืจื ืึทื ืึท ืืขื ืืฉ ืงืขื ืขื ืืืืื ืืื ืื ืืขืคืื ืคืื ืึท ืฉืืื ืืืขืื ืืื ืงืืื ืขืจ ืืื ืืื ืงืก. ืื ืึทืคึผืึธืงืึทืืืคึผืกืข ืืื ืืื ืืืึธืก ืื ืืืื ืงืืึธืืืื ืืืืืื ืฆื ืื ืืึทืจืงืึทื ืื ื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืคืื ืกืืืืึธืืก ืืืึผ ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืืืืขืื ืืื ืขืงืกืข ืืึทืืึธ ืืืืืขืจ ืืึธืจื ืืฉื.
ืืขืจ ืคืืื "2001, ืึท ืคึผืืึทืฅ ืึธืืืกืกืื" ืืืื ืืืขื ืื ืืื ืืืื ืืขืฆื ืกืื ื ืื ืฉืจืขืงืืขื ืืขืคืื ืคืื ืืึธืื ืืื ืึทืก ืืื ืืืื ืืื ืขืืืขืจ. ืงืืื ืขืจ ืืื ื ืื ืืื ืงืก ืฆืืืืฉื ืื ืคืืจ ืืึธืืขืจ ืืืืึทืก ืืืขื ื ืกืืกืคึผืขื ืืขื ืืื ืื ืึทืืืืขืื ืึธืืขืจ ืืื ืืึธืจื ืืฉื, ืืืึธืก ืึทืืึทืื ืฅ ืฆื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืื ืึท ืืจืึธืืื ื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืขืฉืืืึทืก.
ืึธืืขืจ ืฆืืจืืง ืฆื ืืึทืืืขืกืึธื, ืขืจ ืืื ืกืคืง ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืกืืขืจ ืคึผืึธืกืื-ืึทืคึผืึทืงืึทืืืคึผืืืง ืืขืฉืืืช ืืื ืืืึธืก ืืืจื ืจืืื ืึทืืฅ. ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึธื ืืื ืืืขืืื ืจืืคึผืึธืืื ืคึฟืื ืงืจืึทืฆื ืฆื ืฆืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืืืื.
ืืื "ืืื ืืื ืึท ืืขืืขื ืืข" ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืื ืึทืืืื ืืื ืึท ืฉืืึธื ืืื ื ืื ืืืจืง (ืืื ืืื ืึท ืคืึธืืึธ ืืืืฃ ืืขื ืืืืขืจ, ืืืึผ ืืืื ืกืืื ืืื ืืขืืืขื ืคืืจืฉืคืืจื ืขื ื), ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื ืืื ืึท ืืขืคืื ืคืื ืึทืืกืึธืืื ืกืืฃ. ืืืื ืื ืืขืฆืืข ืืืืึทื ื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืคืื ืืขืจ ืขืจื, ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืื ืงืก.
Carlos Sisรญ, ืืืืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืฉืึทืืึธืื
ืืื ืืืื ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืืืขืจืกืืข, ืืขืจืึธืจ ืืขืคืื ื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืกืืจืึธื ืืขืกื ืึทืืืื ืืื ืกืืกื. ืืขืจ ืฉืจืืืืขืจ ืคืื ืืึทืืจืื ืงืึทืืขืงืฅ ืกืึทืืึทื ืืื ืกืขืจืืข ืคืื โโืืึทืืืื ืืื ืืืึทืืคึผืืืจื ืืื ืฆื ืคึผืืึธืืืืจื ืึท ืืึทื ืฅ ืืขื ืขื.
ืืืฃ ืืื ืืึทืื ืขืืืง ืจืืืื ืขื, ืืึธืืืื ืืื ืืขื ืืจืืื ืฆืืืืฉื ืืขืื ืืื ืืืื, ืืืืฃ ืืจืืืืื ืืื ืฆืืืืฉื ืืขื ืึทืก ืืืื ืื ืืึธื ืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืึธืืขืจ ืกืืืื, ืืืขืืืขืจ ืขืก ื ืขืื ...
4 ืืึทืืขืจืงืื ืืขื ืืืืฃ "ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืจืืื ืจืืืื ืขื"