Wamkelekile kwihlabathi laseBukowski, umbhali ongahloniphiyo ngokugqwesa, umbhali weencwadi ze-visceral ezisasaza i-bile kuzo zonke iindawo zoluntu (uxolo ukuba ndibe "nombono"). Ngaphandle kokusondela kule genius ngophendlo lwe-Intanethi olunje «Charles Bukowski amabinzana »onokuthi ubuyisele ngayo imibono yakho ...
Ingqele inako ukukhenkceza ixesha kwindawo efana ne-Iceland, esele ibunjwe yindalo yayo njengesiqithi esixhonywe kuMntla weAtlantiki, umda phakathi kweYurophu neMelika. Yintoni eye yaba yingozi yejografi ukubalisa izinto eziqhelekileyo ngokukhethekileyo kwabanye...
Ukuphefumlelwa kukaBukowski kwaye wahlangula enkosi kulo mcebisi. UJohn Fante sele enayo into yombhali odumileyo eMelika ophantsi kophikiso olunzulu lwenkulungwane yamashumi amabini. I-dichotomy phakathi kwempumelelo yendlela yobomi baseMelika kunye nezithunzi zentlalo nezopolitiko; phezu…
Ngegama elikhunjulwa ngokulula ngenxa yomculo wakhe, u-Patricio Pron waseArgentina ujonge ukuba ngumbhali wesalathiso kule nkulungwane yama-XNUMX. Umphathi webali kwisizukulwana esifanelekileyo nesichumileyo solu hlobo lwengxelo, njengoko kubonisiwe yiArgentina uSamanta Schweblin okanye uOscar Sipán kuba ...
Umbhali ongumDatshi uTommy Wieringa usisa kwibali eliyinyani malunga nabo bantwana babazingeli benkulungwane yama-XNUMX. Abantu bayo nayiphi na iminyaka bekhangela ikamva elaliweyo. Umbono wakudala wemida njengobububhanxa bokugqibela, xa umntu ekwazi ukwala ilungelo loku ...
Phakathi kukaMartínez de Pisón kunye noManuel Vilas kukho ukungqinelana koncwadi ngaphaya kwento eyenzekileyo yenzeke. Yinto ebonakala ngathi ingena kwezona zinto zibalulekileyo zoncwadi ngokubhekisa kwiihorizoni ezibalulekileyo ezingafane zibonwe kwingxelo yangoku. Yintoni endiyaziyo, mhlawumbi yayiyinto yokuthimba kwi-80s, ...
Izibophelelo zegazi eziphakame ngokufanayo kumthi wosapho zinokuphela zinciphile ukuya kuthi xha emanzini. I-Kainism ngumyalelo wosuku welifa, amabhongo okanye umona oxhaphakileyo ngalo lonke ixesha umntu enenkumbulo. Ubuzalwana akusoloko buthetha ukuqonda kunye ne-vibes elungileyo. ...
Ngamanye amaxesha iimeko zenza iyelenqe lokwenza into eyahlukileyo ngenxa yengxaki okanye ubunzima. Kwimeko ka-Agota Kristof yonke into yahlangana ukuze angabhali lo mqulu weenoveli ezintathu ngolwimi lwangaphandle olwamamkelayo ekubalekeni kwakhe eHungary entsha elawulwa ngokufihlakeleyo ...
Ngenoveli yakhe yangaphambili «Kubonakala ngathi kuyaxokwa» eneempawu zobuntu (kodwa zilinganiselwe ngokupheleleyo kubomi bakhe), uJuan del Val waxhokonxa ingxwabangxwaba kunye namadyungudyungu kumacandelo ahluke kakhulu, kude nangaphaya kokubhalwa ngokungqongqo. Kodwa lo ngomnye umcimbi, malunga nokugqithileyo esele ityhilwe ngokwaneleyo ...
Ubomi yimfihlakalo eyakhiwe yimvuthuluka yenkumbulo kunye noqikelelo lwesiphene lwekamva elinemvelaphi ekuphela kwayo yonke into. UJean-Marie Le Clézio ngumzobo wobomi obugxile kubalinganiswa bakhe abazimisele ukutyhila yonke into evela kubuxoki apho nayiphi na indlela ...
Ngamanye amaxesha kweyona ndlela ikhawulezayo yoncwadi olufutshane kwinkcazo yalo kunye nokukhawuleza kuphuhliso lwayo, sizifumana sinobunzima bokubonisa okunzulu. Oko kukuthi, ifomula kaJablonka, nangona ngaphezulu kwesitayile kubonakala ngathi yindlela nje ...
Umxholo wale noveli ufihliwe phantsi kwesihloko sengoma eyaziwayo yiClash, "Ndihlale okanye ndihambe?" (Ndifanele ukuhlala okanye ndihambe?) Kungenxa yeso siqulatho sokungabaza, kuloo mxube wethemba kunye nokuqiniseka okumnyama ukuba akukho nto ikumemayo ...
