Akukho nto ngengozi kwisiteketiso. Unompapashi waseJamani kunye nombhali onje ngoJörg Bong asayine iincwadi zakhe njenge UJean-Luc Bannalec Ininzi yokwenza nokuhlala ngokuhambelana noseto kunye nabalinganiswa. Into efana nomdali kaSherlock Holmes eLondon ayinakubizwa ngokuba nguAntoine Favre. Kwimeko ka-Bong, ethatha i-French Brittany njengemeko, yonke into ibifanele ukuba ilungelelane.
Emva koko kukho umlinganiswa ophambili osisiseko, iDupin evusa iDupin yokuqala eyenziwe ngu Edgar Allan Poe ukuphanda amatyala amnyama azalwe ngengcinga yombalisi othukileyo. Kule meko, inkuthazo ihleli, ukunqwala ukuya kwelona polisa limnyama, ukukhumbula kuwo wonke umfundi othe ngokuzithandela athathe uxhulumaniso ngokuthe ngqo okanye ukomeleza okungaphantsi.
Ngenxa yoko, uthotho lwemisebenzi eyi-100% eDupin ijolise kwisiphelo somgcini we-protagonist, iConcarneau yenze imali enkulu kule ngqangi yokubhala yaseJamani kunye neFrance noir. Ibali lomcuphi weBlockbuster kwiYurophu iphela.
Iincwadana ezi-3 eziCetyiswayo nguJean-Luc Bannalec
Imfihlelo yePont-Aven
Icacile. Ukuze i-saga isebenze kwaye umbhali wayo atyebe ekuqhubekekeni okuza kuthi kungekudala kufikelele kwisavenge sabo seshumi (ubuncinci eJamani). I-coup d'état yale noveli yayiyinxalenye yokufundwa kwayo yonke, umbhali kunye nomsebenzi kwaye iqhubeka ukusuka kumfundi ukuya kumfundi ukusuka ekubulaweni okuhlawulela amapolisa amsulwa agxile ekutsalweni kunye nomnyama osifaka ebumnyameni ulwaphulo-mthetho okanye endaweni yobumnyama beentando ezinokubulala nangaluphi na uhlobo lomdla ...
Ekubuyeni kwakhe eParis enkulu ukuya kwidolophu eselunxwemeni ekude iConcarneau, uDupin uqalekisa ikamva lakhe kwaye uyayichaza intlekele yokuthotywa isidima, isiqingatha sokwenza uphando, isiqingatha ngomdla kaThixo owazi ukuba ngawaphi amagunya angcwatywayo. Kodwa uConcarneau ulungiselela njengesaqhwithi esifanelekileyo. Xa uGeorges Dupin ecinga ukuba uzokufa kukudikwa kuloo ndawo, isidumbu siguqula ihlobo leCawe kunye nekhaya lesibini libe lityala elitsha eliza kutyhilwa. Inkohlakalo yolwaphulo-mthetho yalatha kwithuku lokuziphindezela ngaphandle komlinganiselo. Kuba ixhoba, indoda endala ayinakubonakala njengexhoba lokuphanga linikezela ngenkcaso ...
Izinto zinqabile ngakumbi xa ixhoba elitsha libonakala ngathi livala isangqa solwaphulo-mthetho, imfihlo ebonakala itywinwe ngokupheleleyo emilonyeni yabemi basePont Aven. Masiqale ukucinga, makhe siphande kunye neDupin ngeendlela zakhe, masiphile ukuxinana koluntu oluvaliweyo ebubini ngokungathi bubulungisa...
Ukunyamalala eTrégastel
UJean-Luc Bannalec ukwincwadi emnyama yaseJamani yintoni Lorenzo Silva kwiSpanish. Zombini izabelo zobudala kwaye kuzo zombini iimeko zingababhali abazifumanayo iintlobo zabo ezimnyama zihlala zifunyanwa ngovuyo lomfundi.
Kwimeko UJörg Bong, igama lokwenyani likaJean-Luc Bannalec, ukwazile ukwakha umlinganiswa owahlukileyo, uMhloli uDupin kwaye waphumelela abafundi kunye nabafundi baseJamani kwihlabathi liphela ngeenoveli ezigcwele ubukrelekrele obuyimfuneko ukujongana nokwenziwa kwenoveli yomcuphi ngamabala amnyama phawula umqondiso wamaxesha olu hlobo.
Ngoku isavenge sesithandathu se-saga sihlala sicetyiswa ukuba singene kwisimo samapolisa esimnandi kunye neenkumbulo zakudala kwaye kuhlala kumnandi umbono wokuzinza okunikezelwa yi-sagas kwiziza kunye nabaphambili.
Umhloli uDupin, waseParis kodwa okhutheleyo eConcarneau kwaye usabonwa njengomntu ongamaziyo kubemi beBrittany yaseFransi ngesakhe idiosyncrasy, luhlobo lwegorha elitsha elinobukrelekrele elikhatshwa liqela elikhulu lokulungisa nakuphi na okungalunganga. Kodwa oku ixesha lizakumbamba ityala...
UDupín useholideyini enyanzelekileyo eTrégastel, kodwa uyazi ukuba umhlaba uyaqhubeka nokufihla iingqondo ezijijekileyo ezinako ukwenza nantoni na ngenjongo ezimbi kunye nomdla. Nakoku kuzinikela ekuphumleni, uDupin uzakube esondela kwiimfihlakalo ezincinci ezingakhombisi kwaphela kwinto ebuhlungu yobomi bakhe bokungasebenzi. Kude kube kubonakala ukuba isidumbu esisemsebenzini siyibuyisela kwinyani ebuhlungu ethi ngokuyinxenye ilangazelele ...
Mhlawumbi ngakumbi malunga neDupin esebenza njengomazibuthe wobubi. Ububi oboluka ikhefu lakhe ehotele kunye neembono zolwandle oluzolileyo apho i-chicha izolisile izilumkiso zesiphango.
Oko kubonakala ngathi ngumceli mngeni omncinci, uphando olwesibini oluza kuthatha ixesha lakhe kunxweme lwaseFrance olwaziwayo lwezixhobo, luphela lube yinto engacacanga apho uDupin kuyakufuneka ahambe ngenyawo zelothe, kuba ayimchaphazeli zonke kwezo Holidays.
Kwaye izimvo ezivela kunxweme olupinki lwenyani ukuya elwandle ziba mnyama njengoko isiphepho sifika ekugqibeleni. Kwaye ihotele ifumana umoya ombi phakathi kwabalinganiswa abaya bengaqhelekanga, njengabanini beemfihlelo ezingathethekiyo.
Incwadana edibanisa imimangaliso yendawo ekhethekileyo kunye nobabini obuhlala buqhubeka phezu kwayo yonke into egqibeleleyo kwaye ekugqibeleni ibhekise kwabona bangendawo kwihlabathi lolwaphulo-mthetho.
Isidumbu ePort du Bélon
Ndihlangula isavenge sesine apha. Isakhiwo apho siqala khona ngaphandle kokwazi ukuba sinomzimba okanye asinawo. Ngenxa yokuba isaziso sokufa ePort du Belón sibonakala ngakumbi njengomnqweno kaDupin wokugxila kwinto enomdla. Kodwa kukho abo bazingisayo ukuba babone umntu ofileyo.
Ngokuqinisekileyo yeyona noveli ikude kakhulu kumgca oqhelekileyo wesaga, kunye nommandla wayo wokukhangela isikrelemnqa sisemsebenzini sifiphalisiwe ukuba ngamanye amaxesha sibe ngumsebenzi wokungena ngokwasengqondweni kwimodus vivendi yale ndawo yaseFransi Brittany.
Ukanti, uxinezeleko lusoloko lukho, lusinika amakroti oko kusenokuba kwenzekile ngokwenene. Umkomishinala wethu uDupin usihambisa kwihlabathi lakhe eliqhelekileyo leyantlukwano evusa izithunzi ezingaqhelekanga zijinga phezu kwabo nabaphi na abalinganiswa ababandakanyekayo.
Ezinye iincwadi ezicetyiswayo nguJean-Luc Bannalec
Imfihlakalo kuAber Wrac'h
Ngengcinga yakhe eqhelekileyo yesiqhelo yamaxesha amnandi olona hlobo lomcuphi, umbhali waphinda wenza umhloli wakhe uDupin iqhawe kwintambo. Kuba lonke uphando apho lo mlinganiswa abandakanyekayo luphela lumbeka kucingo olungaqhelekanga apho awona mapolisa alungileyo anobuqili kufuneka aphile ukuze enze umsebenzi wawo.
Njengoko ihlobo laseBreton liqhubeka ngolonwabo ngo-Okthobha, ilanga likhanya kwaye ubusuku bupholile, uLabat uhlaselwa yintlekele. Umakazi wakhe oneminyaka engama-89 ubudala wabhubhela ekhaya emva kokubandezeleka ngothotho "lwezibikezelo zokufa." Umhloli, owayesondele kakhulu kulo mfazi, intloko yosapho, undwendwela iAbbey endala yaseLos Angeles apho lalihlala khona ixhegokazi, nalapho ulixhoba lohlaselo olukhohlakeleyo.
Othuswe yinto eyenzekileyo, uMhloli uDupin kunye neqela lakhe bafudukela kwi-Aber Wrac'h kwaye bathathe uxanduva lophando kunye noMlawuli uCarman we-gendarmerie yendawo. Ixhegokazi lalihlala kwipropathi enkulu enezityalo zama-apile kunye negadi yezityalo ezinevumba elimnandi kunye namayeza apho bafumana khona imandrake, efunyaniswa njengonobangela wokufa komfazi.
Ngaba amaphepha akrazulwe kwincwadi yakhe yokubukela iintaka anento yokwenza nokufa kuka-anti kaLabat? Zeziphi iimfihlo ezifihlwa ngamanye amalungu entsapho?
Ukufa kwabantu ababini eBelle-Île
Ngelixa iBrittany ifumana enye yezona nyanga zishushu zika-Agasti kwimbali yayo, isidumbu sibonakala sincanyathiselwe kwi-buoy kufutshane neConcarneau. Lo nguPatric Provost, usomashishini osisityebi nokhohlakeleyo wase-Belle-Île, umnini womhlaba, umhlaba kunye nefama yeegusha. UDupin kunye nabancedisi bakhe bafumanisa ukuba zonke ngaphandle kwenye yezindlu e-Islonk, ilali encinci kumazantsi-ntshona esiqithi, yayizezomntu ofileyo.
Kungekudala bafumanisa ukuba owayesakuba ngumfazi kaProvost, awayehlukene naye iminyaka engamashumi amabini nangona babengaqhawula umtshato, kwaye usodolophu, waqalisa iprojekthi yamandla ohlaza eyayiza kubonelela ngokuzimela kwamandla kuloo ndawo, ngabona baxhamli baphambili. ilifa.. Kanye ngelo xesha kuyaxhwilwa kuze kuvele esinye isidumbu.
Umkomishinala uDupin uneeyure ezingaphaya kwamashumi amabini anesine okusombulula ityala elitsha phambi kokuba aye kwitheko uNolween noogxa bakhe abaliququzeleleyo ukubhiyozela iminyaka yabo elishumi eBrittany.
