Kusekho ababalisi ababalaseleyo abalindele ukuguqulelwa ngokupheleleyo kwiSpanish. Kwindaba ye UDaniel mendelsohn Kubonakala kungakholeleki ukuba kunjalo. Kungenxa yokuba into esilahlekileyo ininzi kulo mbhali apho uncwadi olugqithisileyo lutshatyalaliswe khona, lwendele kwi ingcinga yeklasikhi yempucuko yethu kodwa kuqikelelwa ngokubanzi kwihlabathi langoku. Nangona uMendelsohn ekwaxhaphaza eminye imiba yenoveli, yeyona nto inomdla kakhulu, ubuncinci kwinto eguqulweyo ukuza kuthi ga ngoku.
Ngendlela endikhumbuza ngayo wethu UIrene Vallejo kumnqweno wakhe wehlabathi lamandulo eligcwele ziintsomi nentlekele ephindaphindiweyo engapheliyo. Umoya ongapheliyo ekubeni umntu eyindoda ephucukileyo, ekwazi ukubonisa umbono wakhe kwihlabathi, ukubonisa uloyiko, iminqweno, ukuthanda amaphupha ngenxa yolwimi, esona sixhobo sinamandla.
Ngokuqiniseka ngokupheleleyo ukuba akukho nto intsha phantsi kwelanga, kunokuqondwa ukuba isiGrike, isiRoma, umYiputa okanye nabani na owayenomjelo wonxibelelwano ovela kwi-sapiens apha naphaya, loo ngcamango yavula isizathu kwihlabathi. Ukufumanisa ke umphefumlo okwaziyo ukufikelela komnye umphefumlo. Ayikho enye indlela ngaphandle kokucinga ukuba abantu behlabathi lamandulo babengabafumani bayo yonke into yomntu. Ityala ababhali abanjengoMendelsohn bazimisele ukuhlawula ngokuhlangula kwabo okuqaqambileyo kubafundi bangoku kwihlabathi liphela.
Iinoveli eziphakanyisiweyo eziphezulu nguDaniel Mendelsohn
I-Odyssey: Utata, uNyana, i-Epic
Alithandabuzeki elokuba isikweko sezafobe, sobomi njengohambo, sidityanisiwe kwizixhobo ezikhohlakeleyo zegama elithi odyssey njengalo naluphi na uqikelelo lwalo naliphi na ishishini. Kodwa ngokuqinisekileyo ilizwi lifikile kuthi kunye naloo mtsalane ugcwele iinkcukacha.
Ngamanye amagama, "i-Odyssey" nayo yonke into ifumana ubunzima obukhulu, ukubamba umdlalo, indlela ehambelanayo. Ke, ngokuchanekileyo uMendelsohn uye waphinda wabhenela kumbono wokujongana nobudlelwane phakathi kukabawo nonyana. Kuba ukuba nabantwana yeyona nto iphambili, umbuzo, umbono wokuba ushiya into ngasemva xa usifa, ukuba yonke into ihamba njengoko kufanelekile kwi-odyssey yakho ethile ...
Xa uJay Mendelsohn oneminyaka engama-81 egqiba kwelokuba abhalise kule semina I-odyssey ukuba unyana wakhe ufundisa eyunivesithi, khange ayicinge into eyonwabisayo yeemvakalelo kunye nengqondo apho bobabini babesele bezakuqalisa. KuJay, usosayensi osethathe umhlala-phantsi owabona umhlaba ngamehlo engqongqo yezibalo, ukubuyela kwigumbi lokufundela yayilithuba lakhe lokugqibela lokwazana nolunye lweencwadi zakudala ezazisoloko zimchasa, kodwa, ngaphezulu kwako konke, ithuba lokugqibela lokuqonda unyana wakhe, umbhali owaziwayo, umthandi weklasikhi kunye nobufanasini.
Kutshonile
Le ncwadi iqala ngebali lenkwenkwe eyakhulela kusapho olwahlelwa yintlekele: amalungu ayo amathandathu anyamalala eYurophu ngexesha leMfazwe yesibini yeHlabathi. Yayingumbandela ongenakuxoxwa kwaye ngokuthe ngcembe uthathe indawo yokucinga kukaDaniel Mendelsohn oselula. Kwiminyaka emininzi kamva, emva kokufunyanwa kweeleta ezafunyanwa ngutatomkhulu wakhe ngo-1939, ukuthula kwaba ngumbuzo owamcel 'umngeni kwaye wagqiba kwelokuba alandele umkhondo wezalamane ezilahlekileyo ngexesha lokutshatyalaliswa kwamaNazi.
Uphando, olwamsa kumazwe alishumi elinambini kumazwekazi amane, lwaphela kwidolophu encinci yaseUkraine apho yonke yaqala khona nalapho isisombululo sezinto ezininzi zeemfihlakalo zazimlindele. Kuloo ndawo, ekupheleni kwendlela, umahluko phakathi kweziganeko esiphila kuzo kunye nendlela esibaxelela ngayo iya kutyhilwa.
Ibhalwe ngobuchule bencwadi yenoveli kwaye inxenye yememori, ingxelo, ibali eliyimfihlakalo kunye nophando lomcuphi, eli bali liyinyani livavanya ubunjani bexesha, inkumbulo, usapho kunye nembali. Incwadi enkulu, ukuphefumla okungummangaliso kunye nesityhilelo sokwenene sokuhlela, Kutshonile Isixelela ukuba yaphukelwa yintoni inqanawa, kwaye yintoni ebuyela ngaphezulu, ngokuhamba kwexesha.
