Kwimeko yoncwadi yesiJamani yanamhlanje, uKehlman unokuba luhlobo oluthile UMichel Houellebecq kuphela oko kwadlula kweso sihlungi saseJamani sokuthobeka ngaphandle kwayo yonke into. Ihlabathi eliqhekekileyo, kodwa elidibanayo njengephazili engaqhelekanga, linikezelwa kuthi bafundi njengoko lo mbhali engena emxholweni, ngokuqinisekileyo esiba ngumbhali awayesoloko efuna ukuba nguye, ekhululwe kuzo zonke iintlobo zecorseted.
Ukuxhuzulwa kwe-100% yabantu basekhaya kodwa ngandlel 'ithile icacisa ukukhukuliseka okukodwa kunye nokunomdla kwe-Kehlman endala elungileyo. Kuba olona ncwadi lubalaseleyo lolo alwenzayo umntu aqiniseke nje ukuba afumanise obo bungqina bubalaseleyo benyaniso yokubhala. Umbhali kunye nenyaniso yakhe, umnqweno wakhe wokuhluba umhlaba ukuze uligcine à la Stendhal okanye abe nobuganga bokwenza ubundlobongela kulo ngexesha lesiphithiphithi.
Kulungile, mhlawumbi ukhomba ngokuphandle kwisepha opera yakhe enesihloko nje esithi "F." Kuba kufanelekile ukutsho ukuba ngaphambili bekukho iintsomi zembali kunye nabathengisi abakhulu eJamani besalindele ukufezekisa i-echo efanayo nakwamanye amazwe. Umprofeti kwilizwe lakhe kunye nomnqobi wanaphakade weevenkile zeencwadi ezintsha ngaphaya kwelizwe. Nangona kunjalo, umbhali obalaseleyo othi, njengoko nditshoyo, agqame ngokuguquguqukayo athi kamsinya nje abonakale kumbhali wembali eyintsomi njengoko eqhekeza i-avant-garde yokuyila ezinikele ngakumbi kwisicwangciso kunye nokucinga okusesikweni.
Top 3 iinoveli ezicetyiswayo nguDaniel Kehlman
F
F ngenxa yokungaphumeleli okanye into engento. F ukugqiba I-tragicomedy efana nale yalatha kwizinto ezingalindelekanga, ezingalindelekanga, kwiminqweno epakiweyo efumana amandla amatsha xa umntu ecinga ngasemva komhlana wabo ogqithileyo kunye nenkungu enzima nebandayo.
U-Arthur Friedland angathanda ukuba ngumbhali, kodwa ebesoloko enobugwala bokuzama nokuzama. Ngenye imini emva kwemini uthatha isigqibo sokuthatha abantwana bakhe abathathu ukuya kumboniso weLindemann omkhulu, i-master of hypnotism. Nangona u-Arthur wayesoloko ekholelwa ukuba ukhuselekile kolu hlobo loqheliselo, umlingo uyakwazi ukumenza ukuba atyhile awona maphupha akhe afihlakeleyo, kwaye kwangobo busuku bunye u-Arthur uthatha incwadana yakhe yokundwendwela, ekhupha iakhawunti yakhe yebhanki aze ayishiye intsapho yakhe ukuba ibe ngumbhali. yempumelelo.
Yaye kuthekani ngabantwana abathathu? UMartin, umfundisi ongenalo ubizo, uhlala ebanjwe kukutyeba kwakhe, ngelixa u-Eric, usozimali onomthunzi, ejongene nentshabalalo ngelixa ephulukene nenyani. U-Iwan, ekugqibeleni, omiselwe ukuba ngumzobi odumileyo, sele eza kuba liqhetseba elinobuchule. Bezinziswe kukhetho lwabo lobomi, aba bathathu baya kubona ukuba, njengoko ihlobo lengxaki yezemali yehlabathi livula, ikamva labo liwela kwakhona.
tyll
Ngamanye amaxesha abalinganiswa abangalindelekanga bexesha elidlulileyo baphela bevuswa ezandleni zombhali othile. Kwaye iphelela ekuboniseni ukuba bebephambi kwexesha labo, bengaqondwa kakuhle okanye benezona mfihlo zimangalisayo...
UDaniel Kehlmann ubuyisela inoveli yembali ngale bhayografi eyintsomi yomlinganiswa osuka kwintsomi yaseJamani: uTyll Ulenspiegel. I-Vagabond, igcisa kunye no-provocateur, wazalwa ngonyaka we-1600 kwindawo yentlupheko kunye nobundlobongela. Njengomntwana, ufumanisa amandla akhe okonwabisa abantu, ukuhamba ngentambo kunye nokujula. Uyise, umsila okwangunobugqi, isazi kunye nomphilisi, uphakamisa ukurhanelwa kwamaJesuit kwaye utyholwa ngobugqwirha. UTyll unyanzeleke ukuba abaleke noNele, intombi yombhaki.
Luqala ngolo hlobo uhambo lokutyhutyha ilizwe elidlakazwe yiMfazwe Yeminyaka Engamashumi Amathathu apho uKehlmann walukha ngobuchule iwebhu yeendawo ezidityanisiweyo, iqela labalinganiswa abanomdla abadlala kulo mfanekiso ubalulekileyo nohlekisayo. Phakathi kwabanye, umbhali oselula ofuna ukufumanisa ukuba imfazwe injani ngokwenene, umbulali onesithukuthezi, idonki ethethayo, ugqirha wezibongo, umJesuit onenzondelelo yempambano, indoda esisilumko eyaxokayo kwiziphumo zovavanyo lwakhe lwenzululwazi noFrederick V noElizabeth waseStuart. , abalawuli baseBohemia abathinjiweyo abaziphoso zabo zabangela imfazwe.
Ngale ngxubevange yeentsomi zembali, i-picaresque kunye nenyani yomlingo efundeka njengencwadi eyonwabisayo ye-adventure, uDaniel Kehlmann uye wathelekiswa Umberto Echo kwaye uzibeke njengonozakuzaku omtsha woncwadi lwesiJamani.
Umlinganiselo wehlabathi
Ngenye imini uDaniel Kehlmann waguquka waba nguJules Verne a la Kafka. Kuloo nto kwaphuma ibali elimangalisayo, kodwa eliphazamisayo. Kuba ii-adventures zihlala zine-epic ehombisa yonke into kwaye sigqibela sipaka ezinye iintlobo zeenkcukacha phakathi kobuncinci obunokuthi ngokumangalisayo bugqibe ukwakha ubuhlobo. Ukuphikisana kwabantu kwenze uhambo lokwaluka.
Ibali elizele yimpoxo entle egxile kubalinganiswa ababini abangaqhelekanga: uAlexander von Humboldt, ingcali yendalo, umkhenkethi kunye nomlandeli wamagqala onomdla ongapheliyo, kunye noCarl Friedrich Gauss, ingcali yezibalo kunye nesazi ngeenkwenkwezi. Xa bedibana kwakhona eBerlin ngo-1828, sele bekhulile, bakhumbula iminyaka yabo yobutsha, abazinikele kumsebenzi omkhulu wokulinganisa ihlabathi kwaye, okwangoku, ukuphila iwaka kunye ne-adventures enye. Umbhali usibonisa bona kuzo zonke iinkalo zabo, ngobukhulu bazo, kodwa kunye nobuthathaka kunye nobuthathaka babo, kwaye ufumana imbono yomntu engazange ibonwe kula magama mabini amakhulu kwimbali.
