Akuncedi nto ukucinga ngento esele isele ukuxelelwa UCarlos Ruiz Zafon. Bangaphi abalinganiswa abathe cwaka kwaye zingaphi izinto ezintsha ezithe nca kuloo limbo ingaqhelekanga, ngokungathi ilahlekile phakathi kweeshelfu zamangcwaba eencwadi.
Ngokulula ukuba enye ilahlekile phakathi kweepaseji ezimnyama nezifumileyo, ukuziva kubanda okufikelela emathanjeni, ngamavumba ephepha kunye ne-inki ebangela izigidi zamabali anokwenzeka. I-Labyrinths apho amabali abalisa ngokugqibelela kombhali osenze sahlala kwelinye iBarcelona nakwelinye ilizwe.
Nawuphi na umdibaniso uya kuhlala ungcamla kancinci. Kodwa indlala kufuneka incitshiswe, nangona kunjalo, ngokulunywa kancinci ukuba yile nto ithatha ...
UCarlos Ruiz Zafón wawuthatha lo msebenzi njengokwamkelwa kwabafundi bakhe, ababemlandele kuyo yonke i-saga eqala Isithunzi somoya.
«Ndiyakwazi ukubenza ubuso babantwana abavela eRibera ebumelwaneni endikhe ndadlala nabo okanye ndalwa nabo esitratweni, kodwa akukho namnye endandifuna ukuhlangula kwilizwe lokungakhathali. Akukho namnye ngaphandle kukaBlanca. "
Inkwenkwe igqiba kwelokuba ibe ngumbhali xa ifumanisa ukuba izinto eziyenzileyo ziyinika umdla ongakumbi kwintombazana esisityebi ebile intliziyo yayo. Umzobi ubaleka eConstantinople ngezicwangciso zelayibrari engenakoyiswa. Indoda engaqhelekanga ilinga uCervantes ukuba abhale incwadi engazange ibekho. Kwaye uGaudí, ehamba ngomkhumbi kwindawo engaqondakaliyo eNew York, uyakuthanda ukukhanya kunye nomphunga, izinto ekufuneka zenziwe ziidolophu.
I-echo yabalinganiswa abakhulu kunye neempawu zeenoveli zika Amangcwaba eencwadi ezilibalekileyo iyavakala kumabali kaCarlos Ruiz Zafón - aqokelelene okokuqala, kwaye amanye awo engapapashwa- apho umlingo wombalisi wawutshisa owasenza saphupha kungekho namnye umntu.