Ubomi yimfihlakalo eyakhiwe yimvuthuluka yenkumbulo kunye noqikelelo lwesiporho lwekamva elinemvelaphi ekuphela kwayo yonke into. UJean-Marie Le Clézio ngumzobi wobomi obugxile kubalinganiswa bakhe abazimisele ukutyhila yonke into evela kubuxoki apho nayiphi na indlela inokwenzeka, kubandakanya ukwakheka kweengcinga ezisisiseko, zemihla ngemihla, malunga naloo mntu ulindele iimpendulo kwelinye icala lesipili xa sihleli sifunxe xa ujonga ukubonakaliswa kwethu.
Ngeli thuba loku Inoveli yeBitna phantsi kwesibhakabhaka saseSeoul, Sibona nje ilizwe elithile leBitna esencinci eyafika kwisixeko esikhulu saseSeoul, ikomkhulu laseSeoul, enobubele, izithoba kwilizwe lethu lasentshona, kodwa ekugqibeleni yajijisana nomntla welizwe elifanayo elinxaxhileyo nelisoyikisayo. Uhambo oluya kwikomkhulu ayilulo uhambo olulula. Ungumtshana owongezwe kuhambo kusapho lonke olumanyaniswe kukuzimanya ngokuthe ngqo kwaye iBitna inokuthi ithathe kuphela imeko yobukhoboka.
Mncinci kodwa uzimisele. UBitna akavumelani nommiselo kamakazi wakhe kwaye uveza ikamva eliqinisekileyo lomfazi ophantse abe ngumntwana esixekweni onokonakalisa yonke into, ukusuka kumandla ukuya kulutsha. Ngethamsanqa uBitna ufumene uCho, umthengisi-ncwadi omdala owamkela umsebenzi othile wokuvuselela uSalomé, intombazana ekwinkampani yomntu omncinci kuphela onokuziva ukuba bukhona ubomi kwezona zithintelo zakhe zomzimba zikhohlakeleyo.
Kungekudala uSalomé ufumanisa ukuba ngeBitna kunye namabali akhe angashiya umzimba wakhe ahambe, abaleke, ade athande nabanye abantu ahlala naye kwihlabathi elitsha elingazange lacingwa. Unxantathu phakathi kweBitna, iSalome kunye neCho uvale indawo yemagnethi phakathi kweendawo zayo. Ngamnye wabalinganiswa usibonisa umbono wehlabathi ukusuka kwintlungu, ukusilela, isidingo kunye nokuqhuba ukuze siphile ngaphandle kwayo yonke into.
Nge-cadence ehambelana ne-oriental, ikamva elimangalisayo labalinganiswa abathathu linikezelwe kuthi njengemfihlakalo ehamba phakathi kwezicwangciso eziyintsomi ekwabelwana ngazo ngamantombazana kwiminqweno yenyani eguqukayo enokuphilisa intliziyo eyonzakeleyo kaMnu. UCho, elangazelela usapho lwakhe, ebekwe emantla elizwe eliye laba lixhoba lokugqibela leMfazwe yesibini yeHlabathi esahlulahlula imiphefumlo namhlanje.
Iingxaki ezinkulu okanye ezivela kwezopolitiko zenza ukungqubana, izikweko, amabango okwahlukaniswa kunye nokuzahlula. INobel Le Clézio idibanisa ezi zinto zigqithileyo ezidlalwayo kwingxelo ngolwimi olulula nolushukumisayo kwangaxeshanye ivusa inkxalabo enzulu yabantu.
Ungayithenga inoveli "iBitna phantsi kweSeoul Sky", nguJean-Marie Le Clézio, apha: