Ukudibana kwakhona kunokuba krakra njengamathuba esibini othandweni. Abahlobo bakudala bazabalazela ukubuyisela indawo engasekhoyo yokwenza izinto ezingasekhoyo. Ayenzeli nantoni na ngokukodwa, ngenxa yokuba ezantsi ezantsi abanelisekanga, kodwa bafuna nje ukulungiswa okungenakwenzeka.
Umdaniso unokuphela ngomlilo xa bezama ukuvutha iminqweno ngaphandle kwexesha ukugqiba ukutsiba kuloo mlilo wezinto ezingento eziya ziba nkulu kwaye zibe nkulu kule minyaka. Inoveli enkulu kaDaniel Saldaña enaloo ndawo inomdla ye-telluric xa umntu eceba kwilizwe lakhe ngobunzulu obulinganayo phakathi kwelizwe lekhaya elilahlekileyo kunye nomphefumlo.
Emva kweminyaka singabonani, eCuernavaca abahlobo abathathu abadibana ngexesha lokufikisa badibana: uNatalia, uErre noConejo. Ukuhlangana kwakhona kwe-trio kuzisa ixesha elidlulileyo kwaye kujongane nabo ngoku: ubuhlobo kunye nomnqweno, ukufunyanwa kude kwezesondo, ubudlelwane obuyinkimbinkimbi kunye nomntwana kunye noyise, uxinzelelo lokukhula kunye nokuzama ukufumana indawo ebomini, iminqweno abahlala kuyo. indlela, ubuchule obufuna ukuzibonakalisa ...
Ngasemva, izinto ezimbini ezithintekayo ezichazwe kwisihloko: imililo etshabalalisa indawo kuze kube yilapho umoya ungaphefumli kwaye ubangele uvakalelo lokuvalelwa kunye nokungaqiniseki, kunye nomdaniso. Umjuxuzo ngumdlalo olungiselelwe nguNatalia, nguHexentanz wasentsomini-umdaniso wegqwirha- ngumdanisi obonisa intetho uMary Wigman, yimidaniso yamagqwirha kunye nemidaniso engaqhelekanga yamaXesha Aphakathi, enokuthi ngoku kuphindwa eCuernavaca. Isixeko esiphantsi kwentaba-mlilo iMalcolm Lowry, isixeko apho uCharles Mingus waya kufela khona nalapho iinkwenkwezi zaseHollywood zexesha elidlulileyo zahamba, ifumana, phakathi kokwenyani kunye nentsomi, indima ekhethekileyo njengendawo ephazamisayo eyandayo apho mhlawumbi kungcono ukushiya ngelixa kunokwenzeka.
UDaniel Saldaña Paris ubhale inoveli enamandla eshukumisa umfundi kwaye imfake kwindalo yonke enesiphithiphithi engayi kushiya nabani na engenamdla. Le ncwadi inesibindi neyothusayo lelinye inyathelo elibalulekileyo eliya phambili kumsebenzi woncwadi womnye wababhali banamhlanje abanebhongo nabanobuchule baseMexico.
Ngoku ungathenga incwadi ethi "Umdaniso kunye nomlilo", nguDaniel Saldaña, apha:
