Umxholo wale noveli ufihliwe phantsi kwesihloko sengoma eyaziwayo yiClash, "Ndihlale okanye ndihambe?" (Kufuneka ndihlale okanye ndihambe?) Kungenxa yelo gama lokuthandabuza, lo mxube wethemba kunye nokuqiniseka okumnyama ukuba akukho nto ikumemayo ukuba uhlale kulowo wawungumhlaba wakho kunye nekhaya lakho.
Ukufudukela kwelinye ilizwe yinto eyothusayo ukusukela ngexesha likaMoses. Nje ukuba ukhuko lwenziwe, ngasemva ziinkumbulo, ukukhumbula ikhaya kunye nenqaku elingenakuphikwa lomsindo weprojekthi yobomi engaphelelanga phambi kwabanye abakunyanzelayo okanye abanyanzeliswa ziimeko ezimbi.
Y UJorge Fernandez Diaz ijongana nengxaki yokufuduka ngeemvakalelo ezingaqhelekanga ngapha nangapha, phantsi kwesimbo esiqhelekileyo esigcina ngokungena esikhumbeni sombulelo kumboniso waso wokugqibela oqanjiweyo okonwabisayo kwiinkcukacha, iinkcazo kwaye ngaphezulu kwako konke, iimvakalelo zabachaphazelekayo. Kuba imalunga nezahluko zobomi bukanina, iziqwenga zentsokolo kunye nelifa elibaliswa njengamava abalulekileyo ekusindeni kwintambo.
Ukusuka kwii-Asturias zitshone kubuzwilakhe obunzulu bukaFranco, ikamva labonakala ngathi lithe nca kumnyama wamalahle ale ngingqi. Ikamva losapho lwelizwe aluzange lusimeme ukuba sicinge ukuba into ingangcono kancinci, ke oyena mncinci wendlu, uCarmen, osengumntwana omncinci, uqala iArgentina, elinde lonke usapho ukuba lumlandele.
Kodwa akukho mntu ufikayo kwaye elinye icala lehlabathi libonakala liyindawo engenabungangamsha apho ibhinqa eliselula linokuzama kuphela ukuphila. Ngokuzimisela okunzulu komfazi omncinci kwiimeko ezingathandekiyo zaseArgentina ezilawulwa nguPerón, uCarmen ufumanisa ukuba umfanekiso wekhaya ophakanyiswe kancinci kancinci ngenxa yombhalo wakhe obalulekileyo.
Kwaye kobo bukho butsha ngaphandle kwendawo sifumana abanye oonobumba abanomdla abajikeleza loo mama uvelisa ithemba kodwa ngokungathandabuzekiyo ubotshelelwe kuloo kurhoxa, koloqhekeko lukude oluza kuhlala entliziyweni yabo bonke abafudukayo.
Umbhali ngokwakhe wenza i-cameo yakhe njengonyana kaCarmen, efumana phantsi kokhuseleko lukamama olohlobo lwesizathu esibalulekileyo sokuthethelelwa phakathi kohlobo lokuncothula ilifa kunye nokwazi kwendalo komntu osele enendlela ecacileyo yokubhala ngobomi bakhe.
Ukususela kwimihla kaCarmen ukuya kwiintsuku zabantwana bakhe, bevela eSpain naseArgentina abaya kumazwe amatsha anamhlanje. Amakhaya phantse ahlala ephakanyiswa kwintando yomeleleyo, eyabo babenokwakha ngokutsha ubomi babo beshiya ikhaya labo lokuqala izolo, namhlanje nangonaphakade.
Ungayithenga inoveli iMamá, enye yeencwadi zikaJorge Fernández Díaz ezinomdla kunye neencwadi zakhe, apha: