Iincwadi ezi-3 ezingcono kakhulu ze-Dubravka Ugresic ezicetyiswayo

Ukuba ngumbhali ovela kwenye yeengingqi ezindala ezakha iYugoslavia, njengokuba kunjalo I-Dubravka Ugresic Kuthetha ukuba nemvelaphi eyakhayo neyilayo. Ngumbuzo wolungelelwaniso, wokuhlangula uluntu kweyona ntlekele yamva nje eYurophu, eyavala inkulungwane yama-20 ngokwenyani ukusuka kwindawo eyaqala kuyo ngeMfazwe eNkulu yokuqala.

Umbhali oligqala njengeDubravka, imisebenzi emikhulu yenzeka kumonde kunye namandla.. Apho wongeza izakhono zokujonga izinto ezintle kunye nethemba elinethemba loncwadi lwakhe oluphilisayo. Ngaphandle kwamathandabuzo, ukubunjwa kwezithako ezifumana abalandeli kwimvisiswano kunye nokwenza ibali elinomnqweno wokudlula.

E-Dubravka kwafunyanwa uluvo lombhali opheleleyo, lomdali ongayekiyo kwimizamo yakhe yokumenza ibhibliyografi ibe yincwadi enye ende, ubungqina kwizitolimeko apho ezakhe izinto ezivelayo zongeza ii-prism kunye nemiphetho. bakhoyo igcwele olo lwazi lwamava olunika intsingiselo kukuchasana kwendalo komntu. Umsebenzi walo mbhali waseCroatia uza kuphela xa egqiba incwadi yakhe yokugqibela. Okwangoku yonke into ithungiwe kunye nalaa mbane ukhanyayo kunye nomenyezelayo ophela ngokugcoba yonke into.

Iinoveli ezi-3 eziPhezulu eziCetyiswayo zaseDubravka Ugresic

Ubudala besikhumba

Ulusu lunenkumbulo efana nexolo lomthi wamandulo. Kule ncwadi sifumanisa ukuba ii-tattoos zememori zilanda njani imibimbi kunye nezibaya, ukumakisha nokunxiba i-dermis, ukulungisa imijelo engacimekiyo yento esiba yiyo.

Iitattoos kunye nokuguqulwa komzimba, umculo onemibala kunye nokukhanya kwimidlalo, iPlanethi yee-Apes, uburharha kunye namava. Ukuwa kweYugoslavia, kunye nesiphumo sokugxothwa kombhali, kusikhokelela ekuboniseni ubuhlanga, ulwaphulo-mthetho kunye nezopolitiko.

UDubravka Ugresic ukhangele ngenkalipho ukuze afumane umbono wobuntu kwaye ke abonakalise abalinganiswa abathandekayo abasuka kwindawo yangaphambili yaseMpuma abasebenza njengabacoci eNetherlands okanye abavula iivenkile ezifihlakeleyo ezineemveliso ezivela kumazwe abo okuvela. UDubravka Ugrešic, ophumelele iNeustadt International Prize, usikhokelele ngobuhle kwizitshixo esivumela ukuba siqonde okwangoku: ukusuka eLa La Land ukuya kwisidumbu sikaLenin.

Ubudala besikhumba

Zorro

Ejongene nenkohliso kunye ne-trompe l'oeil, umntu akakhohlakele njengempungutye. Kwaye mhlawumbi kuvela kwintando yokufuna ukukhohliswa. Kodwa kuyinyani ukuba, njengempungutye, umntu obambekayo uhlala efuna ukungena kunye nokuphuma ngaphambi kokungena kwi-corral yeminqweno yakhe, uyolo, imikhwa emibi kunye nethemba.

Impungutye ibastard: isidalwa sasendle, umkhohlisi nesela, isidalwa esingayihloneliyo imilinganiselo okanye imida; ngokuchanekileyo njengombhali. Kwaye njengelizwi leli bali, lahlulwe kunye neelwimi ezininzi, esinokuthi mhlawumbi sibize "inoveli." Mnye kuphela umbuzo: enziwa njani amabali?

Umbalisi, ekhangela impendulo, uya kusuka e-United States aye eJapan, edlula eRashiya, e-Itali naseCroatia, kwaye usixelele ngababhali abaneembali eziyimfihlo, malunga nabazobi abanikwa umbulelo kubahlolokazi babo, malunga nezothando eziphawulwe Ukuphazamiseka kwemfazwe.kunye namantombazana abiza ngamagama ambalwa onke amandla oncwadi. UNabokov, uPilniak, uTanizaki… Izifundo, iiklasi kunye nodliwanondlebe.

Kwaye ndiyadlala, ngaphezulu kwako konke, ndiyadlala, kwi-puzzle eqaqambileyo edibanisa amava, ukubonakaliswa kunye nokuyilwa kwaye isimema ukuba siphonononge umda okhohlisayo okhoyo phakathi kwenyani kunye neentsomi. Umsebenzi omkhulu ka-Ugrešic yinto engenakuthelekiswa nanto efaka umfundi kwi-labyrinth yoncwadi yokubanga amandla amabali. Isixhobo esintsonkothileyo nesimnyama esidibanisa uthando, uburharha kunye neerudition, ukusuka kwelinye lawona mazwi abalulekileyo kwimeko yangoku yaseYurophu.

Zorro

UBaba Yaga ubeke iqanda

Into malunga neDubravka kukuba ulwakhiwo olusesikweni olukwaziyo ukugxila kuyo yonke into kubuhle be-aesthetics kunye nokugqitha kwezimbo zomzimba zihlala zingenaxabiso kodwa zihlala zigcwele intsingiselo ekungekho mntu unokufuna ukuyenza icace ...

U-Baba Yagá sisidalwa esimnyama nesinesizungu, igqwirha elixhwila abantwana kwaye lihlala ehlathini, kwindlu emi ngeenyawo zenkukhu. Kodwa uhamba namabali, kwaye nganye nganye ithatha uhlobo olutsha: umbhali obuyela kwilizwe lakowabo laseBulgaria, owathi, ngenxa yokuguga, wamcela ukuba atyelele iindawo awayezindwendwele. nibe nakho ukubuya; I-trio yamabhinqa amadala angaqondakaliyo ahlala iintsuku ezimbalwa kwi-spa egxile kunyango lokuphila ixesha elide; kunye nembali yentsomi ephanda ngokungakhathaliyo inani lomntu owayeligqwirha.

Abafazi abadala, abafazi, oomama, iintombi, izithandwa. Bonke badibene kuBaba Yaga. Ukuhamba ngobomi bakhe, isincoko kunye nebali elingaphaya kwendalo, ibali lakhe liba lelo leMedusa, iMedea kunye namanye amanani aqalekisiweyo, ezobe itratsch enomdla malunga nendlela ababonakala ngayo abasetyhini kunye nokunyamalala kwimemori edibeneyo.

Ibali eliyincutshe lamabali athi, ezele bubukrelekrele kunye nokuqonda, abeka kwindawo ebonakalayo owaziwa lixhegwazana elikhohlakeleyo. Uhambo olunomdla apho uBaba Yagá, ethabatha ukufihla okuninzi, esimema ukuba siphonononge umhlaba weentsomi kwaye sibonise ngobuni, iingcinga zabantu ababhinqileyo kunye namandla eentsomi.

UBaba Yaga wabeka iqanda
5/5 - (39 iivoti)

Shiya amazwana

Le sayithi isebenzisa i-Akismet ukunciphisa ugaxekile. Funda indlela idatha yakho yokubhaliweyo isetyenziswe ngayo.