Ezona ncwadi zi-3 zigqwesileyo ngu-Auður Ava Ólafsdóttir

Kufuneka abe ngumbhali olungileyo kakhulu ukuze afikelele kumanqanaba empumelelo athe wawafumana enegama elingangenekiyo kubafundi baseOslo ukuya emazantsi. Ndikhumbula imeko yomnye ummi odumileyo waseIceland, njengaye Arnaldur Indriðason, ekubonakala ngathi lifihla igama lakhe lokwenyani kolo hlobo lweanagram. Kodwa hayi, into kukuba e-Iceland babizwa njalo kwaye kubo uPepe Pérez kufuneka avakale ngokungaqhelekanga ngokungaqhelekanga.

Inqaku lelo IAuður Ava Ólafsdóttir ifikelela kwizigidi zabafundi. Kwaye wawufezekisa enkosi kulo msebenzi ongumfuziselo ekufuneka wonke umthengisi athengise kakhulu njenge-lever, «Umviwa uvukile» eyaphonononga olo thando lweentsingiselo ezininzi, ukusuka kowona bubele ukuya kweyona yokuzingca. Umsebenzi osifundisa ukuba phakathi kweepali zombini kukho inkcazo yolo phendlo olubandakanya yonke into kuthumo lokuphila.

Yayingumsebenzi ophakathi, wokujika okuphawulwe ngakumbi yimpumelelo, kunye nelo candelo lokufunyanwa ngokungafunekiyo luluntu ngokubanzi, kunotshintsho olubonakalayo ekuboniseni ngokugqibeleleyo kwezixhobo kunye neempawu zokubhala kwimo kunye nefom.

Iinoveli ezi-3 eziPhakanyisiweyo ezinconyelweyo ngu-Auður Ava Ólafsdóttir

Umbhali

Umbhali ochwephesha kwii-microcosms kunye neendawo zazo ezotywe njengeenkwenkwezi ezidubulayo kwiimo zomzila, nangona kunjalo, azipheli. Ubomi obungenasiphelo kwabo babubonayo bukhanya esibhakabhakeni. Yonke into onokuyenza kwaye ufuna ukufana nentelekelelo eyenziwe ngohlobo oluhle loncwadi. Nangakumbi xa umbhali ebalisa ngokuyilayo kunye neeavatar ezibalulekileyo zomnye umbhali kwihlabathi elinye ziye zaphela kukukhanya kwalo mfiliba, hayi kwixesha elidlulileyo kodwa elihlala lingaqhelekanga njengelethu.

Abahlali abangama-180.000, iBhaso likaNobel kuLwazi, isikhululo somkhosi waseMelika, iinqwelomoya ezimbini ze-transatlantic: le yi-Iceland ngo-1963. UHekla ebefuna ukuba ngumbhali. Kwilizwe leembongi, apho yonke indlu igcwele iincwadi kwaye kukho ababhali abaninzi ngomntu ngamnye kunayo nayiphi na enye indawo, uHekla ufumana umqobo omnye kuphela: ukuba ngumfazi.

Emva kokupakisha zonke izinto zakhe, kubandakanya nomatshini wokubhala, wafika eReykjavik ephethe umbhalo-ngqangi kwisutikheyisi yakhe. Uya kuhlala nomhlobo wakhe uJón John, indoda engqingili efuna ngamandla akhe onke ukuba iqale ukusebenza kwindawo yokubonela. Bobabini baya kuziva belahlekile ngokupheleleyo kwihlabathi elincinci nelinzulu, kodwa eliza kuqala ukutshintsha: amashumi amathandathu athembisa ukuguqula yonke into.

Cwaka ihotele

Iihotele zigcina ubomi bokuhamba njengakwithala leencwadi njengendawo yokugcina impahla enekhowudi zabo zoonobumba kunye namanani. Ngalo lonke ixesha iyindawo elungileyo yokuhlangula into oyiyo, ihluthwe loo ndlela yesiqhelo kunye nemeko efana neqokobhe enobuhlobo njengoko imxinwa xa yaphukile.

Umfazi wakhe umshiyile. Isifo sengqondo esiyingozi sikamama wakhe sihambela phambili kuphela. Ufumanise ukuba intombi yakho ayisiyo intombi yakho yokuzala. Ukubona ukuba kuphela ubuchule bakhe bokulungisa kunye nomsebenzi wasendlwini isenza ingqiqo, uJónas uthatha isigqibo sokubamba ibhokisi yakhe yezixhobo kwaye athathe uhambo oluya kwelinye ilizwe elingaqhelekanga, eliqhekeke yimfazwe ukuze anyamalale ayiphelise.

Kodwa umonakalo kwihotele Silencio apho ahlala khona uqala ukufuna ingqalelo yakhe, kwaye ke neendwendwe, kunye nabemi besixeko, kwaye icebo lakhe lihlehlisiwe amaxesha ngamaxesha. Ke, ngoburharha obuninzi nobuqili, u-Ólafsdóttir uyenza icace into yokuba amanxeba athile, naphi na apho avela khona, ayaphola kunye.

Umfazi sisiqithi

Yonke isiqalo esingalindelekanga sohambo, siphonswe kuthi ngaphandle kokutshintshwa kweengubo, usibonakalisa kwimilinganiselo engenakwenzeka phakathi kokungahambi okufuna ukusibamba kubomi obukhawulezayo kunye nomnqweno okude wokufumana kwakhona ihlabathi eliye laqhubeka litshintsha nangona thina. Kule noveli sifunda ukubheqa sisebenzisa amaza omsila.

Umlinganiswa ophambili kweli bali lincinci libhinqa elinamashumi amathathu anesithathu elinomyeni osandula ukumcela ukuba aqhawule umtshato. Ukuzimisela ukwenza utshintsho olukhulu ebomini bakhe, kwaye emva kwesiprofetho sommeli omqinisekisa ukuba kumgama weekhilomitha ezingama-300 uya kuphumelela iLotto kwaye ahlangane namadoda amathathu-enye yazo iya kuba luthando lobomi bakhe-, yena yenza uKohambo ulandela indlela ejikeleze i-Iceland. Akayi kuhamba yedwa: UTumi, unyana womhlobo osenkathazweni, izilwanyana ezimbini ezifakiweyo, kunye nebhokisi yeencwadi kunye neeCD eziza kuhamba naye endleleni.

Ezinye iincwadi ezicetyiswayo ngu-Auður Ava Ólafsdóttir

Inyaniso malunga nokukhanya

Kwiqonga lezihloko ezicebisayo, le nyaniso malunga nokukhanya iya kuba lapho, ilwela indawo yokuqala. Uyathandabuza ukuba ngaba malunga nethiyori entsha yobudlelwane okanye mhlawumbi ukuphononongwa kobukho behlabathi lethu elidinga ukukhanya kwelanga elinokuthi licinywe ngexesha elithile kwixesha elizayo ... Ingongoma kukuba phezulu kwindawo esemantla yeYurophu sele beyazi. ixabiso lokukhanya kwinqanaba lakho lenzululwazi ngokungqongqo okanye kwinqanaba lomntu ngakumbi. Kaloku kukho izithunzi...

Wehla kumnombo we-matrons, i-Dýja ikwayinto abayibiza e-Iceland "umama wokukhanya." Abazali bakhe baqhuba ikhaya lomngcwabo, udade wabo yingcali yemozulu: ukuzalwa, ukufa kwaye, phakathi, ukujamelana nezaqhwithi ezimbalwa. Ebudeni besoyikiso senkanyamba, uDýja uncedisa ekuziseni umntwana wakhe we-1922 ehlabathini. umakazi uFífa waqhubeka nomsebenzi awayewuqalile umakhulu wakhe wokudibanisa amabali ababelekisi bamandulo ababehamba kwiindawo ezinenkangala zelizwe embindini weqhwa eliqhwithela kunye nembonakalo yakhe yeplanethi, ubomi ... kunye nokukhanya.

Ngeli xesha, kwigumbi eliphezulu, umkhenkethi waseOstreliya ubonakala ekhe waya kwiindawo zokulwa nezilwanyana ukuze ahlolisise ubomi bakhe. Ngokuqinisekileyo abantu sesona silwanyana sisengozini eMhlabeni, kwaye umsonto obhityileyo osimanyanisa ebomini ubuthathaka njengezibane zasentla.