Khi một người bạn nói với tôi rằng cô ấy có công việc ở Moldova và cô ấy sẽ đến đó, tôi ngay lập tức nhớ ra Tatiana Tibouleac. Anh ta đã biết một số điều về đất nước đó, nhưng một thiết bị ngoại vi khác đã từng quay quanh Liên Xô.
Và có lẽ chính từ sự thiếu hiểu biết đó, còn gây sốc hơn nữa khi xuất hiện một tác giả bị buộc tội với tính xác thực điên rồ đó là người viết cách lắc đều ly cocktail của ruột và tâm hồn, không cần chờ xem kết quả, sẵn sàng cho uống rượu tiên, absinthe hoặc hemlock . Bởi vì suy cho cùng, mọi thứ đều là giả dược của thời điểm này, của sự tồn tại. Nỗi buồn và cảm giác tội lỗi được chữa khỏi bởi ngọn lửa cồn và những thứ văn chương hay, có khả năng đánh thức ngọn lửa xanh ngắt ấy, được nâng lên theo từng cấp độ, xuất phát từ sâu bên trong.
Chủ nghĩa hiện thực thô thiển và có chủ ý nhất cũng phải có sự mộng mơ, với sự tiếc nuối được tiềm thức thích ứng trong mỗi giấc mơ mới, được chuyển hóa để có thể tiếp tục sống. Tatiana đóng vai bác sĩ tâm thần của chúng tôi, nhưng biết cách chữa bệnh cho bản thân trước tiên, làm tốt câu nói tiếng Latinh "medice cura te ipsum".
Phần người Romania của tác giả này đôi khi dường như bị chiếm bởi một người Romania lừng lẫy khác như Emil cioran, với sự bi quan đó để tìm kiếm một phương pháp chữa trị. Chỉ có Tatiana là không tái hiện trong tình trạng diệt vong, bởi vì lời kể của cô ấy có vẻ là nhằm mục đích làm hòa với mọi thứ, cuối cùng thì đó là mục đích vì bất kỳ mục đích tốt nào để thực hiện.
Những tiểu thuyết được đề xuất hàng đầu của Tatiana Tibuleac
Mùa hè mẹ tôi có đôi mắt xanh
Thời gian là những gì nó là. Và mẹ của bạn có thể đã không bao giờ có đôi mắt màu xanh lá cây. Bạn Aleksy thậm chí có thể cho rằng tắc đường của bạn không phải do ý niệm về tội lỗi hay do hậu quả của hình phạt. Tại vì linh hồn dày vò nhất tạo ra để tồn tại, bạn không thể ngừng làm điều đó ...
Aleksy vẫn nhớ mùa hè cuối cùng anh đã trải qua cùng mẹ. Đã nhiều năm trôi qua kể từ đó, nhưng khi bác sĩ tâm lý của anh ấy khuyên hãy hồi tưởng lại khoảng thời gian đó như một phương thuốc khả dĩ cho sự tắc nghẽn nghệ thuật mà anh ấy đang phải chịu đựng với tư cách là một họa sĩ, Aleksy sớm chìm đắm trong ký ức của mình và một lần nữa bị rung động bởi những cảm xúc bủa vây anh khi họ. đến ngôi làng nghỉ mát của Pháp đó: phẫn uất, buồn bã, tức giận.
Làm thế nào để vượt qua sự mất tích của em gái bạn? Làm sao để tha thứ cho người mẹ đã từ chối anh? Làm thế nào để đối phó với căn bệnh đang hành hạ bạn? Đây là câu chuyện về một mùa hè hòa giải, trong ba tháng, trong đó mẹ và con trai cuối cùng đã hạ vũ khí của mình, được thúc đẩy bởi sự xuất hiện của điều không thể tránh khỏi và nhu cầu làm hòa với nhau và với chính mình.
Đầy cảm xúc và thô mộc, Tatiana Ţîbuleac cho thấy một sức mạnh trần thuật mãnh liệt trong lời khai tàn bạo này, kết hợp sự phẫn uất, bất lực và sự mong manh của mối quan hệ mẹ con. Một cuốn tiểu thuyết mạnh mẽ đan xen giữa sự sống và cái chết để kêu gọi tình yêu và sự tha thứ. Một trong những phát hiện lớn của văn học Châu Âu hiện nay.
Khu vườn kính
Mỗi lịch sử của một quốc gia, dưới chương trình quốc gia huy hoàng của nó, được thuật lại bằng những sử thi cần thiết, được điểm xuyết bằng những lịch sử thực sự theo dõi các con đường của thực tại quốc gia khác, một tưởng tượng chắc chắn hơn nhiều về điều tốt nhất và tồi tệ nhất có thể xảy ra khi cuộc sống bùng lên.
Moldova trong những năm xám xịt của chủ nghĩa cộng sản. Bà lão Tamara Pavlovna cứu cô bé Lastotchka khỏi trại trẻ mồ côi. Điều thoạt nghe có vẻ giống như một hành động thương xót che giấu một thực tế đáng sợ. Lastotchka đã bị mua làm nô lệ, bị bóc lột trong gần một thập kỷ thu gom ve chai trên đường phố.
Học cách sinh tồn bằng cách trộm cắp và ăn xin, từ chối yêu cầu của những người đàn ông quá nài nỉ, trong môi trường bạo lực và đau khổ. Dựa trên lịch sử gia đình của chính tác giả, Khu vườn thủy tinh trên hết là một bài tập trừ tà trong gia đình, một bức thư do một cô gái tưởng tượng gửi cho cha mẹ vô danh của mình, nơi nỗi đau do bị bỏ rơi, thiếu tình yêu và thiếu vắng sự dịu dàng và dịu dàng. cảm xúc được thể hiện như những vết thương có thể không bao giờ lành hẳn.
Sự nhẫn tâm của những Dickens hay nhất và lối viết bằng kính vạn hoa của Agota Kristoff khiến cuốn tiểu thuyết thứ hai này của Tatiana Tîbuleac trở thành một bi kịch tàn nhẫn và bi thương như thể nó đang tiết lộ số phận và vẻ đẹp của nó dành cho chúng ta.
