Cuộc phiêu lưu của một người phụ nữ ở Nhật Bản thế kỷ XNUMX. Tóm tắt chặt chẽ của cuốn tiểu thuyết này được cô đọng trong cụm từ đơn giản này. Phần còn lại sau….
Didier Decoin rất coi trọng việc viết tiểu thuyết này (Tất nhiên là phải như vậy) Hơn một thập kỷ dành riêng cho kiến thức và cách tiếp cận văn hóa Nhật Bản để trang bị cho mình mọi thứ bạn cần cho một cuốn tiểu thuyết đơn giản nhưng sâu sắc. Miyuki thực hiện một cuộc hành trình bất ngờ từ thị trấn nhỏ của cô đến trung tâm quyền lực của Nhật Bản vào thời điểm đó, triều đình của Thiên hoàng Kanna.
Cũng như rất nhiều dịp khác, điều quan trọng là chuyến đi, cuộc gặp gỡ của Miyuki với sự khắc nghiệt của thời gian mà cô ấy phải sống và sự kiên định của cô ấy để vượt qua mọi thứ. Một cái chạm tuyệt vời nào đó đôi khi đóng vai trò là tay cầm của chính Miyuki để phủ nhận thế giới tàn bạo đó, với điều đó tôi không biết điều gì trong văn hóa Nhật Bản đã đánh thức đạo đức từ mỗi cảnh, mỗi cuộc chạm trán. Trên thực tế, bản phác thảo đơn giản của Miyuki như được định sẵn để duy trì các ao của hoàng gia và bị thuyết phục thực hiện một cuộc hành trình đến cái chết của chồng cô, đã mang tính ẩn dụ.
Việc lựa chọn một con đường gây ra những cuộc chạm trán với sự lầm lạc của con người nhưng cũng là những khung cảnh tuyệt vời của sự hòa giải với sự tồn tại, tuy nhiên dường như không thể hòa giải được sự lạm dụng và đau khổ của một người chỉ tìm kiếm hạnh phúc nhỏ nhoi của mình.
Tóm tắt: Nhật Bản, năm 1100. Bên bờ sông Kusagawa có một ngôi làng nhỏ nổi tiếng bên ngoài biên giới của nó vì phụ trách cung cấp những con cá chép đẹp nhất cho các ao của hoàng thành. Nhưng năm nay, người đánh cá lành nghề thực hiện nhiệm vụ đó đã qua đời, và góa phụ trẻ của anh ta là người duy nhất có thể thay thế anh ta.
Do đó, được giám đốc Văn phòng Ao và Vườn tuyển dụng, và mang trên vai một chiếc cột mỏng manh mà từ đó treo những chiếc giỏ đựng cá đang khuấy động, Miyuki bắt đầu một cuộc hành trình dài, trong đó cô phải đối mặt với những mối đe dọa và quái vật-con người và thủy sinh -, và nán lại các quán trà, nơi bán trà không chính xác. Khi còn ở trong triều đình, với sự ngây thơ mà cô đã biết đến tình dục và lừa dối, và mặc mười hai bộ kimono bằng lụa, cô sẽ trở thành nhân vật chính không thể nghi ngờ của cuộc thi nước hoa hàng năm do hoàng đế tổ chức với chủ đề "một thiếu nữ vượt qua a cầu trăng giữa hai sương ».
Bạn có thể mua cuốn sách Văn phòng ao và vườn, cuốn tiểu thuyết mới của Didier Decoin, ở đây: