Eduardo Mendoza kitoblari
Biz ispan tilidagi hozirgi adabiyotning eng buyuk stilistlaridan biriga keldik. U ko'tarilgan paytdanoq o'zini tanqidchilarni chalg'itadigan, ommabop, lekin ayni paytda yuklangan narsaga moslashtira oladigan adabiyotga havola sifatida ko'rsatish uchun kelayotganini aniq ko'rsatgan...
Rufo Batalla "Harakatning uchta qonuni" trilogiyasi oxiriga yetib, mukammal holatda va to'liq kuchga ega bo'ladi. Eduardo Mendoza triptixning noyob sarguzashtini boshlash uchun bizni sog'lom va to'yimli qiladi. Rufo Batallani etkazib berishda etakchi rolni tasdiqlash, qandaydir tarzda afsonaviy Ceferino ...
Eduardo Mendoza har doim ko'rsatgan ijodiy erkinlikdan foydalanib, avvalgi "Qirol oladi" romani bilan boshlangan doston bu qismda kvixotik Rufo Batalla va uning epik sarguzashtlarni boshdan kechirmaydigan magnitlanishi atrofida yangi nusxasini topadi. Va yana bir bor gap ...
Kecha - bu tarix. XNUMX -asrning har qanday o'n yilligida bo'lgani kabi, qanchalik yaqin bo'lmasin, bu asrning bir qismini boshdan kechirganlar bizni hali ham hayotimizning bir qismi deb hisoblaydigan tarixning bir qismi. Va xotira va faktlar orasidagi ikki tomonlama bo'shliqda ...
Yoshligimizda Muqaddas Kitobga birinchi yondashuvlar haqida o'ylash qiziq. Haqiqatan ham, asosan, bolalik xayollari davom etayotgan va boshqariladigan bo'lsa ham, Muqaddas Kitob sahnalari hech qanday metaforik ma'noga ega bo'lmagan holda haqiqat deb qabul qilingan va kerak emas edi. ...