Bir paytlar Evropada tug'ilish uchun noqulay dunyo bo'lgan, u erda bolalar nostalgiya, ildiz otish, begonalashish va hatto ota -onalarining qo'rquvi ostida dunyoga kelgan. Bugun masala sayyoramizning boshqa qismlariga o'tdi. Savol, yaqinda paydo bo'lgan Evropaga nazar tashlab, bugungi kunda tobora kuchayib borayotgan hamdardlikni tiklashdir. Marina Jarning bunday asarini qayta tiklashi, vaqtni kerakli xotiraga sarflashga olib keladi.
Etnosentrizmlar va chegaralardan tashqari, hayot har doim vayron bo'lgan dunyoga kelganda, eski instinkt kabi, seziladigan yagona uyning yagona qirollik bayrog'ining nam matolari orqali o'tadi. Onalik va otalik - bu kelajakni qurish uchun oddiy savollardan ko'ra qiyin majburiyatlar edi. Ammo tabiat har doim o'z yo'nalishini kuzatdi va eng uzoq umidlar avlodlarning kelishini oqladi. Yana bir narsa - keyinchalik omon qolishning yo'li, spartaliklarga kerakli ta'limni yuklash yoki qayg'uga berilmaslik uchun hissiy jihatlarni e'tiborsiz qoldirish. Garchi u o'zini sevsa ham, albatta, dunyodagi hamma narsadan ko'ra ko'proq.
Unga ega bo'lmaganlar yoki bir nechtasi borlarning vatani nima? Bu noyob xotiralar 1920 -yillarda jonli va ko'p madaniyatli Latviya poytaxtida boshlanib, Mussolini fashistik Italiyasining transalp vodiylariga tarqaladi. Marina Jarre o'ziga xos va aniq yozuvi bilan oilaning parchalanish jarayonini juda ziddiyatli deb ta'riflaydi: uning chiroyli va mas'uliyatsiz otasi, nemis tilida so'zlashuvchi yahudiy, Shoh qurboni; uning madaniyatli va qattiqqo'l onasi, rus adabiyotini tarjima qilgan italiyalik protestant; singlisi Sisi, frantsuz tilida gaplashadigan bobosi va buvisi ...
Uzoq ota -onalarItaliya adabiyotining zamonaviy zamonaviy klassikasi, u o'z shaxsiyligini abadiy qayta qurish yoki geografik va hissiy hududlar orasidagi har doim beqaror bo'linish kabi nozik masalalarni o'rganadi. Oilaviy sinish va tarixiy fojialar bilan ajralib turadigan, hayotiy sayohat - bu Vivian Gornikning shaxsiy kitoblari bilan taqqoslaganda, xotira va birlashish uchun o'tkazilgan go'zal mashqda. Natalya Ginzburg.
Endi siz Marina Jarrening "Uzoq ota -onalar" kitobini sotib olishingiz mumkin:
