Agar biz yaqinda rus kelib chiqishi yozuvchisi haqida gapirgan bo'lsak Ayn Rand, bugun biz bir xil sovet kelib chiqishining boshqa timsol muallifi - belaruslik asariga murojaat qilamiz Svetlana Aleksievich, Yangi adabiyot bo'yicha 2015 yilgi Nobel mukofoti.
Va men uni Rand bilan bog'laydigan bu makonga olib keldim, chunki ular ikkalasi ham hikoyadan tashqaridagi transandantligi jihatidan o'xshash asarlar yozadilar. Rand o'zining falsafiy tasavvuriga o'z hissasini qo'shdi va Svetlana bizga o'z so'zlarida ko'proq sotsiologik tasavvurni beradi.
Ikkala holatda ham savol - bu gumanistik fikrlash tugunlarini ishlab chiqishning asl mohiyati sifatida, yoki realizmdan, to'liq voqelik bo'lmasa ham, ongga hujum qilishni ko'zlaydigan haqiqiy yilnomalar.
Svetlana Aleksievich o'zining bibliografiyasini tuzdi Agar sotsiologik ko'rgazma, agar jurnalistik ohanglar bilan o'rganilgan har bir narsa, o'quvchi meditatsiyasiga mos keladigan esseistik qo'shimchalar bilan yakunlanmasa, inshoning ham o'z o'rni bor.
Nima bo'lganda ham, Aleksievich - bu Sovet Ittifoqini tuzgan mamlakatlarning panoramasini to'liq ko'rib chiqish uchun ajralmas ma'lumot., sobre sus raíces en un siglo XX más duró aún si cabe por aquellos lares y que acabó forjando un imaginario común en la diversidad de tantos nuevos pueblos nacientes.
Svetlana Aleksievich tomonidan tavsiya etilgan 3 ta kitob
Chernobil ovozlari
Quyida imzo qo'yganlar 10 yil 26 aprelda 1986 yoshda edilar. Dunyo eng aniq yadroviy halokat kutayotgan taqdirli sana. Qiziq tomoni shundaki, bu Sovuq Urushda dunyoni yo'q qilish bilan tahdid qilgan bomba emas edi.
O'sha kundan boshlab Chernóbil se incorporó al diccionario de lo siniestro Hatto bugun ham, Internetda katta istisno zonasi haqida tarqalgan xabarlar yoki videolar orqali yaqinlashish qo'rqinchli. Haqida 30 kilometrlik o'lik hudud. Garchi "o'liklarni" aniqlash yanada paradoksal bo'lishi mumkin emas. Palliativ bo'lmagan hayot ilgari odamlar egallagan joylarni egallab kelgan. Tabiiy ofatdan 30 yil o'tgach, o'simliklar beton ustidan g'alaba qozondi va mahalliy yovvoyi tabiat ma'lum bo'lgan eng xavfsiz makonda ma'lum.
Albatta hali ham yashirin nurlanish ta'siri hayot uchun xavfsiz bo'la olmaydi, pero la inconsciencia animal es aquí una ventaja frente a la mayor posibilidad de muerte. Lo peor de aquellos días siguientes al desastre fue sin duda el ocultismo. La Ucrania soviética nunca ofreció una visión completa del desastre. Y entre la población que habitaba en el entorno se extendió una sensación de abandono que bien se ocupa de reflejar la actual serie de HBO sobre el suceso. Ante el gran tirón de la serie, nunca está de más recuperar un buen libro que complemente esa revisión de semejante siniestro de carácter mundial. Y este libro es uno de esos casos en los que la realidad se ubica a años luz de la ficción. Porque los relatos de los entrevistados, hechos testimonios de unos días que parecen suspendidos en el limbo del surrealismo que en ocasiones cubre nuestra existencia, componen ese mágico todo.
Lo que ocurrió en Chernóbil es lo que estas voces cuentan. Hodisa har qanday sababga ko'ra sodir bo'lgan, lekin haqiqat - bu kitob qahramonlari va boshqa ovozi bo'lmagan boshqa odamlar aytgan oqibatlar yig'indisi. Rasmiy versiyalarga ishongan ba'zi aholi voqealarga soddaligi bezovta qiladi. Haqiqatning kashf etilishi, yaqin o'n yillar davomida o'sha hududning qiyofasini o'zgartirish uchun portlab ketgan yadrolarning quyi dunyosining oqibatlarini hayratga soladi va qo'rqitadi. Aldangan va kasallik va o'limga duch kelgan ba'zi aholining fojiali taqdirlarini ochib beradigan kitob.
Homo Sovetietusning oxiri
Kommunizm yoki inson aqlining eng katta paradoksi. Sinflar birdamligi va ijtimoiy adolat loyihasi mutlaqo halokatga aylandi.
Muammo shundaki, inson kommunizmning buyuk foydalari ijtimoiy panacea deb e'lon qilgan narsani amalga oshirishga qodir edi. Chunki hokimiyatning halokatli komponenti bir necha qo'lda va doimiy e'tiborga olinmagan. Oxir -oqibat, biz bu kitobdan bilib olamizki, laboratoriya kommunizmi, Alekseyvich bu dahshatli tizim aholisi bilan intervyular transkripsiyasini echib tashlagan.
Hech shubhasiz, o'tmishdagi hikoyalar ichida, lekin dahshatli davrdan yuzlab tirik guvohliklar. Bu masalani yumshatishga bo'lgan ba'zi urinishlar, masalan, Gorbachyovning o'z qayta qurilishi, avtoritarizmning endemik yovuzligi rivojlanishga mos kelmaydigan tizim ta'sirini yumshata olmadi. Bu Homo Sovetieticusning oxiri, evolyutsion uchqun halokat tizimiga jahon qamalining inertsiyasidan uyg'onishi edi.
Urushda ayolning yuzi yo'q
Balki kommunizm tenglikni amalga oshiradigan yagona jihat aynan uning eng ayanchli tomoni - jangovarlik edi. Chunki bu kitobda biz Qizil Armiyani to'ldirgan erkaklar bilan bir xil jabhalarda shug'ullangan ayollarga havolalarni topamiz.
Va, ehtimol, bularning hammasi, erkaklar va ayollar, urushga borishga eng kam sabablari bo'lganlar edi. Chunki ufqda Gitlerdan keyin orqada Stalin bor edi. Har ikki tomonda ham insoniyat dushmanlari. G'alaba qozongan taqdirda ijobiy natijalarga umid yo'q yoki umuman yo'q. Qorong'u harbiy vazifalarini bajarayotgan ayollar, o'z ishlarining keskin paradoksini hali sezmagan bo'lishlari mumkin.
Porque el sistema vendería una vez más la idea de la defensa de la patria, ensalzaría los valores soviéticos de igualdad y la necesaria defensa del status conseguido. La Segunda Guerra Mundial era para los soviéticos un extraño campo de batalla con enemigos reales y fantasmas siniestros que oscurecían toda esperanza.
Un escenario apocalíptico salpicado de violencia de todo tipo, desesperanza y terror. Nuevos testimonios recuperados por la autora para constatar, desde una primera arranque de visión femenina, el desastre de los desastres, la peor de las guerras extendido por un campo de batalla extenso llamado URSS. Y pese a todo, Alexiévich extrae esa necesaria humanidad de la suma de crónicas y despierta la atávica sensación de que las almas más grandes aparecen entre todo tipo de miserias y crudezas.
