She'riyatdan olingan qo'shiqlarga, Sara stoli U tez orada o'z so'zlarini nasrga o'tkazishni tugatdi, asosan romanga e'tibor qaratdi, bu odatiy qimmatli natija va hikoya fonida.
Olingan natijalarga asoslanib, shunday xulosa qilish mumkinki, yozuvchining modellashuvi she'rdan ildiz otib, hikoyachiga o'ziga xos ovoz, o'ziga xos belgi beradi. Men hozir eslayman BenjamÃn Prado yoki Karlos Zanon, qofiyalar dunyosidan kelgan turli bibliografiya mualliflari.
Bunday holda Sara Mesa, oyatdan paragrafga o'tish ajoyib martabaga aylanadi nufuzli mukofotlarga sazovor bo'lgan ajoyib hikoyalar bilan to'ldirilgan.
Repetisiyaga so'nggi urinishlar bilan, Sara Mesa allaqachon ko'p qirrali mualliflardan biri, (ular aytganidek) bizning kunlarimiz haqidagi xronik tasavvurlarini o'tkazishga majbur. Sara Mesa o'zining kuchli tasviriga ega, tasvirlar bilan to'ldirilgan, dunyoning yashirin kechikishini, haqiqatimizning asosiy mexanizmlarini faqat shoirlar qalbiga ega yozuvchilar biladigan o'quvchilar tomonidan kashf qilinishini kutayotgan, har doim bir -biridan farq qiladigan dunyo haqida yozadi. bizga qanday taqdim etish kerak.
Sara Mesa tomonidan tavsiya etilgan 3 ta roman
Oila
Zamonaviy jamiyatning hujayrasi, ba'zi mutafakkirlar aytganidek va keyinchalik o'zlarining ba'zi og'riqli qo'shiqlarida butunlay dahshatli narsani takrorladilar. Va bu o'z-o'zini hurmat qiladigan romanda hal qilinishi kerak bo'lgan qismdir. Chunki oilada xafa bo'ladigan joylar mavjud. Dunyoning istalgan joyidagi uylarda takrorlanadigan umumiy va ayni paytda juda boshqacha joylar.
Bizni xira yorug'likda harakatlar ko'rinadigan, insoniyat manzaralarini tashkil etuvchi narsalar tasavvur qilib bo'lmaydigan tragikomediya teatrlashtirilgan tomoshalar kabi sodir bo'ladigan olis oynaga qarashga taklif qiladigan roman.
"Bu oilada hech qanday sir yo'q!", deb e'lon qiladi ushbu kitobning boshida Damian, ota, qat'iy g'oyalar va ideallar odami, to'g'rilik va pedagogika bilan. Ammo bu sirsiz uy aslida yoriqlar bilan to'la va uning devorlari ichida nafas olgan zulm oxir-oqibat qochish yo'llari, yashirin kodlar, yashirishlar, da'volar va yolg'onlarni yaratish bilan tugaydi.
Ikki qiz, ikki o'g'il, ona va otadan tashkil topgan bu oddiy oila, ishchilar sinfi va yaxshi niyatlarga to'la, bir necha o'n yilliklarni qamrab olgan va hikoyalari erkinlik va tanqidga intilish bilan urilgan xor romanining bosh qahramonidir. an'anaviy ravishda oila institutini qo'llab-quvvatlagan va hali ham ko'p jihatdan qo'llab-quvvatlovchi ustunlar: avtoritarizm va itoatkorlik, uyat va sukunat.
Sara Mesa yana bir bor insonning xulq-atvorini yechish, yashirin yaralarni aniqlash va bizni tashkil etuvchi noziklik, qarama-qarshiliklar va zaif tomonlarni butun murakkabligi bilan tasvirlash uchun klinik ko'z borligini yana bir bor namoyish etadi. Ushbu kitob hozirgi ispan harflarining eng kuchli adabiy olamlaridan birini qurishda yangi burilish va o'sishda to'xtamaydigan iste'dodning tasdig'idir.
Yagona sevgi
Ba'zan til bizni o'zining boyligi bilan engib chiqadi, har qanday mukammal ta'rifga, mos so'zga, bizni harakatga keltiradigan hamma narsani ko'rsatadigan yorituvchi ma'noga qodir emas. Bu o'sha baxtsizliklarni yo'q qiladigan hikoya mashqidir. Fantastik iste'fo, har qanday tilning cheklangan ifodasidan kontseptsiyaning mumkin bo'lmagan transsendensiyasi oldida taslim bo'lish. Sevgi hech qachon erishib bo'lmaydigan eslatma bo'lar edi, lekin bu aql bovar qilmaydigan cheklovlarning oxiri yoki boshlanishi, hamma narsaga qaramay, erishib bo'lmaydigan ufqlarni qidirishda quturgan insoniyatning mozaikasini taklif qiladi. Gap dabdabali yoki dahshatli haqida emas, balki tafsilotlar, mohiyat va anekdot haqida. U erda bizni imkonsiz g'alati melankolik go'zallik bilan ayblaydigan dahshatli haqiqat yashaydi.
Un amor hikoyasi yosh va tajribasiz tarjimon Nat endigina ko‘chib kelgan kichik qishloq shaharchasi La Eskapada bo‘lib o‘tadi. Unga xush kelibsiz imo-ishora sifatida it sovg'a qilgan uy egasi tez orada o'zining haqiqiy qiyofasini ko'rsatadi va ijaraga olingan uy atrofidagi mojarolar - yomon qurilish, yoriqlar va oqishlar - uning uchun haqiqiy obsessiyaga aylanadi. Hududning qolgan aholisi - do'kon qizi, hippi Piter, keksa va aqldan ozgan Roberta, nemis Andreas, dam olish kunlarini u erda o'tkazadigan shahar oilasi - Natni odatdagidek, o'zaro tushunmovchilik va g'alatilik bilan kutib olishadi. fonda urish.
La Escapa, El Glauko tog'i doimo mavjud bo'lib, Natni nafaqat qo'shnilari bilan, balki o'zi va o'z muvaffaqiyatsizliklari bilan ham to'qnashtirib yuboradigan o'ziga xos, zolim va chalkash shaxsga ega bo'ladi. Sukunat va tushunmovchiliklar, noto'g'ri qarashlar va tushunmovchiliklar, tabular va qonunbuzarliklarga to'la, Un amor so'zsiz, lekin doimiy ravishda til masalasini muloqot shakli sifatida emas, balki istisno va farq bilan bog'laydi.
Sara Mesa yana bir bor o'quvchini o'z axloqining chegaralari bilan to'qnash keladi, shuhratparast, tavakkal va mustahkam asarda xuddi yunon fojiasidek, uning qahramonlarining eng kutilmagan impulslari asta-sekin paydo bo'ladi. hamjamiyat o'zining ayb echkisini quradi.
Isabel Coixetning filmga moslashuvi ushbu syujetga yangi burilishlarni taklif qiladi. Tarix esa har doim turli stsenariylar va hayratlanarli qirralar uchun yangi imkoniyatlarni taqdim etadi.
Non yuzi
Deyarli El Viejo bilan uchrashganimizdan beri, biz odobsiz yoki hech bo'lmaganda nomunosib deb o'yladik. Va o'sha paytda Sara Mesa bizni axloqiy nuqtai nazardan tasvirlab bo'lmaydigan imkonsiz narsalarga qarshi kurashda g'alaba qozondi.
Ha, kattalar uchun qiz bilan munosabatda bo'lish noto'g'ri, hatto birinchi qarashda ham dahshatli. Ammo sevgi tabu qilinganidan tashqari, Sara Mesa bizni axloqiy totemlarni silkitadigan boshqa belgilar ma'nolariga olib boradi. Balki qo‘zg‘atuvchi niyat bilan, balki bezovta qilish va noto‘g‘ri joylashtirish irodasi bilandir... Gap shundaki, yorug‘imizda imkonsiz oshiqlar o‘rtasidagi munosabatlar kuchayib borayotgan sari to‘qilgan vijdonimizning o‘rgimchak to‘ri syujetni taklif qilishga xizmat qiladi. O'rgimchak to'ri bizni tuzoqqa tushirib bo'lmas ekan, o'rgimchak to'ridan o'tishda davom etishimiz kerak.
Chunki taqiqlangan ilgaklar insonda aql bor ekan. Hech kim taqiqlangan narsaga o'z atrofidan yomon munosabatda bo'lganlardan ko'ra ko'proq ishtiyoq bilan kirmaydi. Vaziyatlari uchun la'natlangan holatidan, qahramonlar ijtimoiy konventsiyalarni yirtib tashladilar, natijada ularni garov qurbonlari sifatida tabiatdan chetda qoldirdilar. Qizig'i shundaki, muallif o'zining soddaligida, sahnalarining ravonligida, uning bezovta qiluvchi tasvirlari ustidan ekzistensial urug'larni ekadi.
Sara Mesa tomonidan tavsiya etilgan boshqa kitoblar…
To'rtdan to'rtgacha
Ijtimoiy evolyutsiyaning ramzi bo'lgan distopiya, ko'zgu sifatida tasvirlangan bu roman bizni butun ijtimoiy kosmosning kichik nusxasi bo'lgan yopiq muhitni, kichik dunyoni kuzatadigan odamning imtiyozli holatiga qo'yadi.
Biz Uaybrani kollejining kirish eshigi ostonasiga kiramiz va o'zimizni qattiq qoidalari bilan yangi olamga qadam tashlaymiz. Va biz o'quvchilar, o'qituvchilar va ota -onalarning ijtimoiy tabaqalanishi bilan bezovta qiladigan sirni o'rganmoqdamiz, aks holda biz har kimning asosiy mexanizmini va ularning asosiy manfaatlarini ko'rib chiqsak, boshqacha bo'lishi mumkin edi. O'qish va umidsizlik dunyosiga umid qiladigan o'g'il va qiz bolalar uchun ta'lim.
Imtiyozli bolalar, ularda kelajakka umid bog'langan. Devor va eshiklar yopilgan paytdan boshlab xulq-atvor va Seliya kabi mahbuslarning abadiy isyonkor ruhi va bu bo'g'uvchi kulrang bo'shliqni tark etishni xohlaydigan boshqa do'stlar. Chunki, mantiqan, Wybrany kolleji faoliyati haqida biz bilmagan narsalar bor, garchi biz begonalashish, begonalashish, zo'ravonlikka urinishlarga olib keladigan keskinlikni sezamiz. Oxir-oqibat, tushunish nuri deyarli ko'r-ko'rona ravshanligi bilan o'tib ketguncha.
Skar
Sevgi yoki kundalik kabi muhim jihatlarni harakatga keltiradigan qarama -qarshiliklar va ikkilanishlarni kashf qilish uchun hamma narsani bir -biridan ajratib turadigan roman.
Dunya haqidagi g'ayrioddiy tasavvurni qaytaradigan, magnitlangan, lekin Soniya nuqtai nazaridan, hech bo'lmaganda, Knutnikiga o'xshagan shaxsiyat oldida bu charchoqni boshdan kechirgan Sonia va Knut. Chunki u, hayotiga PI mavjudligidan kelgan begona odam, dunyo haqidagi tasavvurini g'ayritabiiy tarzda ochib beradi, axloqiy ko'rsatmalarni, tartibga solingan munosabatlarni unutib, bu dunyoda qanday yo'l tutishini, kimning vakolati bilan. u butun dunyo uchun begona haqiqatlarni bilaman deb o'ylaydi.
Knut juda to'g'ri va asosli, shuning uchun u Soniyani o'z haqiqati bilan to'lib toshganini his qiladi. Undan uzoqlashish - bu asosiy vasvasadir. Ammo qochish kerak bo'lgan dislokatsiyaning urug'i allaqachon sepilgan va Soniyaning hayoti yuklangan narsaga qarshi inkor qilingan inkor qilingan dizaynlar orqali rivojlanadi.
Sonia va Knut o'rtasidagi sevgi va ajralish munosabatlari bizni sovuq jamiyatda falsafiy va metafizik jihatlarga olib boradi. sezuvchanlik da'vosi. Minglab jihatlar haqida savol tug'diradigan falsafiy jihatidan tashqari, syujet tezligi bilan filtrlangan bo'lsa -da, ssenariylar xayolparast va g'aroyib, mutatsiyadagi hayratlanarli yondashuvlarga qarab farq qiladi.
