Vaqt o'tishi joylashadi Ivo Andrich umrining ko'p qismi va oxirigacha Yugoslaviya bo'lganligi sababli fuqaroligi yo'q edi. Biroq, tajriba va istaklarga ko'ra, o'sha tabiiy dekantda Ivo serb tasavvuriga ko'proq moyil edi.
Bu sharoitda tegishli millatchilik belgisiga ko'ra o'zgarib turadigan izdoshlar va qoralovchilar uchun har doim ma'noga to'la. Andrich serblarning ma'lumotnomasi bo'ldi va shuning uchun bosniyaliklar va xorvatlar tomonidan haqorat qilindi. uzoq vaqt davomida (ko'rdingizmi, oxir-oqibat nafrat ham yomon yo'llarni birlashtirishi mumkin ...)
Siyosiy o'zgarishlarni bir chetga surib qo'ysak, Andrich butun dunyo bo'ylab o'sha Bolqon mintaqasining eng yaxshi hikoyachilari hisoblanadi (munozarali bayroqlar bilan yakunlangani va terroirning ildizlariga yopishganligi uchun). Va ularning tarixiy romanlar Ularda xalqlar, vatanlar, millatchilik, ehtiroslarni qo'llab-quvvatlagan va targ'ib qilingan ksenofobiyalarning buyuk paradokslari va qarama-qarshiliklarining juda yorqin izohlarini ochib beradigan ramziy va metaforik nuqta bor ...
Ivo Andrić tomonidan tavsiya etilgan 3 ta eng yaxshi roman
Drina ustidagi ko'prik
Qachon Ken Follett U o'zining eng keng qamrovli "Oxti bo'lmagan dunyo" romanini yaratish vazifasini o'z zimmasiga oldi, Kingsbridge ko'prigi g'oyasi ittifoq va hayot yo'nalishi o'rtasidagi xilma-xil simvolologiya uchun mukammal metafora bo'lib xizmat qildi. Ammo bu g'oya allaqachon uzoqdan kelgan edi... Chunki bu boshqa mohir romanida Ivo ko'prikni insoniy ahvolning o'ta qashshoqligi oldida insonning transsendensiyasi ma'nosi sifatida ko'rsatdi.
Drina daryosi bo'yida joylashgan Visegrad (Bosniya) shahri o'rta asrlarda nasroniy va islom olamlari o'rtasida tranzit ko'prik bo'lgani uchun ulug'vor lahzalarga ega edi.
Ushbu roman ushbu ko'plik va ziddiyatli jamoaning tarixini to'playdi, daryoni kesib o'tadigan buyuk tosh ko'prikni, uning aholisi uchun uchrashadigan joy va piyodalarni hikoya qilish bahonasi sifatida oladi. Uzoq yilnoma XNUMX-asrdan XNUMX-asr boshlarigacha bo'lgan davrni o'z ichiga oladi va bizga bir-biridan keyingi va avloddan-avlodga meros bo'lib o'tadigan keskinlik va qarama-qarshiliklar haqida hikoya qiladi.
Jamiyatlar hamjamiyati, sobiq Yugoslaviya tarixini tashkil etuvchi kichik o'ziga xos hikoyalar yig'indisi, bu hikoya abadiy imkonsiz jamiyatning nafrat va zo'ravonligining ildizlarini tushuntiradi.
Travnik yilnomasi
Ushbu Yugoslav yozuvchisi misolida, u baxtli bo'lgan joylarga qaytishning murakkabligi paradigmasi hayratlanarli murakkablikka ega bo'ladi. Aynan shuning uchun Ivo Andrik Avstriya-Vengriya imperiyasining murakkab hududi bo'lgan va hozir ham shunday bo'lgan barcha narsalarning urug'lari ko'p bo'lgan tarixiy romanga yaqinlashish uchun Travnikga faqat yarmi qaytib keladi.
Biz Napoleon urushlarining avjidamiz. Fransuz diplomati Jan Davil Bosniya tog'larida yo'qolgan kichik shaharcha Travnikga konsul sifatida yuboriladi.
Roman uning 1806-1814 yillar oralig'ida u erda bo'lganligi haqidagi hikoya bo'lib, bizga Bolqonlar G'arbga birinchi marta ochilgan notinch davrning freskasini taqdim etish imkoniyatini beradi. Avstriya konsuli ham o‘rnashib olgan kichik shaharcha atrofida Napoleon siyosati o‘t va qon bilan yozilgan, Bosniyaning kichik hududida adashgan ikki konsul esa o‘z ambitsiyalari va yosh kema halokatini ko‘rib, arxaik o‘rtada bo‘g‘ilib qoladi. , qarama-qarshi va o'tib bo'lmaydigan jamiyat.
Deyarli o'rta asrlar dunyosi tasvirlari Evropa ayollarining bezovtaligi va kichik hikoyadagi beixtiyor aktyorlarning kundalik hayoti bilan kesishgan inson manzarasi: savdogarlar, amaldorlar, hunarmandlar, dehqonlar.
Tarixiy roman, intim hikoya va etnografik tasvir o‘rtasidagi chegarada “Drina ustidagi ko‘prik” muallifining ushbu romani roman hayotiy janr bo‘lib qolayotganining eng yaxshi dalillaridan biridir.
Miss
Muallif o'zining Bolqonga e'tibor qaratgan romanlarining eng o'ziga xosidir. Oldingi ikkita syujetda hikoya doirasini yaratish uchun kuchli tarixiy komponent mavjud edi. Bu safar hamma narsa ichkaridan, xarakterdan tortib kontekstgacha sodir bo'ladi. Turli xil, ba'zida kuchliroq, garchi parchalangan imperiyaning kelajagini xaritalash uchun hikoyaning umumiy ramziyligida kamroq prizma bilan.
Harakat 1900 yilda Sarayevoda boshlanadi, u erda roman qahramoni o'zining yagona ibodat markazi bo'lgan boy serb savdogar otasi bilan baxtli bolaligini o'tkazadi. Ularning bizneslari bankrot bo'ladi va o'lim to'shagida yotgan otasi 15 yoshli qizga onasi o'rniga uy uchun javobgarlikni olishga va'da beradi.
Rajkaning butun hayoti shu qasam bilan boshqariladi. Miss - xarakterni o'rganish. Go'yo klassik komediyaga o'xshab, qahramonning shaxsiyati va xatti-harakati bitta hukmron obsesyon tomonidan oldindan belgilab qo'yilgan: ochko'zlik. Doiraviy roman kabi qurilgan bu asar tarixiy tafsilotlarga chuqurroq kirib boradi, shu bilan birga insonning yolg‘izligi keskin va hayratlanarli uslubda tasvirlangan.
