ولادیمیر نابوکوف کی 3 بہترین کتابیں

کیا نابوکوف۔ زبان کے ساتھ آسانی کے پیش نظر اسے ادب کے ساتھ آرام دہ رومانس کے طور پر پہلے ہی مشتہر کیا گیا تھا۔ انگریزی ، فرانسیسی اور روسی زبانیں تھیں جن کے ذریعے وہ مساوی اعتبار کے ساتھ سفر کر سکتا تھا۔ یقینا، اچھی پیدائش سے مختلف زبانیں سیکھنا آسان ہوتا ہے ...

نابوکوف کا بیانیہ کام بھی ایک متنوع موزیک ہے جو انتہائی حد سے تجاوز کرنے والے اور متنازعہ پہلو سے لے کر انتہائی واضح تجاویز تک ہوسکتا ہے۔ ایک صلاحیت یا ادبی کا تقریبا art فنکارانہ ارادہ ، جہاں مضبوط جذبات کی تلاش ہوتی ہے ، تصویر کا اثر ، زبان کا جوش ایک قسم کی ادبی تاثر کی طرف ایک ترسیل کی ہڈی کے طور پر۔

یہی وجہ ہے کہ نبوکوف نے کبھی لاتعلق نہیں چھوڑا۔ بیسویں صدی کے وسط میں ان کی ادبی پیداوار پر غور کرنے سے بھی کم ، اب بھی بڑی حد تک غیر منقولہ اخلاقی معیارات میں ڈوبے ہوئے ہیں۔ کم از کم بالائی حصوں میں جو اب بھی تمام سماجی نمونوں کو کاٹنا چاہتے تھے۔

اپنی تدریسی پریکٹس میں ، نابوکوف وہ بے غیرت استاد تھا ، جیسا کہ فلم دی کلب آف ڈیڈ پوائٹس میں۔ اور جس طرح اس نے کلاسوں یا کانفرنسوں میں ادب کو دیکھنے کے اپنے انداز کا اظہار کیا ، اس نے اپنے ہر ناول کی تعمیر اور کمپوزنگ ختم کی۔

پس نبوکوف کے لکھے ہوئے صفحات کے درمیان سفر کم و بیش ثواب کا تجربہ ہو سکتا ہے۔ لیکن بے حسی کبھی حتمی نوٹ نہیں ہوگی جسے آپ نکال سکتے ہیں۔

3 تجویز کردہ ناول ولادیمیر نابوکوف کے۔

Lolita کی

مارکوس ڈی ساڈے سے خود گواہی لیتے ہوئے ، نابوکوف نے یہ ناول پیش کیا جو کہ ہر ایک کو بدنام اور حیران کردے گا۔ کیا بگاڑ اور پاکیزگی ایک ہی کرداروں میں ساتھ رہ سکتے ہیں؟ انسان کے تضادات کا کھیل کسی بھی مصنف کے لیے ایک بہترین دلیل ہے جو کسی بھی پہلو سے ماورائی کہانی پیش کرنے کی جرات کرتا ہے۔

نابوکوف نے ہمت کی ، اپنا نقاب اتارا ، بلا روک ٹوک ہو گیا اور محبت کے عظیم موضوع پر انتہائی پولرائزڈ جذبات اور جذبات کو آزادانہ لگام دے دی ... شاید آج یہ ناول زیادہ قدرتی طور پر پڑھا جا سکتا ہے ، لیکن 1955 میں یہ ایک اخلاقی جھنجھٹ تھا۔

خلاصہ: چالیس سالہ استاد ہمبرٹ ہمبرٹ کے جنون کی کہانی ، بارہ سالہ لولیٹا کی طرف سے ایک غیر معمولی محبت کا ناول ہے جس میں دو دھماکہ خیز اجزاء مداخلت کرتے ہیں: اپسرا اور بدکاری کے لیے "منحرف" کشش۔

جنون اور موت کے ذریعے ایک سفر نامہ جس کا اختتام انتہائی طرز کے تشدد پر ہوتا ہے ، اسی وقت خود ستم ظریفی اور بے لگام گیت کے ساتھ ، ہمبرٹ ہمبرٹ نے خود بیان کیا۔ لولیٹا امریکہ کا ایک تیزابی اور وژنری پورٹریٹ ، مضافاتی ہولناکیاں ، اور پلاسٹک اور موٹل کلچر بھی ہے۔

مختصرا، ، ایک مصنف کی جانب سے ہنر اور مزاح کا شاندار مظاہرہ جس نے اعتراف کیا کہ وہ فلم کی تصویریں پسند کرے گا لیوس کیرول.
لولیتا از نابوکوف

پیلا آگ۔

غیر طبقاتی ڈھانچے کے ساتھ ، یہ ناول ہمیں ادبی تخلیق کے عمل کے قریب لاتا ہے ، پلاٹ کے مقابلے میں زیادہ جمالیاتی طور پر ، بیانیہ کی گرہ کے حل سے زیادہ تصاویر تلاش کرنے کی صلاحیت میں۔ ایک ستم ظریفی اور مزاحیہ ناول ، تخلیقی صلاحیت کے لیے ایک دعوت جس کی ہم سب دکھا سکتے ہیں ، اگر ہم اپنے آپ کو اس پر ڈال دیں۔

خلاصہ: پیلا آگ۔ اسے جان شے کی ایک طویل نظم کے بعد از مرگ ایڈیشن کے طور پر پیش کیا گیا ہے ، جو امریکی خطوط کی شان ہے ، اس کے قتل سے کچھ دیر پہلے۔ درحقیقت یہ ناول مذکورہ بالا نظم کے علاوہ ایک پرلوگ ، نوٹوں کا ایک بہت بڑا ذخیرہ اور ایڈیٹر پروفیسر چارلس کن بوٹے کا تبصرہ شدہ انڈیکس پر مشتمل ہے۔ اس کی موت سے پہلے ، اور زمبلا کی دور دراز ریاست پر ، جسے اسے چھوڑنا پڑا۔ عجلت میں ، Kinbote نے ایک مزاحیہ سیلف پورٹریٹ کا سراغ لگایا ، جس میں وہ اپنے آپ کو ایک ناقابل برداشت اور متکبر ، سنکی اور ٹیڑھے فرد ، ایک سچے اور خطرناک نٹ کے طور پر دے دیتا ہے۔

اس لحاظ سے ، یہ کہا جا سکتا ہے کہ پیلڈو فوگو بھی سازش کا ایک ناول ہے ، جس میں قاری کو جاسوس کا کردار ادا کرنے کی دعوت دی جاتی ہے۔

پیلا آگ۔

پِن۔

پروفیسر پنن شاید ارادی آدمی کی شکست اور تھکن کا نمونہ ہے، اس آدمی کی، جس نے تدریس کے عظیم فن میں آغاز کیا، جب تک کہ وہ عصبیت اور کچھ کرنے کے لیے کچھ نہ کرنے کی غمگین جڑت کا شکار نہ ہو جائے۔ حقیقت کی بھاری پن، اس دنیا کی جو اب پنن کے پیروں کے نیچے نہیں گھومتی ہے، اسے اپنے آپ کو اس کے لیے ناقابل رسائی ظاہر کرنے کے عزم کے ساتھ ہراساں کرتی ہے۔

ناقابل عمل اور ناخوش Pnin کے انتہائی تلخ دشمن جدیدیت کے عجیب و غریب آلات ہیں: کاریں ، آلات اور دیگر مشینیں جو کم از کم اس کے لیے زندگی کو آسان نہیں بناتی۔ اور اس کے ساتھیوں کی چھوٹی چھوٹی دلچسپیاں اور اعتدال پسندی ، پرجوش چھوٹے اساتذہ کا ایک گروہ جس نے اس کے لامحدود صبر کا امتحان لیا۔ یا وہ ماہر نفسیات جن کے درمیان وہ جو اس کی بیوی تھی حرکت کرتی ہے ، ایک ایسی عورت جو اس سے کبھی پیار نہیں کرتی تھی لیکن جس کے ساتھ وہ محبت میں ناقابل تسخیر اور دلکش رہتا ہے۔

لہذا ، آخر میں ، مذاق اڑانے والا Pin تقریبا ایک بہادر شخصیت کے طور پر ابھرتا ہے ، ایک مہذب فرد صنعتی غیر تہذیب کے درمیان ، صرف وہی جو اب بھی انسانی وقار کی باقیات کو برقرار رکھتا ہے۔

یہاں نابوکوف نے ایک دنیا پر طنز کیا کہ اسے ایک مہاجر کی حیثیت سے تکلیف اٹھانا پڑی ، اور شاذ و نادر ہی اسے اتنا آرام دہ ، تحریری عمل میں اتنا خوش ، خوشی کو منتقل کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے ، افسوس کے باوجود ، اس نے اسے آسان بنا دیا زندہ رہنے کی حقیقت
پنن، نابوکوف

نابوکوف کی دیگر دلچسپ کتابیں…

سر قلم کرنے کی دعوت دی۔

زندگی کی بے ہودگی ، خاص طور پر ان لمحوں میں دریافت ہوئی جب پردہ گرنے والا ہے۔ سنسناٹس ، ایک مذمت شدہ انسان ، اس کی بنائی ہوئی زندگی کی حقیقت کا سامنا کرنا پڑا ، جو کردار اس کے ساتھ تھے وہ ان آخری لمحات میں اس کے قریب ہو رہے ہیں۔ یہ ناول مجھے ٹرومین شو کی یاد دلاتا ہے ، صرف تبدیل شدہ نقطہ نظر کے ساتھ۔ اس معاملے میں ، یہ صرف سنسنیٹوس ہے جو دنیا کے جھوٹ کو بے نقاب کرتا ہے ، جبکہ اس کے آس پاس والے اپنا کردار ادا کرتے رہتے ہیں۔

خلاصہ: Cincinnatus C. ایک نوجوان قیدی ہے جسے ناقابل بیان اور نامعلوم جرم کے لیے سزائے موت سنائی گئی ہے جس کے لیے اس کا سر قلم کیا جائے گا۔ اس کے چھوٹے سے سیل کے اندر ، سنسناٹوس اس کی پھانسی کے لمحے کا انتظار کر رہا ہے گویا یہ ایک خوفناک خواب کا خاتمہ ہے۔

اس کے جیلر ، جیل کے ڈائریکٹر ، اس کی بیٹی ، اس کی سیل پڑوسی ، سنسناٹیوس کی نوجوان خاتون اور اس کے مضحکہ خیز خاندان کے مسلسل دوروں سے ہی مرکزی کردار کے دکھ اور بے بسی کا احساس بڑھتا ہے ، جو دیکھتے ہیں کہ اس کا وقت کیسے گزر رہا ہے ، کیسے کرداروں کے ساتھ ایک تھیٹر پرفارمنس کا وقت جو کچھ ظالمانہ اور چنچل ڈیمورج کی طرف سے مقرر کردہ ہدایات کی تعمیل کرتا ہے ختم ہوتا ہے۔ ، 1935 میں لکھا گیا۔

سر قلم کرنے کی دعوت دی۔

بادشاہ، خاتون، سرور

"یہ پرجوش جانور میرے ناولوں میں سب سے زیادہ خوش مزاج ہے،" نابوکوف نے "کنگ، لیڈی، والیٹ" کے بارے میں کہا، ایک طنز جس میں ایک کم نظر، صوبائی، مدبر اور مزاحیہ نوجوان شادی شدہ جوڑے کی سرد جنت میں پھٹ جاتا ہے۔ نئے امیر برلن والوں کا۔

بیوی نئے آنے والے کو ورغلا کر اسے اپنا محبوب بنا لیتی ہے۔ تھوڑی دیر بعد، وہ اسے قائل کرتی ہے کہ وہ اپنے شوہر کو ختم کرنے کی کوشش کرے۔ یہ نابوکوف کے لکھے گئے ناولوں میں سے، شاید، سب سے زیادہ کلاسک کا بظاہر سادہ طریقہ ہے۔ لیکن، اس واضح آرتھوڈوکس کے پیچھے، ایک قابل ذکر تکنیکی پیچیدگی چھپی ہوئی ہے، اور سب سے بڑھ کر یہ کہ ایک واحد سلوک جس کی صدارت طنزیہ لہجہ نے کی ہے۔

اصل میں XNUMX کی دہائی کے آخر میں برلن میں شائع ہوا اور XNUMX کی دہائی کے آخر میں اس کے انگریزی ترجمے کے وقت نابوکوف کے ذریعے بڑے پیمانے پر دوبارہ کام کیا گیا، "کنگ، لیڈی، ویلٹ" جرمن اظہار پسندی، خاص طور پر فلم، کے مضبوط اثر کو ظاہر کرتا ہے، اور اس میں سیاہ رنگ کا حقیقی فضلہ شامل ہے۔ مزاح. نابوکوف اپنے کرداروں کو مارتا ہے، انہیں آٹومیٹن بناتا ہے، ان پر اونچی آواز میں ہنستا ہے، ان پر موٹے اسٹروک کے ساتھ کیریکیچر کرتا ہے، تاہم، ان کو اس قابل فہم ہونے سے نہیں روکتا جو پورے ناول کو مستقل سہولت فراہم کرتا ہے۔

آنکھ

نابوکوف کے پہلے ناولوں کے مخصوص ماحول میں ترتیب دی گئی ایک عجیب کہانی، ہٹلر سے پہلے کے جرمنی میں روسی ہجرت کی بند کائنات۔ اس روشن خیال اور غیر ملکی بورژوازی کے درمیان، سمورو، کہانی کا مرکزی کردار اور ایک مایوس خودکشی، کبھی بالشویک جاسوس اور کبھی خانہ جنگی کا ہیرو؛ بدقسمتی سے ایک دن محبت میں اور دوسرے دن ہم جنس پرست۔

تو، ایک پراسرار ناول کی بنیاد پر (جس میں دو یادگار مناظر نمایاں ہیں، بہترین طور پر نابوکووین: وہ کتاب فروش وائن اسٹاک کا جو محمد، سیزر، پشکن اور لینن کی روحوں کو پکارتا ہے، اور سموروف کی روس سے اپنی پرواز کا خوفناک اور مشکوک بیان)، نابوکوف ایک بیانیہ تشکیل دیتا ہے جو بہت آگے جاتا ہے، کیوں کہ جس معمہ کو سامنے لانا ہے وہ ایک ایسی شناخت کا ہے جو گرگٹ جیسی تعدد کے ساتھ رنگ بدلنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ الجھنوں کا ننگا ناچ، شناخت کا رقص، آنکھ جھپکنے کا جشن، "دی آئی" ایک پریشان کن اور خوش کن نابوکوف ناول ہے۔

5 / 5 - (6 ووٹ)

ایک تبصرہ چھوڑ دو

سپیم کو کم کرنے کے لئے یہ سائٹ اکزمیت کا استعمال کرتا ہے. جانیں کہ آپ کا تبصرہ ڈیٹا کس طرح عملدرآمد ہے.