ایک وقت تھا جب یورپ پیدا ہونے کے لیے ایک غیر آرام دہ دنیا تھی ، جہاں بچے پرانی یادوں ، اکھاڑ پچھاڑ ، بیگانگی اور یہاں تک کہ اپنے والدین کے خوف کے درمیان دنیا میں آئے۔ آج معاملہ سیارے کے دوسرے حصوں میں منتقل ہو چکا ہے۔ سوال یہ ہے کہ حالیہ یورپ پر نظر دوڑائیں تاکہ اس ہمدردی کو دوبارہ حاصل کیا جاسکے جو آج تیزی سے کھڑی ہے۔ اور مرینا جارے کے ذریعہ اس طرح کے کام کی بازیابی ضروری میموری کی طرف وقت کی واپسی کو حاصل کرتی ہے۔
نسل پرستی اور سرحدوں سے ہٹ کر ، زندگی ہمیشہ شاہی جھنڈے کے نم کپڑوں سے گزرتی ہے ، واحد گھر جس کو کھنڈرات کی دنیا میں پہنچنے پر ایک پرانی جبلت کی طرح محسوس کیا جا سکتا ہے۔ زچگی اور باپ بننا پھر سادہ سوالات کے بجائے مشکل عہد تھے جن پر مستقبل کی تعمیر کی جائے۔ لیکن فطرت نے ہمیشہ اپنے راستے پر عمل کیا اور دور دراز امیدوں نے اولاد کی آمد کو جائز قرار دیا۔ ایک اور چیز بعد میں زندہ رہنے کا راستہ تھا ، سپارٹن پر توجہ مرکوز کرنے والی تعلیم کو ضروری سختی کے ساتھ لوڈ کرنا یا جذباتی پہلوؤں کو چھوڑنا تاکہ اداسی کا شکار نہ ہو۔ اگرچہ وہ اپنے آپ سے محبت کرتا تھا ، یقینا ، دنیا کی کسی بھی چیز سے زیادہ۔
ان لوگوں کا وطن کیا ہے جن کے پاس یہ نہیں ہے یا ان کا جن کے پاس ایک سے زیادہ ہیں؟ یہ انوکھی یادیں 1920 کی دہائی کے دوران ایک متحرک اور کثیر ثقافتی لٹویا کے دارالحکومت سے شروع ہوتی ہیں اور مسولینی کے فاشسٹ اٹلی کی ٹرانسالپائن وادیوں میں پھیلتی ہیں۔ ایک مخصوص اور درست ہینڈ رائٹنگ کے ساتھ ، مرینا جارے نے ایک خاندان کے ٹوٹنے کے عمل کو غیر معمولی قرار دیا ہے کیونکہ یہ متنازعہ ہے: اس کا خوبصورت اور غیر ذمہ دار والد ، ایک جرمن بولنے والا یہودی ، جو کہ شوہ کا شکار ہے۔ اس کی مہذب اور سخت ماں ، ایک اطالوی پروٹسٹنٹ جس نے روسی ادب کا ترجمہ کیا۔ اس کی بہن سیسی ، اس کے فرانسیسی بولنے والے دادا دادی ...
دور والدین۔اطالوی ادب کا ایک نازک ہم عصر کلاسک ، اس کی خوبصورتی کے مسائل کی جانچ پڑتال ہوتی ہے جیسے کسی کی اپنی شناخت کی دائمی تعمیر نو یا جغرافیائی اور جذباتی علاقے کے درمیان ہمیشہ غیر مستحکم تقسیم۔ خاندانی فریکچر اور تاریخی سانحات کی وجہ سے ایک دلچسپ زندگی کا سفر جو یادداشت اور دوبارہ ملنے کی اس خوبصورت مشق میں شاندار طور پر ابھرتا ہے ، اکثر ویوین گورنک کی ذاتی کتابوں کے مقابلے میں نتالیہ گینزبرگ.
اب آپ مرینا جارے کی کتاب "دور والدین" خرید سکتے ہیں:
