ڈرامہ نگاری سب سے منفرد فنکارانہ تاثرات میں سے ایک ہے۔ عظیم ڈرامے آج کل بے وقت کلاسیکی ہیں جو یوریپیڈس سے بیسویں صدی کے وسط کے آخری عظیم مصنفین تک لکھے گئے ہیں۔ اس کے بعد سے تھیٹر کو سنیما یا ٹیلی ویژن کے ساتھ جگہ کا اشتراک کرنا پڑا ہے اور اس منظر کے لیے ادب کے بارے میں اس کا بڑا خیال موافقت یا دوبارہ تشریح کی بدولت زندہ ہے۔
میں یہ نہیں کہنا چاہتا کہ موجودہ ڈرامہ نگار اچھے نہیں ہیں ، لیکن اس میں کوئی شک نہیں کہ تخلیقی شخصیات کے طور پر ان کا خیال دھندلا ہوا ہے اور کسی ایسے کام کے حتمی نتیجے کی طرف انحراف کرتا ہے جس کی انوائس ہم میں سے کچھ مصنف کو یاد رکھتی ہے۔
جارج برنارڈ شا کچھ میزوں پر ادبی نتیجہ کے طور پر ڈرامہ نگاری کے ان آخری اور عظیم عاملوں میں سے ایک تھا (میری رائے میں برٹولٹ بریکٹ کے ساتھ یا بعد میں سیموئیل بیکٹ)۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ ان کی ناول پروڈکشن کبھی بھی ان کے تھیٹر کے کام کی پہچان کی سطح سے مماثل نہیں تھی۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ شا کی سب سے بڑی صلاحیت اپنے کرداروں کو زندگی، جذبات، خاص اخلاقیات، وہ مایوٹک صلاحیت تھی جو زبردست، متحرک، اکسانے کی صلاحیت رکھتی ہے۔
اور پھر بھی، ناول کی صنف میں اتنا وقار حاصل نہ کرنے کے باوجود، آج ہم ان کے ڈراموں کو بہت زیادہ تعریفی کتابوں میں دیکھ سکتے ہیں جن کے ساتھ ہم خود بھی مناظر ترتیب دے سکتے ہیں اور مناظر کو تلاش کرنے کے لیے اسٹیج ہینڈ کے طور پر کام کر سکتے ہیں اور تنقیدی رنگ میں بھیگے ہوئے رسیلی مکالموں، یک زبانوں اور خلوتوں سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ عظیم برنارڈ شا کا وژن۔
برنارڈ شا کے سب سے اوپر 3 تجویز کردہ ناول۔
پگمالین (میری منصف خاتون)
تخلیق کار عموماً اپنے وقت سے آگے کے لوگ ہوتے ہیں۔ برنارڈ شا نے پہلے ہی اندازہ لگایا تھا کہ خواتین کو معاشرے میں اپنا ثانوی کردار تبدیل کرنا ہوگا۔ اس کام کا مرکزی کردار ایلیزا ڈولیٹل اپنے وقت کے کرداروں میں ایک خاص طریقے سے حصہ لے کر شروع ہوتا ہے۔ تاہم، لڑکی کو اس کے خدشات ہیں ...
شروع سے ہی وہ زبان سیکھنا چاہتی ہے اور ایسا کرنے کے لیے وہ پروفیسر ہنری ہیگنس کے پاس جاتی ہے جو اس کی زبان اور بہت سے دوسرے پہلوؤں کی تعلیم کے انچارج ہیں جو اسے اپنے وقت کی ایک قابل احترام نوجوان خاتون میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ ایلیزا کو جو نہیں معلوم وہ یہ ہے کہ اس عمل میں ہیگنس اس کے ساتھ کسی نہ کسی طرح کھیل رہا ہے۔
پروفیسر نے ایک ساتھی کے ساتھ شرط لگائی ہے کہ وہ فحش عورت کو ایک آداب کے نوجوان میں تبدیل کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے… ذرائع کو جواز فراہم کرتا ہے۔
تاہم ، ابتدائی اختتام ، اصل اختتام ، یہ ہے کہ الیزا ، جو علم اور ثقافت سے مالا مال ہے ، پہلے ہی آزاد محسوس کرتی ہے اور ایک ایسے نوجوان شریف آدمی سے شادی کر لیتی ہے جس سے وہ واقعی محبت میں پڑ جاتی ہے۔
مسز وارن کا پیشہ۔
برنارڈ شا کے معاملے میں، جسمانی محبت اس کے وقت کے لیے ایک طرح سے غیر معمولی طور پر پیدا ہوئی تھی... یا اگر غیر معمولی نہیں تو کم از کم عام طور پر اس وقت کے سماجی ضمیر سے پوشیدہ تھی۔ سچ تو یہ ہے کہ 29 سال کی عمر میں اس کے لیے وقت آگیا تھا کہ وہ اپنی جسمانی حرکات کو آزادانہ طور پر لگام دے... اور یہ بیوہ پیٹرسن ہونا تھا جس نے مشترکہ orgasm کے معاملے میں اس کی رہنمائی کی۔
شاید یہ کہانی یہاں لائی گئی جسم فروشی کے نقطہ نظر کے حوالے سے اس کام کی ہمیشہ حد سے تجاوز کرنے والی نیت کو جزوی طور پر جواز فراہم کرتی ہے۔
برنارڈ شا کی عالمگیر ہمدردانہ صلاحیت اس کام کے لیے راستے کو کھول دیتی ہے کہ وہ اس معاملے کے تمام کناروں کو پیش کرے ، ایک ایسے وقت میں جب اس کے بارے میں کھل کر بات کرنا آج کے مقابلے میں بہت زیادہ زیادتی تھی ، مشترکہ ممانعت اور قانونی خلا کے لحاظ سے عام مماثلت کے باوجود .
خدا کی تلاش میں ایک سیاہ فام لڑکی کی مہم جوئی
اور جب نوجوان سیاہ فام عورت اس مذہب کی قائل نظر آئی جو اس کے اندر داخل کیا گیا تھا ، تو اس نے اچانک سوچا کہ خدا کہاں ہے؟ سوال مجھے بچپن کے ایک پرانے دوست کی یاد دلاتا ہے جو اب ہمارے ساتھ نہیں ہے۔
ہم 10 سال کے تھے اور اس نے پادری سے اصرار کیا کہ اس نے ہمیں خدا کے بارے میں بتایا جنگوں میں خدا کہاں ہے؟ یا خدا غربت کے درمیان کہاں ہے؟ مجھے اب پادری کے جوابات یاد نہیں ہیں ، صرف اس سرکش لڑکے کی بے حسی جس نے آخری شرمندگی تک زندگی کو کھا لیا ... شک اتنا ہی بچگانہ ہے جتنا کہ یہ درست اور متعلقہ ہے۔ کیا یہ ایک چال ہے؟ ٹیسٹ کا مقصد کیا ہے؟ اگر آزمائش سے یہ بہت پہلے ہوتا کہ ہم آنسوؤں کی وادی کو دوبارہ دیکھنے والے ممکنہ دیوتاؤں کے ہزاروں نئے مصلوب کے بعد نوٹ کے ساتھ معطل کر دیتے۔
بات یہ ہے کہ اس کام میں نوجوان سیاہ فام عورت خدا کو تلاش کرنے کے لیے سفر پر نکلتی ہے۔ ہو سکتا ہے کہ گہرا افریقہ خدا کے کام کے طور پر انسانوں میں آپ کے ایمان کی توثیق کرنے کے لیے بہترین جگہ نہ ہو۔
جرات مندانہ عورت جس چیز کو دریافت کرتی ہے اس کا شا کے اپنے سیاسی نظریے ، تجربے یا عقیدت کے یقین کی طرف آزادی کی قائل محافظ ، جو کچھ بھی آپ کو اندر لے جائے اس کے ساتھ بہت کچھ ہوگا۔
