XNUMX ویں صدی کے جاپان میں ایک عورت کا اوڈیسی۔ اس سادہ جملے میں اس ناول کا سخت خلاصہ بیان کیا گیا ہے۔ باقی بعد میں آتا ہے ....
ڈیڈیئر ڈیکوئن نے اس ناول کی تحریر کو بہت سنجیدگی سے لیا۔ (جیسا کہ ہونا چاہیے ، یقینا)) ایک دہائی سے زیادہ عرصہ جاپانی ثقافت کے بارے میں علم اور اپروچ کے لیے وقف ہے تاکہ آپ اپنے آپ کو ہر اس چیز سے آراستہ کر سکیں جو آپ کو ایک سادہ مگر گہرے ناول کے لیے درکار ہے۔ مییوکی اپنے چھوٹے شہر سے اس وقت جاپان میں طاقت کے مرکز ، شہنشاہ کنا کی شاہی عدالت میں غیر متوقع سفر کرتا ہے۔
بہت سے دوسرے مواقع کی طرح ، اہم بات یہ ہے کہ سفر ، میاکی کا اس وقت کی سختی کے ساتھ سامنا کرنا پڑتا ہے اور ہر چیز پر قابو پانے کے لیے اس کا مزاج۔ ایک خاص لاجواب لمحہ کبھی کبھی مییوکی کے اپنے ہینڈل کے طور پر اس ظالم دنیا سے انکار کرتا ہے ، اس کے ساتھ میں نہیں جانتا کہ جاپانی ثقافت کیا ہے جو ہر منظر سے ، ہر ملاقات سے اخلاق کو بیدار کرتی ہے۔ در حقیقت ، میاکی کا سادہ خاکہ جیسا کہ شاہی تالابوں کی دیکھ بھال کا مقدر ہے اور اپنے شوہر کی موت کا سفر شروع کرنے پر راضی ہے ، پہلے ہی استعاراتی ہے۔
کسی راستے کا انتخاب انسان کے منحوس کے ساتھ مقابلوں کو اکساتا ہے بلکہ وجود کے ساتھ مفاہمت کے شاندار مناظر ، تاہم جو کسی کی چھوٹی سی خوشی چاہتا ہے اس کے ساتھ ہونے والی زیادتی اور تکلیف کو ناقابل تلافی سمجھ سکتا ہے۔
خلاصہ: جاپان ، سال 1100. دریائے کوساگاوا کے کنارے پر ایک چھوٹا سا گاؤں ہے جو اپنی سرحدوں سے باہر شاہی شہر کے تالابوں کو انتہائی خوبصورت کارپ کی فراہمی کے انچارج کے طور پر جانا جاتا ہے۔ لیکن اس سال ہنر مند ماہی گیر جو اس طرح کا کام کرتا ہے مر گیا ہے ، اور اس کی جوان بیوہ واحد ہے جو شاید اس کی جگہ لے سکتی ہے۔
اس طرح ، تالابوں اور باغات کے دفتر کے ڈائریکٹر کی طرف سے بھرتی کیا گیا ، اور اپنے نازک کندھوں پر ایک کھمبے کو لے کر جہاں سے ٹوکریاں جہاں مچھلیاں ہل رہی ہیں لٹکی ہوئی ہیں ، میاکی نے ایک طویل سفر شروع کیا جس میں اسے خطرات اور راکشسوں کا سامنا کرنا پڑا -انسان اور آبی۔ ایک بار شاہی عدالت میں ، اسی معصومیت کے ساتھ جس کے ساتھ وہ جنسی اور دھوکہ دہی جانتی ہے ، اور بارہ ریشم کیمونوس پہنے ہوئے ، وہ شہنشاہ کے زیر اہتمام سالانہ پرفیوم مقابلے کی غیر متوقع مرکزی کردار ہو گی جس کا موضوع تھا "پہلی لڑکی کو پار کرنا" دو دھندوں کے درمیان چاند کا پل
آپ کتاب خرید سکتے ہیں۔ تالاب اور باغ کا دفتر۔، ڈیڈیئر ڈیکون کا نیا ناول ، یہاں: