ان اچھی کتابوں میں سے ایک کو بچانے میں جو اس وقت امریکہ میں پہلے ہی فتح یاب تھی لیکن گھریلو یانکی کھپت کے لیے چھوڑ دی گئی تھی ، ڈی نیرو نے ایک غیر افسانہ مجرمانہ سازش میں مبتلا ہو کر حقیقی چیز کا جوڑ لیا جس نے لاکھوں ناظرین کو مسحور کر دیا .
اور یہ کہ ڈی نیرو بین الاقوامی انڈر ورلڈ کے کرائم ناول کے بارے میں ایک فلم میں آگے بڑھنے والے سکورسی کے ساتھ تھا۔ ڈان ونسلو… ، لیکن ظاہر ہے ، اس کہانی کی طاقت زندگی سے ہی مرتب کی گئی تھی ، یہاں تک کہ فلموں اور سیریز میں ایک رجحان کے لیے پینٹ نہیں کیا گیا تھا جس میں نارکوس جیسے مجرمانہ پلاٹ تھے۔
دنیا کے سب سے بڑے ہٹ مینوں میں سے ایک ، فرینک شیران کی موت کے بعد ، مصنف چارلس برانڈ نے اپنے آپ کو کردار اور شخص پر تحقیق کی وجہ سے دے دیا۔ ہمیشہ کسی کی اس دائمی پیاس کے ساتھ جو خود کو ایک کہانی کے بارے میں پرجوش محسوس کرتا ہے جو کہ انڈر ورلڈ کے اندھیرے میں ڈوب جاتا ہے ، ہماری حقیقت کے سائے۔
ایک سال بعد کتاب سامنے آئی۔ میں نے سنا ہے آپ گھروں کو پینٹ کرتے ہیں۔ جس نے تحقیقات کی ہر چیز کو اکٹھا کیا اور قارئین کو ایک خاص قسم کے حقیقی اینٹی ہیرو کے بارے میں عام خیالات کی طرف راغب کیا ، جو اپنے ہی سیاہ فام لیجنڈ اور ظلم و ستم کا زندہ بچ جانے والا تھا جب تک کہ اس کی ہڈیاں کبھی نہیں ملیں جب تک کہ وہ اپنے بستر پر سکون سے مر نہ جائے۔
وہ پہلو جس میں سکورسیز کی فلم کا سب سے زیادہ فوکس ہے ، اور یہ کہ ہم یہ سب کہتے ہیں ، ایک ڈی نیرو کو دوبارہ زندہ کرتا ہے جو کہ بظاہر بقیہ مزاحیہ اداکار کے طور پر رہتا ہے ، ہوفا کیس ہے۔
چونکہ اس مشہور اور طاقتور ٹریڈ یونینسٹ کے قتل کی تصحیح ، یونین کی نمائندگی کے مقابلے میں زیادہ مشکوک سودوں کا شکار ہے ، اس کتاب میں شیران کی گواہی کی وجہ سے ایک افسانے کو جنم دیا۔ وہاں یہ سفید پر سیاہ تھا کہ کیسے آئرش مین نے ہوفا کو درمیان سے ہٹانے کا خیال رکھا۔
لیکن سب سے زیادہ دلچسپ بات یہ ہے کہ کیسے ، ہوفا کو مارنے کے کمیشن کے نتیجے میں ، شیران اپنے خصوصی رابطوں کو بجلی کے غیر متوقع علاقوں کے ساتھ پیش کرتا ہے ، اور انڈرورلڈ کے اس چپچپا احساس کے ساتھ پھیلتا ہے جو کہ طاقت کے علاقوں کی طرف پھیلے ہوئے داغ کی طرح پھیلتا ہے۔ صرف اس صورت میں وہ حکمران دائرے انتہائی حقیقی ہیں۔
گواہی ، ایف بی آئی کی تفتیش اور اس کھلے پن کو جو وقت گزرنے کی اجازت دیتا ہے ، ضمیر کے نسخے کے طور پر انتہائی خام سچائیوں کو پہچاننے کے درمیان رہ جاتا ہے۔
اب آپ چارلس برانڈ کی کتاب دی آئرش مین یہاں سے خرید سکتے ہیں: