جوآن مارسی کے سب سے زیادہ وفادار پیروکار اس میں تلاش کرسکتے ہیں۔ کتاب خاص طور پر جمع کرنا مصنف کی کائنات کے ساتھ مباشرت کے ان مقامات میں سے ایک۔ جوآن مارس کے ذریعہ منتخب کردہ صفحات سب سے زیادہ متعلقہ سوال کو ظاہر کرنے کے لیے جو ایک مصنف پوچھ سکتا ہے: کیوں لکھتے ہیں؟ ایسا سوال جو ادب کے آئینے کے دونوں اطراف کسی نہ کسی وقت پوچھتے ہیں۔ قاری یہ جاننا چاہتا ہے کہ مصنف کو کیا حرکت دیتا ہے، لیکن مصنف کے پاس ہمیشہ درست جواب نہیں ہوتا، جب تک کہ وہ ہمیں اس جیسا کوئی خاص مجموعہ پیش نہ کرے۔
جوآن مارسی نے خود پہلے ہی کہا تھا کہ "لکھنا آگے پیچھے کا کام ہے، جس کے بیچ میں بہت سی پنسل ہوتی ہے" اور اس نے اس کا مظاہرہ ایسے کاموں میں کیا جیسے بڑی مایوسی۔, 2004 میں شائع کیا گیا حالانکہ یہ ساٹھ کی دہائی کی تحریروں سے مکمل طور پر متاثر ایک کام تھا، جس میں 30 اور 40 کی دہائی کے درمیان ان کے بچپن کے ابتدائی سالوں کے آثار تھے۔
لہذا، کسی مصنف کی ذاتی تاریخ کے کسی موقع پر، اس سے بہتر اور کوئی چیز نہیں ہے کہ وہ ایک خاص تالیف پیش کرے جس کے ساتھ اس کے قارئین کو یہ دکھایا جائے کہ روح کا وہ حصہ تحریروں اور دوبارہ لکھنے، بھولی ہوئی کہانیوں اور شاندار کہانیوں میں رہ گیا ہے۔ پوری دنیا کے سامنے مصنف کی آواز۔
لیکن یہ کتاب ماضی کی تحریروں کے ساتھ دوبارہ ملاپ نہیں ہے اور نہ ہی یہ محض ایک تالیف ہے۔ اس کے صفحات میں آپ مصنف کے غیر مطبوعہ پہلوؤں سے بھی لطف اندوز ہوسکتے ہیں، کام کے لحاظ سے بلکہ ترتیبات کے لحاظ سے بھی، وہ منظرنامے جو اس کے تخیل نے ہمیشہ قارئین اور ناقدین کی خوشی کے لیے کاغذ پر منتقل کردیے۔
ہر چیز کی ایک مستند کائنات جو مصنف کو اس کی روح اور اس کے اسلوب سے نوازتی ہے، ایک مخلص اور جرات مندانہ انتخاب، پرجوش کہانیاں سنانے کے لیے حقیقت کا تصور اور منتقلی کرنے والے کا ایک لازمی عریاں۔
اب آپ Juan Marsé کی تازہ ترین کتاب Private Collection یہاں سے خرید سکتے ہیں: