ساتھ راگنار جناسن ہمارے پاس پہلے ہی نورڈک دنیا کے دور دراز حصے سے آنے والے کالے ادب کی کامل شارٹ لسٹ ہوگی۔ باقی دو ہوں گے۔ ارنالڈور انڈریڈیسن y Auður Ava Olafsdóttir. یہ تینوں اس جہاز کی شکل والے آئس لینڈ سے آئے ہیں جو لگتا ہے کہ ناروے کے سمندروں اور شمالی بحر اوقیانوس کے درمیان سفر کرتا ہے۔ ایک دلچسپ جزیرہ جسے شاید یورپ سمجھا جاتا ہے کیونکہ اس سے بھی آگے گرین لینڈ کا خاص "جزیرہ" ہے، جو ڈینش کے طور پر ان طریقوں سے قدرتی بنا ہوا ہے۔ کیونکہ جو مقام کے لحاظ سے ہے وہ بالکل شمالی امریکہ سے گزر سکتا ہے۔
لیکن جغرافیائی مسائل کو ایک طرف رکھتے ہوئے، جہاں تک ادب کا تعلق ہے، مسئلہ یہ ہے کہ جرائم کی صنف کو حل کرنے کے لیے اس نورڈک حالت میں حصہ لینا ایک اور دعویٰ ہے جو ہمارے سیارے کے شمال میں آخری حلقوں کی اصل کے اس فرق کو مضبوط کرتا ہے۔ لیکن چونکہ کچھ بھی مفت نہیں ہے، یہاں تک کہ ثقافتی خصوصیات بھی نہیں جو فاصلے کو نمایاں کرتی ہیں، ان تینوں مصنفین میں ہمیں ایک تاریک لیکن وجودی سمفنی میں ایک جیسے نوٹ ملتے ہیں۔
اور یہ ہے کہ معاشرتی پہلوؤں کی نمائندگی کے لیے مجرم کا بھی اپنا الزام ہے۔ ناول پڑھنا ایک جیسا نہیں ہے۔ وازکوز مونٹالبن پر کیمریلی بہت زیادہ بند معاشروں میں نئی شور کی کہانیاں دریافت کرنے کے لیے شمال جانا۔
بات یہ ہے کہ ، جیسا کہ دانا آدمی کہے گا ، ہم انسان ہیں اور انسانوں کے بارے میں کچھ بھی ہمارے لیے اجنبی نہیں ہے۔ تو راگنار جاناسن نے ہمیں اس میں کیا بتایا ہے۔ سیاہ آئس لینڈ سیریز یہ ہمیں اس آدھی روشنی کے مطابق دنیا کو دیکھنے اور سمجھنے کے طریقے کی طرف ایک نئی ہمدردی کے ساتھ پروان چڑھاتا ہے جس پر آئس لینڈ کے ان عرض البلد میں زندگی مشروط ہے۔ کامل عذر ، چیروسکورو ٹیلورک ، حیاتیاتی ، روح اور نفسیات کے لیے افق کے طور پر سورج کی روشنی کے عظیم معنی پر زور دینے کے لیے ...
Ragnar Jónasson کے سب سے اوپر 3 تجویز کردہ ناول۔
محترمہ
جب ہم سب کو یقین تھا کہ Ragnar Jónasson بلیک آئس لینڈ سیریز کے لیے ایک مکمل ڈیلیوری ہے، جو اپنے Ari Thor میں زیادہ سے زیادہ چھپ رہا ہے، اچانک ایک نئی سیریز آ گئی۔ کون جانتا ہے کہ ایری واپس آئے گا یا اس نئی سیریز میں ایک کیمیو بھی ہوگا۔ نقطہ یہ ہے کہ راگنار نے اپنی معمول کی تال اور دلچسپ آئس لینڈ کے انتہائی اسٹیجنگ کے ساتھ اپنی وابستگی کے ساتھ مجرمانہ بیانیہ کے لئے ایک نئی جگہ کھول دی۔
اپنے نئے مرکزی کردار، ہلدا کے ساتھ، ایسا لگتا ہے کہ راگنار نے اپنے کرداروں کی خاکہ نگاری کی ہے۔ بہت سے دوسرے مصنفین کی طرح یہ دریافت کرنا کہ خواتین کا کردار انڈرورلڈ ہیروئنوں کو دریافت کرنے یا کسی بھی قسم کی برائی کا سامنا کرنے کے لیے نسوانی چھٹی حس کو ایک خوبی کے طور پر سمجھنے کے لیے بہت سارے امکانات فراہم کرتا ہے۔
Hulda Hermannsdóttir Reykjavik پولیس میں بہترین تفتیش کاروں میں سے ایک ہیں۔ اس کے باوجود، ابھی چونسٹھ سال کا ہو گیا ہے، لگتا ہے کہ اس کی قابلیت اور قوت سے وابستگی کافی نہیں تھی: اس کا باس چاہتا ہے کہ وہ جلد ریٹائر ہو جائیں۔ لیکن ہلدا نے اپنے کیرئیر کے لیے سب کچھ دے دیا ہے اور نوکری چھوڑنے کا امکان جس کے لیے اس نے خود کو دیا ہے اس کے لیے دل و جان پریشان ہے۔ وہ تنہائی کا سامنا کیسے کرے گا؟ تجربہ کار پولیس کو ڈر ہے کہ پرانے شیطان جو اسے ہمیشہ ستاتے رہے ہیں، اور وہ تالے اور چابی کے نیچے رکھنے میں کامیاب رہی ہے، آخر کار اسے تلاش کر لیں گے۔
تاہم، جانے سے پہلے، وہ اپنے انتخاب کا ایک آخری معاملہ لینے کی مجاز ہے۔ ہلدا واضح ہے کہ کس رپورٹ کو دوبارہ کھولنا ہے: کچھ عرصہ قبل ریکیاک کے قریب ایک خلیج میں ایک خاتون مردہ پائی گئی تھی۔ ایک ساتھی کی طرف سے اچانک بند کر دی گئی تفتیش کبھی نتیجہ خیز نہیں ہوئی اور کیس کو حل طلب قرار دے دیا گیا۔ اب، ہلدا ذاتی طور پر صرف ایک مقصد کے ساتھ اس کا خیال رکھے گی: سچائی کو تلاش کرنا۔ اور اسے حاصل کرنے کے لیے آپ کے پاس صرف پندرہ دن ہیں۔
خوف کا سایہ
اگر خراب سایہ ہے تو برا کاروبار۔ اگر ہم اسے اپنے پاؤں پر نہیں پھنسے تو اس سے بھی بدتر۔ بات یہ ہے کہ سائے کی سیاہ لچک کو سورج کی تکرار سے تکرار پر بیان کیا گیا ہے ، جو ہمارے لیے ناگزیر چکر میں ہے۔ لیکن شاید کائنات کی تال کے لیے یہ نا امیدی سے پرانی بات ہے۔
نقطہ یہ ہے کہ ایسی جگہیں ہیں جہاں سایہ ختم ہوتا ہے اور ہر کونے میں پھیلنے کے لیے بد شگون بن کر اٹھنا چاہتا ہے۔ اور اس طرح برائی چھپ جاتی ہے ، رات کے ایک خوفناک خوف کی طرح ایک برا سایہ ڈالتا ہے جو خون ، انتقام اور ابدیت کے فتنوں کے ساتھ کھوئی ہوئی روحوں کو موہ لیتا ہے۔
Siglufjördur میں ، آئس لینڈ کے شمال میں ایک چھوٹا سا ماہی گیری گاؤں ، صرف سرنگ کے ذریعے قابل رسائی ہے ، ہر کوئی ایک دوسرے کو جانتا ہے اور کبھی کچھ نہیں ہوتا ہے۔ اری تھور ، جنہوں نے ابھی ریکجیوک میں پولیس اسکول مکمل کیا ہے ، کو اپنے پہلے کیس کے لیے وہاں بھیجا گیا ہے۔ یہ مثالی جگہ جہاں "کبھی کچھ نہیں ہوتا" ایک بے جان جسم ہے جس کے آثار اس کے دفتر کے پہلے دنوں میں قتل کیے گئے تھے۔ اس طرح ایک تفتیش شروع ہوتی ہے جو نوجوان اری کی زندگی کو ہمیشہ کے لیے بدل دے گی۔
روح میں دھند۔
اس منجمد آئس لینڈ کے شمال میں وقت ایک مختلف رفتار سے گزرتا دکھائی دیتا ہے جہاں سردی وسیع مناظر کے درمیان لمحات کو کم کرتی دکھائی دیتی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ ایک ریموٹ کل غیر متوقع طور پر پرسکون واپس آسکتا ہے ، جو ابھی ہوا اس کی فطری بات کے ساتھ۔ اگر برف دل کی دھڑکنوں اور خون کو روکنے کے قابل ہو تو ایک دن یا ایک صدی سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ کیونکہ زندگی پرمافراسٹ کے نیچے بند ہے جو مستقبل کے کسی ممکنہ موقع کے انتظار میں ہے جو آخری پگھلنے میں زیر التواء رہ گیا تھا۔
1955: دو بہنیں اور ان کے ساتھی الگ تھلگ اور غیر آباد فجورڈ میں منتقل ہوئے۔ ان کا قیام اچانک ختم ہو جاتا ہے جب ایک خاتون پراسرار حالات میں فوت ہو جاتی ہے۔ گواہوں ، لیڈز یا مشتبہ افراد کے بغیر کیس کبھی حل نہیں ہوتا۔ پچاس سال بعد ، Siglufjörður میں ، ایک عجیب و غریب وائرس سے الگ تھلگ ، وقت کی ایک پرانی تصویر منظر عام پر آئی جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ صرف Fjord کے باشندے نہیں تھے۔
نوجوان پولیس اہلکار اری تھور 1955 میں واقع اس خوفناک رات کو دوبارہ بنانے کی کوشش کرے گی جو صحافی اسرون کی انمول مدد سے ہو گی ، جو تیزی سے سرد ہونے والے معاملے کی تحقیقات کر رہا ہے۔ لیکن صورت حال ایک نیا موڑ لے گی جب بچہ دن کی روشنی میں غائب ہو جائے گا۔
راگنار جوناسن کی دیگر تجویز کردہ کتابیں۔
سفید موت۔
آئس لینڈ اپنے آپ میں ایک تضاد ہے۔ اس کی برف کے نیچے آگ لپکی ہوئی ہے۔ اور جب عناصر اپنی ناگوار جدوجہد کی طرف لوٹتے ہیں تو دنیا راکھ کے انتہائی خوفناک رنگوں میں ڈوب جاتی ہے۔ ان مقابلوں نے برف اور زمین پر اور روح پر عجیب سرمئی نشانات چھوڑے ہیں۔
گرمی کی ایک روشن رات کے دوران ، شمالی آئس لینڈ کے ایک پرسکون فجورڈ کے ساحل پر ایک شخص کو بے دردی سے مارا گیا۔ جب آتش فشاں پھٹنے سے راکھ کے بادل کی وجہ سے آدھی رات کا سورج اندھیرے میں بدل جاتا ہے ، نوجوان رپورٹر اسرون ریکویک کو چھوڑ کر خود اس واقعے کی تحقیقات کرتا ہے۔ اری تھور اور اس کے ساتھی چھوٹے سگلوفجرڈر پولیس اسٹیشن میں بڑھتے ہوئے الجھے ہوئے کیس سے نبرد آزما ہیں ، جبکہ ان کے ذاتی مسائل انہیں حد تک لے جاتے ہیں۔
مقتول شخص کیا راز رکھتا ہے اور نوجوان صحافی کیا چھپاتا ہے؟ جیسے جیسے ماضی کی خاموش ہولناکیاں پورے قصبے کو دھمکاتی ہیں اور اندھیرا زیادہ شدت اختیار کرتا جاتا ہے ، وقت کے خلاف دوڑ شروع ہونے سے پہلے قاتل کو ڈھونڈنا بہت دیر ہو جاتی ہے۔
ابدی رات
ایسے مصنفین ہیں جو اب اپنے کرداروں سے خود کو الگ نہیں کر سکتے۔ چوتھی قسط کے ساتھ، کوئی اپنے کرداروں کی دنیا کی مکمل منتقلی کا اعلان کرنے کے لیے عقل کی حد سے تجاوز کرتا ہے۔ راگنار آری تھور بن رہا ہے۔ اس کے بارے میں اچھی بات یہ ہے کہ پیچھے ہٹنا نہیں ہے اور صداقت ہر نئے پلاٹ کو تقریباً وجودی نوئر کیٹیگری فراہم کرتی ہے۔
آئس لینڈ کے شمال میں واقع ایک چھوٹے سے تھوک کی زمین پر آسٹا کے قدم جمائے ہوئے کئی سال گزر چکے ہیں: بیسالٹک چٹانیں، مسلط اور خوبصورت؛ زمین کے وسیع پھیلاؤ، ان کی روشنیوں اور سائے کے ساتھ؛ اور، سب سے بڑھ کر، مینارہ.
ان دور دراز جگہوں پر، آسٹا نے اپنے بچپن کا کچھ حصہ گزارا اور اب وہ اسے خوش آمدید کہتے ہیں۔ کرسمس سے تین دن پہلے، آسٹا کی لاش چٹان کے دامن میں بے جان پائی جاتی ہے، بالکل اسی جگہ جہاں، چھبیس سال قبل، اس کی ماں اور چھوٹی بہن نے عجیب و غریب حالات میں اپنی جان گنوا دی تھی۔ Ari Thór ایک کیس کا انچارج ہوگا جس میں ماضی اسرار کو حل کرنے کے لیے ایک بنیادی ٹکڑا ہوگا۔ سیاہ اور مجبور، بلیک آئی لینڈ سیریز کی چوتھی قسط ایک پریشان کن، ماحول سے بھرپور اور بالکل مجبور کرنے والا تھرلر ہے۔
خاموش سچ
بلیک آئی لینڈ سیریز کی پانچویں قسط۔ کٹوتی اور سسپنس کے درمیان انتہائی وسیع پولیس والے کے اشارے کے ساتھ ایک وسیع پلاٹ۔ اور یہ ہے کہ جوناسن شور کا ایک ناقابل تسخیر ذخیرہ بنتا جا رہا ہے۔ اس کا مرکزی کردار Ari Thór اس کے لیے پوری دنیا میں اس کے برانڈ کے ساتھ پہلے سے وابستہ قارئین کے لطف اندوزی کے لیے مقدمات کا ایک لازوال ذریعہ ہے۔
آندھی اور بارش کی زد میں آنے والی قطبی رات کے وسط میں، سگلوفجردور پولیس کے نئے چیف انسپکٹر ہرجولف کو شہر کے مضافات میں ایک لاوارث گھر میں سرد خون میں قتل کر دیا گیا۔ اس وقت اسے وہاں کس چیز نے پہنچایا، اس جگہ پر جس کے بارے میں برسوں سے پراسرار کہانیاں سنائی جاتی رہی ہیں؟ اری تھور اپنے سابق اعلیٰ افسر ٹامس کے ساتھ مل کر تفتیش شروع کرے گا، جو قاتل کی تلاش میں اس کی مدد کے لیے ریکجاوک سے سفر کرتا ہے: پولیس اہلکار کی موت سے کس کو فائدہ ہو سکتا ہے؟ اور کیا شہر کے بہت سے لوگوں کے پاس تباہی پھیلانے کی کوئی معقول وجہ نہیں ہے؟
ایلن، جو پرتشدد ماضی سے بھاگ رہا ہے؛ گنار، میئر، جو قدیم راز چھپاتا ہے... اس پہیلی کو اکٹھا کرنے کے لیے، Ari Thór کو ایک ایسی آواز بھی سننی چاہیے جو اس کے لیے سرگوشی کرتی ہے، جو ایک نفسیاتی ہسپتال کی دیواروں کے پیچھے چھپی ہوئی ہے، اور جو شاید اس معمے کی کلید رکھتی ہے۔
