جاپانی ادب، فی الحال ایک کی قیادت میں مراکمی avant-garde کے لیے مکمل طور پر کھلا، یہ ہمیشہ عظیم لوگوں کا وارث رہے گا جیسے کواباتا۔ o کینزابورو او۔، بہت سے دوسروں کے درمیان ایک ثقافت کی قدرتی روایت سے متاثر ہوکر اس کی خیالی اور شکلوں میں اتنا طاقتور۔
لیکن ہر ثقافت کے اندرونی حصے میں وہ متضاد نوٹ جو زیادہ رنگ لاتا ہے ہمیشہ ظاہر ہوتا ہے۔ Osamu Dazai ہمیں ایک دوسرے کو مختلف انداز میں پیش کرتا ہے۔. پہلے شخص میں اس کے روشن ترین لمحات میں بیان کرنا اور روایت کو خراج تحسین پیش کیے بغیر، روح کی سب سے زیادہ فحش اتارنے کی وجہ سے وقف۔
کاؤنٹر پوائنٹ کے انچارج مصنف کے لیے دزئی کو دریافت کرنا کھل رہا ہے۔ایک مشرقی دنیا میں ناامیدی کی فطرت، باغی عصبیت کا جہاں ہر چیز اس کے ارد گرد ایسے اصولوں کے تحت چلتی ہے جو روح کے ہر کونے کو بھرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
یہ سچ ہے کہ حالات حکمرانی کرتے ہیں اور دوسری جنگ عظیم سے ایک بدنام ملک کے طور پر نکل جانا مصنف کے تخیل کی دوستانہ ساخت میں مدد نہیں کرتا۔ لیکن مصنف کا رویہ سیاق و سباق سے بہت آگے نکل جاتا ہے، اس کے دباؤ میں کہ اسے کیا جینا تھا لیکن اتنی شدت سے ہر چیز کے خلاف، کہ بہترین وقت میں، وہ شاید یہی بات لکھتا۔
اسامو دزئی کے ٹاپ 3 تجویز کردہ ناول
انسان ہونے کے لائق نہیں۔
شاید جو کچھ یہاں بیان کیا گیا ہے وہ جاپانی تخیل کا بدترین کنارہ ہے، اخلاقی ساخت کا بدترین زاویہ سماجی، مباشرت کے دائرے اور یہاں تک کہ وجودی تک پھیلا ہوا ہے۔ جاپانی روایات متوجہ اور حیرت انگیز ہیں۔ لیکن اندر سے چیزیں بدل جاتی ہیں اور دزئی جیسی تنقیدی روح فطری تھکن کو ایک فلسفہ اور ذریعہ بناتی ہے جس سے دنیا کو بتانا ہے کہ جو باقی ہے۔
پہلی بار 1948 میں شائع ہوا، Unworthy of Being Human عصری جاپانی ادب کے سب سے مشہور ناولوں میں سے ایک ہے۔ اس کے متنازعہ اور شاندار مصنف، اسامو دزئی نے اپنی ہنگامہ خیز زندگی کی بے شمار اقساط کو ان تین نوٹ بکوں میں شامل کیا ہے جو اس ناول کو بناتے ہیں اور یہ بیان کرتے ہیں، پہلے شخص میں اور واضح طور پر، یوزو کے انسان کے طور پر ترقی پسند زوال، جو کہ ایک نوجوان طالب علم ہے۔ وہ صوبے جو ٹوکیو میں منتشر زندگی گزارتے ہیں۔
خودکشی کی کوشش کے بعد اپنے خاندان کی طرف سے ناپسندیدہ اور اپنے منافق ساتھیوں کے ساتھ ہم آہنگی میں رہنے سے قاصر، یوزو ایک کارٹونسٹ کے طور پر خراب زندگی گزارتا ہے اور ان خواتین کی مدد کی بدولت زندہ رہتا ہے جو اس کی شراب نوشی اور مارفین کی لت کے باوجود اس سے محبت کرتی ہیں۔
تاہم، یوزو کی اپنی زندگی کی بے رحم تصویر کے بعد، دزئی اچانک اپنا نقطہ نظر تبدیل کر لیتا ہے اور یوزو کے ساتھ رہنے والی خواتین میں سے ایک کی آواز کے ذریعے، اس پریشان کن کہانی کے المناک مرکزی کردار کی ایک بالکل مختلف تصویر کشی ہمیں دکھاتا ہے۔
انسان ہونے کے لائق نہیں، برسوں کے دوران، جاپانی ادب کی مقبول ترین تخلیقات میں سے ایک بن گیا ہے، جس کی 1948 میں پہلی اشاعت کے بعد سے دس ملین کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں۔
زوال
مصنف کی زندگی کے گزرنے کے متوازی زوال۔ تباہی کا یہ ابتدائی ناول ہمارے سامنے اہم جبر کے وحشیانہ احساس کے ساتھ کھلتا ہے جس نے مصنف کو اپنی موت تک پہنچایا۔ ناول کے دلائل میں تقریبا ہمیشہ مصنف کے حتمی مقاصد، خدشات اور اپنے احساسات ہوتے ہیں۔
کازوکو، "دی ڈیکلائن" کا نوجوان راوی اپنی ماں کے ساتھ نشیکاتا کے امیر ٹوکیو محلے میں ایک گھر میں رہتا ہے۔ والد کی موت، اور دوسری جنگ عظیم میں جاپان کی شکست نے خاندان کے وسائل کو کافی حد تک کم کر دیا ہے، یہاں تک کہ گھر بیچ کر جزیرہ نما ایزو منتقل ہونا پڑا۔
دیہی علاقوں میں زندگی کی نازک ہم آہنگی، جہاں کازوکو زمین کاشت کرتا ہے اور اپنی بیمار ماں کی دیکھ بھال کرتا ہے، خاندان میں موت کی علامت، ایک سانپ کی شکل اور کازوکو کے بھائی، ناوجی، جو افیون کا ایک سابق عادی تھا، تبدیل ہو جائے گا۔ جو سامنے سے غائب ہو گیا۔
ناؤجی کی آمد ، جس کی واحد دلچسپی یہ ہے کہ وہ جو تھوڑا سا پیسہ بچا ہے ، وہ کازکو کو دم گھٹنے والے وجود سے بچنے کی آخری کوشش میں پرانی اخلاقیات کے خلاف بغاوت پر مجبور کرے گا۔ 1947 میں "دی ڈیکلائن" کی اصل اشاعت نے اس کے مصنف کو جنگ کے بعد کے جاپانی نوجوانوں میں مشہور شخصیت بنا دیا۔
تاہم، دزئی، تپ دق کے مرض میں مبتلا اور اپنے اندرونی شیطانوں سے پریشان، ناول کی کامیابی سے لطف اندوز نہ ہو سکا اور ایک سال بعد، 1948 میں، اس نے اپنے عاشق کے ساتھ خودکشی کر لی۔
نامنظور
جیسا کہ مزید مصنفین کے لیے بہت سے دوسرے مواقع پر، ہم مختصر کی جگہ پر آتے ہیں۔ اس مصنف کی کہانیوں کی بروقت تالیف۔ وجود کا ایک پگھلنے والا برتن مروجہ اخلاقی یکسانیت کے احساس کے تحت پگھل گیا جس کے سامنے صرف مہلک مفروضہ یا بغاوت باقی رہ جاتی ہے جو جوانی کے زوال کے ساتھ ختم ہو جاتی ہے۔
اوسامو دزئی آج ان مصنفین میں سے ایک ہیں جن کی جاپانی نوجوانوں کی طرف سے سب سے زیادہ تعریف کی جاتی ہے اور مغرب میں ایک کلٹ مصنف ہے۔ اس کا مختصر اور اذیت ناک وجود ان دو ناولوں میں موجود ہے جو اس نے لکھے ("انسان ہونے کے قابل نہیں" اور "سورج کا غروب") اور زیادہ تر کہانیوں میں اس نے روزی کمانے کے لیے رسالوں اور اخبارات کو فروخت کیا۔
1939 ویں صدی کے جاپانی خطوط کے "Enfant terrible" کی بے لاگ مہر کے ساتھ، «Repudiados» نو کہانیوں کو اکٹھا کرتا ہے، جو 1948 اور XNUMX کے درمیان لکھی گئی تھیں اور ہسپانوی میں اب تک غیر مطبوعہ تھیں۔
ان میں ہم اس سفر کی بے حسی کی تفصیل پڑھتے ہیں جو ایک جوڑا اس جگہ تک جاتا ہے جہاں وہ اپنی دکھی زندگی کو ختم کرنے کا ارادہ رکھتا ہے ("منکر")؛ دزئی کی اپنے ہم وطنوں کی عزت کمانے اور اس کے خاندان کے لیے پریشانی اور ناراضگی کا باعث بننے کی ناکام کوششیں ("زینزو کی یاد میں")؛ جاپانیوں کی روزمرہ کی زندگی اور ذہنیت پر جنگ کے تباہ کن اثرات ("دیوی")؛ یا ایک خاندان کے شوہر اور باپ کے طور پر اس کی حالت کے سامنے دزئی کی پریشانی اور نااہلی ("Cerezas")۔
