Деяким авторам пощастило стати відомими після смерті. Як і в будь-якій іншій творчій сфері, це зазвичай відбувається тому, що ви надто випереджаєте свій час. Тому що, безперечно, лише зараз ми сприйнятливіші до авангарду, хоча й не розуміємо нічого про те, що нам представляють художньо чи розповідають нам літературними термінами.
Я приніс сюди справу Чарльз Уілфорд як абсолютна рідкість. Тому що він не зробив ставку на руйнівну бібліографію. Він лише писав свої кримінальні романи з більшим чи меншим успіхом і з часом, і його дивні повороти — це те, що довело його сюди сьогодні з несподіваними перевиданнями.
Дивний приваблює мене тим моментом таємниці. Що тебе повернуло, Чарльз? Безсумнівно, саме міф, збільшена легенда про невдаху, здається, надає нового блиску його художнім проявам.
Можливо, Чарльз міг прийняти за стереотип один хіт письменник зі своїм романом «Блюз Майамі». А може й ні, можливо, тому, що його стиль, який народжується у круто, також віртуозно віє гумором. Можливо також, що гендери прагнуть кращих часів, а чорні, безсумнівно, сумують тут, в Іспанії Васкес Монтальбан y Гонсалес Ледесма а в США вони прагнуть Хеммета або своєрідний Чарльз Віллефорд.
Хто знає? Читацькі бажання чи редакторські наміри незбагненні, як шляхи владики. Справа в тому, що Віллефорд повернувся, і завжди особливе задоволення занурюватися в темні підземні світи, які також уже потрапили в пастку часу...
3 найкращих рекомендованих романів Чарльза Віллефорда
Блюз Майамі
Найцінніший роман Віллефорда. Такий собі переклад старих дуелей американського Заходу між шерифом і лиходієм. В екранізації Віллефорд використовує гумор, насильство та максимальну напругу вже зроблених погонь. справа бели між двома героями як символічними представниками добра і зла. Лише інколи чорне й біле в профілях змішуються до загального сум’яття й повного зачеплення.
Фредді Френгер-молодший, чарівний псих з Каліфорнії, щойно приземлився в Маямі з кишенями, повними вкрадених кредитних карток, і бажаючи зробити її товстою. Після засудження в Сан-Квентіні він хоче почати все спочатку в іншому штаті, не розглядаючись як повторний злочинець.
На своєму шляху він перетинає сержанта Хоука Мозлі, поліцейського з катастрофічним життям, побитою машиною та неопрятним виглядом, але безжальним у своїй роботі. Злочинці й поліція відчувають, що місто недостатньо велике для них обох, але Фредді завдає удару першим: він краде значок сержанта, його пістолет і його вставні зуби. Поєдинок подається.
Шедевр
Своєрідні світи мистецтва, з його примхами та рідкістю, з його близькістю до пороків, які ковзають між багатими, як богемними, соціальними верствами, є місцями зустрічі цього роману, сповненого гумору, крові, пристрастей, маній і любові до мистецтва, як би дивно. може бути.
Колекціонер-мільйонер робить непереборну пропозицію молодому критику Джеймсу Фігерасу: взяти ексклюзивне інтерв’ю у Жака Деб’єру, найлегендарнішого та найнедоступнішого художника у світі живопису. В обмін колекціонер просить Фігераса вкрасти твір Деб’єру, який живе у віддаленому куточку Флориди.
Перед критиком відкриваються дві можливості: вчинити правильно, або стати злочинцем, зустрітися з найбільшим живим мистецьким генієм і написати про нього твір, який дасть йому міжнародний авторитет. Амбіційний Фігерас чітко знає, яким шляхом слід йти.
Гра-півень
Глибина Америки пропонує різноманітні пейзажі, через які можна перенести найгротескніших персонажів Віллефорда, який насолоджується своєю найжорстокішою демонстрацією, з його відкритими венами, з його здатністю сміятися над зловісним, щоб нарешті вилучити критику та аналіз людського стану.
У свої тридцять два роки Френк Менсфілд є одним із найкращих галерей Америки. На південних площах його ім'я перевертає ставки. Френк хвалькуватий, імпульсивний і сварливий; але щоб бути номером один, треба мати голову.
З нагородою Gallero року між бровами, найвищою відзнакою американської галістики, Френк обіцяє більше не відкривати рота до освячення. Лише він знає причину його німоти, хоча в примітивному світі півнячих боїв, світі людей, що керуються предковими правилами, де «потиск руки є обов’язковим, як присяга перед нотаріусом», ніхто не потрудиться з’ясувати.
З іншого боку, у Мері Елізабет, після багатьох років відданого очікування, поки її наречений покине півнів, повернеться до міста й оселиться, залишилося мало терпіння, і ця дивна німота ось-ось виснажить її. Френк знає, що в місті є багато мисливців, які бажають взяти Мері Елізабет під венець; якщо він має повернутися до неї, то це може бути його остання спроба досягти того, чого він найбільше хотів у своєму житті.
Чарльз Віллефорд, одне з видатних імен американського крутого і культового автора, був натхненний «Одіссеєю» на створення того, що він сам вважав своїм найкращим романом. Захоплюючий, веселий, майстерно написаний «Бійовий півень» — це пригода через південні чвари шістдесятих років, подорож маловідомою й вимерлою Північною Америкою в компанії незабутнього персонажа.
