3 найкращі книги Amélie Nothomb

З дещо ексцентричною зовнішністю, навколо якої вона побудувала потужний образ творчого та винахідливого письменника, яким вона, безперечно, є, Amélie Nothomb він присвячений літературі з великою різноманітністю в тематиці.

Різноманітні ресурси, занурені у формальну естетику, яка може пройти для наївних, алегоричних і навіть готичних. Ця бельгійська письменниця підходить до будь -якої книги зі своєю природною прихильністю до несподіванки та відриву від роботи до роботи.

Тому наближення до Нотомба в одному з його романів ніколи не залишиться остаточним враженням для решти його творів. І якщо дійсно актуальним, як я іноді захищав, є різноманітність як творча основа, то з Амелі ви візьмете більше двох чашок плутанини в еклектичному смаку, щоб розповісти відповідну історію.

Не слід забувати, що Нотхомб поділяє витолу письменницької дочки дипломатів (Isabel Allende, Кармен Посадас, Ізабель Сан -Себастьян та інші). Сума курйозних прикладів письменників, котрих ковтала їхня мандрівна доля, які знайдуть у літературі своєрідний притулок, екзистенційну спадкоємність у тих приходах та поїздках по всьому світу.

У випадку з Нотомбом подорожі продовжували бути частиною її сутності, коли вона стала дорослою. І в цьому приході і відході він розвинув запаморочливу літературну кар’єру у віці 50 років.

Топ 3 найкращих книг Amélie Nothomb

Ступор і тремор

Огляд свого життя, щоб написати книгу про те, ким ми були, може містити багато ідеалізації чи комізму, залежно від того, як це вас зачепило. У Nothomb багато другого. Тому що розміщення власного життя в сценаріях, які повністю не відповідають вашій реальності, може призвести лише до дивної, бентежної, комічної та критичної історії. Бачення, висловлене в цьому романі, є посиланням на один із найбільш правдивих і необхідних фемінізмів, стійкий через подолання, яке має спочатку не впадати у відчай, і епічний через те, що будь-яка спроба подолати перед обличчям заперечення вже має відправлення.

Цей роман із заявленим автобіографічним зарядом, який мав вражаючий успіх у Франції з моменту свого виходу, розповідає історію 22-річної бельгійської дівчини Амелі, яка починає працювати в Токіо в одній із найбільших компаній світу Yumimoto, квінтесенції японців. компанія..

З подивом і трепетом: так імператор висхідного сонця вимагав, щоб його піддані постали перед ним. У сучасній високоієрархічній Японії (де кожен начальник є, перш за все, нижчим за іншого), Амелі, уражена подвійною вадою бути одночасно жінкою та жителем Заходу, загубилася в зграї бюрократів і підкорена. через саму японську красу свого прямого начальника, з яким у нього відверто збочені стосунки, він терпить каскад принижень.

Абсурдні роботи, божевільні замовлення, повторювані завдання, гротескні приниження, невдячні, невмілі чи оманливі місії, садистські боси: юна Амелі починає з бухгалтерії, потім подає каву, копіювальний апарат і, спускаючись по сходинках гідності (хоча і з дуже дзен відстороненість), закінчується тим, що доглядає за туалетами… чоловіче.

Ступор і тремор

Бийте своє серце

Стара, дивна, але горезвісна природна компенсація за кожен подарунок. Ніхто не прекрасний без трагедій або багатий без бід іншого роду. У парадоксі повністю існуючих, на неможливих і стійких гребенях хвиль, нарешті відкриваються задушливі глибини всього, як тиск цілого океану на буття.

Марі, молода красуня з провінцій, викликає захоплення, знає, що її шукають, любить бути в центрі уваги і дозволяє залицятися до себе найкрасивішим чоловіком у своєму оточенні. Але непередбачена вагітність і поспішне весілля перервали її юнацькі розгули, і коли у неї народилася дочка Діана, вона виливає на неї всю свою холодність, заздрість і ревнощі.

Діана виросте, відзначившись відсутністю материнської прихильності і намагається зрозуміти причини жорстокого ставлення матері до неї. Роками пізніше захоплення віршем Альфреда де Мюссе, яке породжує назву книги, спонукало її вивчити кардіологію в університеті, де вона зустріла професора на ім’я Олівія. З нею, в якій він повірить, що знайде довгоочікувану фігуру матері, він встановить неоднозначні і складні стосунки, але у Олівії також є дочка, і історія набуде несподіваного повороту ...

Це жіночий роман. Історія про матерів і дочок. Смачно кисла і злісна сучасна байка про ревнощі та заздрість, у якій також проявляються інші складності людських стосунків: суперництво, маніпуляції, сила, яку ми надаємо іншому, потреба відчувати себе коханою ...

Цей роман, номер двадцять п'ять Amélie Nothomb, є досконалим зразком її диявольського розуму як оповідача, проникливості її погляду та приємної легкості, сповненої таємних глибин її літератури.

Бийте своє серце

Sed

Ісус Христос відчував спрагу, і йому дали оцет. Можливо, тоді найточнішим було б проголосити: «Я — вода світу», а не світло... Життя Ісуса, окрім великої книги Біблії, було охоплено для нас безліччю автори в літературі та кіно, починаючи з Дж. Джей Бенітеса з його троянськими кіньми і закінчуючи Монті Пайтонами в житті Брайана. Лук або крах. Nothomb поєднує в собі все, що є в особистому володінні самого Ісуса, який розповідає, зі своїх слів, що це було про його прихід і його воскресіння.

Захоплююча нотомбійська переробка Священної історії, перероблена одним із найвидатніших письменників нашого часу. Заповіт Ісуса Христа. Або Заповіт згідно Amélie Nothomb. Бельгійський романіст наважується дати голос головному герою, і це сам Ісус розповідає про свої Страсті.

На цих сторінках з’являються Понтій Пілат, учні Христа, зрадник Юда, Марія Магдалина, чудеса, розп’яття, смерть і воскресіння, розмови Ісуса з його божественним батьком… Герої та ситуації, які добре відомі всім, але до кого тут є родзинка: розповідається з сучасним поглядом, лірико-філософським тоном з нотками гумору.

Ісус говорить нам про душу і вічне життя, але також про тіло і тут і зараз; трансцендентного, але також і повсякденного. І з’являється далекоглядний і вдумливий персонаж, який знає любов, бажання, віру, біль, розчарування та сумніви. Цей роман переосмислює та олюднює історичну постать із, можливо, трансгресивним виглядом, можливо, іконоборцем, але який зовсім не шукає провокації заради провокації чи легкого скандалу.

Святотатство, богохульство? Просто література, і хороша, з силою і здатністю спокушати, до яких ми добре звикли Amélie Nothomb. Якщо в деяких попередніх книгах авторка грала в переробку старих байок і казок із сучасним відтінком, то тут вона наважується ні багато ні мало, як на Священну історію. І сам його людський Ісус Христос нікого не залишить байдужим.

Жага, Амелі Нотомб

Інші рекомендовані книги Амелі Нотомб

Аеростати

На милість вітру, але завжди в очікуванні найкращої течії. Людська воля є ще більш мінливою, коли виглядає інакше в її підході до зрілості. Подорож щойно заклала свої перші ноти, і ніхто не знає, чи є горизонт пунктом призначення чи кінцем без іншого. Відпускати себе — не найкраще, так само як і здаватися. Знайти людину, яка навчить тебе відкривати, — найкраще щастя.

Анже дев'ятнадцять років, він живе в Брюсселі і вивчає філологію. Щоб заробити трохи грошей, він вирішує почати давати приватні уроки літератури шістнадцятирічному підлітку на ім'я Пай. За словами його деспотичного батька, хлопець страждає дислексією і має проблеми з розумінням прочитаного. Однак справжня проблема полягає в тому, що він ненавидить книги так само, як і його батьки. Його захоплює математика і, перш за все, цепелін.

Ендж читає своєму учневі, а батько таємно стежить за сесіями. Спочатку запропоновані книги викликають лише відмову в Pie. Але потроху «Червоне і чорне», «Іліада», «Одіссея», «Принцеса Клевська», «Диявол у тілі», «Метаморфози», «Ідіот»... починають впливати та викликати запитання та занепокоєння.

І потроху стосунки між молодою вчителькою та її наймолодшим учнем зміцнюються, поки зв’язок між ними не трансформується.

Перша кров

У постаті отця є щось від сповідника в останній інстанції. Немає такого гріха, який би не відпустився з батьком у доленосний момент прощання. У цьому романі Нотомб пише свою найгострішу елегію. І тому прощання набуває форми книги, щоб будь-хто міг пізнати батька як героя, яким він може стати зі свого найлюдянішого та страшного походження.

На першій сторінці цієї книги ми знаходимо чоловіка, якого чекає розстріл. Ми знаходимося в Конго в 1964 році. Цей чоловік, викрадений повстанцями разом із півтора сотнями інших жителів Заходу, — молодий бельгійський консул у Стенліввілі. Його звати Патрік Нотомб і він майбутній батько письменника. 

Починаючи з цієї екстремальної ситуації, Amélie Nothomb він перебудовує життя свого батька до того часу. І робить це, надаючи йому голос. Тож це сам Патрік розповідає про свої пригоди від першої особи. І так ми дізнаємось про його батька-військового, який загинув на якихось маневрах через розрив міни, коли був зовсім малим; від відокремленої матері, яка відправила його жити до бабусі та дідуся; про діда поета і тирана, який жив поза світом; аристократичної родини, декадентської та розореної, яка мала замок; голод і поневіряння під час Другої світової війни. 

Ми також дізнаємося про його читання Рембо; про любовні листи, які він писав для подруги і на які її сестра відповідала від імені коханого; про двох справжніх авторів листів, які зрештою закохалися й одружилися; про його побоювання крові, яка могла спричинити його непритомність, якщо він побачив краплю; його дипломатичної кар’єри… Поки він не повернувся до тих жахливих моментів на початку, коли він відводив погляд, щоб не бачити крові, пролитої іншими заручниками, але мусив дивитися смерті в очі.

У «Першій крові», його тридцятому романі, удостоєному премії Ренодо в 2021 році, Amélie Nothomb віддає належне своєму батькові, який щойно помер, коли авторка почала писати цей твір. І тому вона реконструює походження, історію своєї родини до її народження. У результаті вийшла жива, напружена книга зі швидким темпом; інколи драматично, а інколи дуже смішно. Як саме життя.  

Перша кров

Сірчана кислота

Одна з тих антиутопічних історій, що лунають про сьогодення, про наш спосіб життя, про наші звичаї та наші культурні згадки. Авангардна телевізійна мережа знаходить у своїй програмі під назвою «Концентрація» реальність, яка завиває завиток, щоб зловити аудиторію, розумово роздуту, надмірно поінформовану та нездатну здивуватися перед будь-яким стимулом.

Громадяни, вибрані навмання, щоденно проходячи вулицями Парижа, складають кадри героїв найжахливішого шоу. Порівняно з справжніми телевізійними новинами, в яких після обіду ми бачимо, як світ прагне знищити будь -які сліди людства нашим абсолютним самовдоволенням, програма Concentración звертається до ідеї наблизити зловісного до глядачів, які вже натуралізували насильство, і що вони навіть захоплювався нею та її цікавістю.

Найбільш зворушені сумління піднімають голос перед програмою, коли ми наближаємося до таких персонажів, як Паннонік чи Здена, із спалахами дивного кохання між безчестям та ворожнечею, які перемагають перед будь -яким іншим способом розуміння людини.

Сірчана кислота

Злочин графа Невілла

У центрі уваги цього роману - Amélie Nothomb, його обкладинка, його синопсис нагадали мені місце дії першого Хічкока. Той езотеричний штрих, який прослизнув у космополітичному житті міст на початку ХХ століття.

І правда в тому, що в моїй інтерпретації на перший погляд не було нічого поганого. Граф Невілл, обтяжений своїм погіршенням фінансового становища, але твердим у своїй волі зберегти вигляд розкоші та аристократичного пишноти, опиняється у більш серйозних неприємностях, коли зникає його молодша дочка.

Тільки щаслива зустріч підлітка з екстрасенсом врятувала молоду жінку від смерті внаслідок переохолодження посеред лісу. Сцена вже передбачає щось загадкове, оскільки молода жінка з'явилася згорнутою, ніби відчуженою, засмученою чимось, чого ми зараз не знаємо ...

Пан Анрі Невілл готується забрати дочку, але провидця раніше запропонувала йому безкоштовне передчуття, яке перетворило його на майбутнього вбивцю під час вечірки, яку він відсвяткує у себе вдома.

Перша ідея полягає в тому, щоб пов’язати це майбутнє вбивство з кимось, хто порушив, порушив доньку графа, і читач може мати рацію, справа в тому, що таким простим способом, з обстановкою не без фантазії, ви потрапляєте в те, що є статися.

Точка таємниці, певних крапель жаху та доброї роботи пера, що показує профілі характерів та можливі спонукання до зла у тьмяному світлі, що прикрашає сцени до тієї точки, де опис - це смак, а не навантаження, щось важливо для роману, покликаного підтримувати інтриги.

Коли наступає день вечірки в Саду, спільного вшанування пам’яті в замку Невілла, читання починається у шаленій подорожі, бажаючи досягти того моменту, коли передбачення може здійснитися, а може і не здійснитися, знаючи причини можливого вбивство, а набір персонажів таємничо блукає по сюжету з якоюсь зловісною елегантністю вищого класу.

Злочин графа Невілла

Рікетуйте той, що з помпадуром

У своїй вже плодотворній роботі Амелі орієнтувалася у безлічі течій, до яких вона закінчує, додаючи відтінки між фантастичним та екзистенціальним, з тією парадоксальною легкістю, якої ця суміш тенденцій, імовірно, настільки далеких від творчого масштабу, завжди досягає.

У Рікете -ель -дель -Помпано ми зустрічаємо Деодата та Трем’єра, дві молоді душі, покликані сублімувати себе у своїй суміші, як Красуня та Чудовисько Перро (Історія, більш відома в Іспанії, ніж назва, до якої відноситься ця адаптація).

Тому що це трохи цього, перенесення оповідання в сьогодення, перетворення байки на її відповідність нашому теперішньому часу набагато гірше, ніж меланхолічна та магічна пам’ять класичних казок.

Деодат - це звір, а Трем’єр - краса. Він, який уже народився зі своєю потворністю, а вона - освячена найчарівнішою красунею. І все ж обидва розділені, далеко один від одного, позначені душами, нездатними вписатися у матеріальний світ, з якого вони виділяються з обох кінців ...

І з цих двох персонажів автор звертається до завжди цікавої теми нормальності та рідкості, великої ексцентричності на межі безодні та посередньої нормальності, яка заспокоює дух, ігноруючи саму душу.

Момент, коли реальність світу виривається з силою, з її тенденцією до легкого наклеювання ярликів, до образу та до відкидання чи естетичного обожнювання, — це вже дитинство, а тим більше юність. Через Déodat і Tremière ми переживемо цей неможливий перехід, цю магію тих, хто знає, що вони різні і хто в глибині душі може наблизитися від ризику притягнутих крайнощів, до щастя найбільш справжнього.

Ricote той з Copete

5 / 5 - (12 голоси)

3 коментарі до «3 найкращі книги Amélie Nothomb»

  1. Думаю, їм не варто припиняти згадувати ступори та тремори та велику Антихристу.

    відповідь

залишити коментар

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.