Стів Кавана починає бути альтернативою собі Джон Банвіл in suspense made in Ireland. Переклад на іспанську не те, що він був наймиттєвішим, але назви починають надходити. І загальне сприйняття його сюжетів, юридичного бойовика, викликало справжній шок. Немає любителя нуару, але з тим меланхолійним натяком на людину, яка все ще шукає точок дедукції між поліцією та судом, хто не піддається серії Едді Флінна.
Бо з адвокатом Флінном ніколи не нудьгує. Частково завдяки мудрій характеристиці, яка змінюється у безлічі складок, які в кінцевому підсумку жалять, як дивовижні краї, і як необхідна противага, все обертається навколо соковитих сюжетів, добре опрацьованих і ідеально збережених у найбільш виваженій напрузі алхіміка листів, якого Кавано вже.
Як я вже сказав, з одного боку Кавані вдається зробити так, щоб протиріччя його героїв не скрипіли. Тому що ці нерегулярні відчуття персонажів навіть необхідні, щоб не впасти в брак довіри. Диявольська рівновага, в якій цей автор рухається як ветеран артист на трапеції в чорному на білому тлі. Але успішні персонажі, переміщені в пустелі, не принесуть користі. Велика кількість рамок із політичним, соціологічним і, звісно, поліцейським забарвленням завершує історію.
Найкращі рекомендовані романи Стіва Кавана
13. Вбивця не на лаві підсудних, він серед присяжних
Звучить святотатством для письменника прямо з назви вказувати на можливу розв’язку своєї історії. Але, як і в багатьох інших сферах, лише сміливість закінчується розривом з догмами та тенденціями. Якщо Стів хотів передбачити це з самого початку, то не так вже й погано. Ми будемо знати, де шукати, коли жоден із персонажів історії не знає... І це вже має хворобливий зміст всезнаючого читача, який грає в саспенс з іншими подібними.
Але справа також у тому, що справа передбачає таку гротескну зміну фокусу... Що вбивця міг розмірковувати про те, як правосуддя стріляє собі в ногу, як підсудний благає про милосердя перед наближенням вироку з дивною певністю деяких підказок, які встановлюють його місцезнаходження в центрі урагану... Максимальна напруга гарантована, тому що над нами нависає злий план. Кейн не балакує, і його найближчий горизонт розглядається як одна з найгеніальніших ілюзій останніх злочинів.
Вбивство було не найскладнішою частиною. Це був лише початок гри. До цього моменту Джошуа Кейн готувався все життя. Він уже робив це раніше. Але цей час буде найважливішим.
Це суд за вбивство століття, і Кейн вбив, щоб отримати найкраще місце в залі суду. Але є хтось на сторожі, хтось підозрює, що вбивця не є підсудним. Кейн знає, що час спливає, і все, що він хоче, це обвинувальний вердикт, перш ніж його викриють.
П'ятдесят п'ятдесят
Виклик виконано. Ми знаходимося перед представництвом злочину. В одній з тих сцен, де приходить черговий слідчий, який намагається навести все в порядку. Тільки цього разу відтворення вбивства все ще кипить, пояснюється найпідлішим психопатом, який міг бути будь-якою з двох… точніше дівчатами.
Правовий саспенс набуває в цьому сюжеті відчуття, що всі червоні лінії та всі моральні межі перетнуті. Це вже не просто питання справедливості, це етика, людяність... Але ми не перед цією книгою, щоб переслідувати і нікого, крім того, щоб знати, кого першим. Між trompe l'oeil і самообманом, до якого певним чином спонукає нас автор, ми зв’язуємо й розв’язуємо кінці, виглядаючи відчайдушних наркоманів у пошуках якоїсь зачіпки.
І далі справа не закінчена. Бо Справедливість теж не має бути чорною чи білою. Міф про заснування царем Соломоном крісла, що стосується загальної справедливості, є мілонгою поруч із тим, що тут відбувається. А може й так. Тому назва вказує на 50% шансів Кріштіану.
"911 Яка у вас невідкладна ситуація?" «Мій тато помер. Його вбила моя сестра Софія. Вона досі в хаті. Надішліть допомогу». «Мій тато помер. Його вбила моя сестра Олександра. Вона досі в хаті. Надішліть допомогу».
Один із них — брехун і вбивця. Але який?
Адвокат диявола
Третя частина серії про Едді Флінна. Пропозиція, яка, знаючи любов Каванага до плутанини, є трохи меншою. Але, звісно, достоїнства Едді завжди закінчуються тим, що він виділяється із середнього завдяки його успішній ексцентричності. І ось він знову нас переміг...
У колишнього засудженого, який став адвокатом, є всього сім днів, щоб врятувати невинну людину з камери смертників. Впливовий окружний прокурор Рендал Корн відомий як король камери смертників, оскільки він є прокурором, який засудив до смертної кари найбільше людей за всю історію Сполучених Штатів Америки.
Коли Скайлар Едвардс знаходять мертвою в Бакстоуні, штат Алабама, поліція заарештовує останнього, хто бачив її живою, Енді Дюбуа, студента коледжу, з яким Скайлар працювала в барі. Місто кипить від люті, нікого не хвилює те, що Енді невинний, і майже немає надії, що він отримає справедливий суд. Крім того, зник призначений йому адвокат.
Едді Флінн, блискучий нью-йоркський адвокат із темним шахрайським минулим, вирушає на південь, щоб взяти на себе захист Енді, зняти звинувачення прокурора та врятувати юнака від електричного стільця. Але Едді всього сім днів, щоб знайти справжнього вбивцю. Через тиждень суддя зачитує вирок, чи живий Едді його почує?
