Творчість як сукупність комунікативних судин або як Тана Французька проходити від актриси до письменниці і в кінцевому підсумку стає більш визнаним у своїй оповідній стороні, ніж у своїй інтерпретаційній. Безперечно, цей мистецький дар може мати непередбачувані напрямки. Тана Френч знала, що її штука - мистецька, креативна, тільки що на початку вона неправильно зосередилася.
Тому що актриса Тана Френч, коли їй у 34 році виповнилося 2007 роки і її кар’єра актриси загубилася серед посередності багатьох актрис, здивувала її своїм першим романом «Мовчання лісу». Завдяки цьому він став фіналістом конкурсу романів Los Angeles Times. Цікаве могло залишитися там, як щось анекдотичне, навіть смішне... У тому, що акторка вирвалася на літературну сцену, було своє значення.
Але виявилося, що наступного 2008 року Тана знову написала роман: На чужій шкірі. І на подив усіх, це виявився чудовий роман -містерія, який був зроблений з нагородами по всій території США на різних конкурсах. феномен Тана Френч залишився тут. Це більше не було приємним вторгненням або незручним втручанням для заможних авторів жанру та для тупих критиків, не здатних припустити, що будь-хто може бути хорошим письменником, якщо у нього є дерево всередині ...
І з того моменту до блискучого сьогодення, в якому автор уже наближається до 10 опублікованих романів, майже всі вони перекладені на безліч мов, з уже укрупненою вітолою хорошого письменника таємничі романи або безпосередньо чорного кольору.
ТОП -3 рекомендованих романів французької мови Тана
Вторгнення
Роман, у якому професія, здобута автором, торкається досконалої роботи -таємниці. Порушник - це незручне слово. Відчуття зловмисника - це ще більше. Антоанетта Конвей приєднується до розслідування вбивств Дубліна як детектив.
Але там, де він очікував товариськості та професійного виховання, він виявляє окультизм, утиски та відчуження. Вона жінка, можливо, тільки через це вона потрапила в чоловічий заповідник, і там її ніхто не чекав. Перше відчуття, яке ми відчуваємо, коли починаємо читати книга Вторгнення полягає в тому, що в певних просторах ми все ще знаходимо людей найгіршого роду, здатних створити вакуум для партнера.
Антуанетта повертається, щоб представляти нас як поліцейська, яка починає тріумфувати у безлічі кримінальних романів авторів з усього світу. Але в цьому випадку є особливий момент мачізму, який псує атмосферу історії з самого початку.
Ось чому ви відразу стаєте на бік Антуанетти. І, можливо, саме цього шукає автор цього роману. Співпереживання незахищеним також служить аргументом, щоб глибше пережити все, що станеться з доброю та професійною Антуанеттою. Бо вже у своїй першій відповідній справі він має проявити всі свої таланти.
Спочатку вбивство шикарної дівчини в будинку її мрії здається типовим випадком гендерного насильства. З огляду на цю першу лінію розслідування, здається, детектив починає завойовувати дружбу в загоні. Але незабаром ви почнете відчувати, що є щось інше, деталі, які вказують на інший бік і які тримають читача в напрузі.
Тому що нові сценарії, запропоновані детективом, здається, викликають незручність у деяких її колег. Але в свідченнях подруги жертви зазначено, що ця смерть не є ґендерним насильством, і Антуані не бажає закривати справу помилково.
Внутрішній тиск, непередбачуваний дрейф справи, плутанина і стрес. Антуанетта часом думає, що, можливо, програє північ, а інколи вона це усвідомлює.
Їй доведеться боротися проти зростаючого тиску і проти божевілля, проти самої себе, але вона має тверді принципи і, якщо буде потрібно, покине свою шкіру і свій останній подих, щоб дізнатися, що відбувається.
Рубці
Коли я згадую цей роман, мені спадають на думку дві антологічні жіночі персонажі нинішньої розповіді про таємницю, чорний роман чи навіть жах. Один є Керрі з Stephen King, дівчина, від якої зреклися її однокласники, об’єкт підліткової ненависті, яка з’являється несподівано, як гірке пробудження до повноліття. Інший є Лісбет Саландер, розумна дівчина трилогії тисячоліття, здатна, але при цьому розгромлена обставинами, заряджена страхом і ненавистю ...
Обидва приклади пов’язані з головною героїнею цього роману: Софі. Їй, Софі, всього 7 років і у неї є брат, який не може подолати травму втрати старшої сестри.
Для брата Софі вона винна в тому, що її сестра не була з ними. Насправді Софі навіть ще не народилася в трагічний момент, але страх здатний зосередити почуття провини там, де їх немає ..., і якщо хтось вперто впертий з ними, він може перетворитися на монстра. Тільки що Софі, на межі анулювання її братом, виявляється останньої весни, де вона може взяти сили, щоб піднятись на гидотні звинувачення свого брата ...
Провідник
Буколіка перетворилася на щось пекельне. Тана Французька у цьому романі він захоплюється тією тенденцією наративних контрапунктів. Гра світла і тіні, яка ідеально вписується в жанр саспенсу, що межує з нуаром, де саме те, що виглядає та їх зловісна правда, завжди переконує ...
Кел Хупер вважав, що відхід у загублене місто в Ірландії і присвячення ремонту маленького будиночка - це велика втеча. Після двадцяти п’яти років роботи в чиказькій поліції та після важкого розлучення все, що він хоче,-це побудувати нове життя у гарному місці, де є хороший паб, і нічого ніколи не відбувається.
Доки одного прекрасного дня до нього не прийде хлопчик із міста, щоб попросити його допомоги. Його брат зник, і, здається, нікого це не хвилює, а найменше поліція. Кел не хоче мати нічого спільного з будь -яким розслідуванням, але щось невизначене заважає йому відключитися. Невдовзі Кал дізнається, що навіть у самому ідилічному селі є таємниці, люди не завжди такі, якими здаються, і неприємності можуть постукати у ваші двері.
Той, хто є найяскравішим письменником напруженості нашого часу, плете майстерну історію, яка віднімає подих від краси та інтриги, що випромінює, одночасно розмірковуючи про те, як ми вирішуємо, що є правильним, а що неправильним у світі, де Ні один, ні інша така проста, і чому ми ризикуємо, коли робимо помилки.
Інші рекомендовані романи Тани Френч ...
Тиша лісу
Роман, з яким Тана Френч виникла в літературному океані. Роман, який явно кокетує із жахом. Символ лісу з його темрявою, його холодністю та легендарними способами життя, які колись проходили маленькими доріжками ... І, погодьтеся, діти дуже спокушають поринути у нього. Життя біля лісу - велика перевага в ці забруднені дні.
В урбанізації, приєднаній до Нокнарі, поблизу Дубліна, діти ростуть, дихаючи очищеним повітрям, вони можуть виходити, не боячись, що їх зловживають або невідомих людей, які незабаром будуть виявлені в цій урбанізації.
І все -таки всередині є ліс з його темрявою та його таємницями. Розповідь веде нас до 14 серпня 1984 р., Можливо, з наміром співпереживати дитинству інших, таких як сама авторка, яка знайшла у 80 -х роках рай дитинства та щастя.
Ось чому мені було легше думати про трьох хлопчиків: Джеймі, Пітера та Адама, ніби це я сам ... Тільки хлопці не повертаються. Коли поліція виявляє Адама в шоці та оббризкуваному кров’ю, вони знають, що відбувається щось дуже серйозне.
Істина може бути розкрита у всій її жорстокості через двадцять років, коли сам Адам повернеться, щоб закрити кошмар свого дитинства. Він відчуває себе сильною людиною, він детектив і знає, як знайти всі підказки. Але страх іноді повертає нас у дитинство ...
На чужій шкірі
Повороти в жанрі нуар часом здаються неможливими. Відколи був написаний ідеальний злочин між двома незнайомцями в поїзді, хто б ще не шукав цей дивовижний сюжет. Тана Френч вносить тут свою піщинку з плутаниною, яка набирає сили в міру розвитку.
Детектива Кессі Меддокс перевели з Дублінського відділу вбивств, доки терміновий телефонний дзвінок не повертає її на жахливе місце злочину.
На загальний подив, жертва виглядає так само, як Кессі, і має при собі посвідчення на ім’я Олександра Медісон, псевдонім, який Кессі колись використовувала як поліцейського під прикриттям. Тож Кессі знову йде під прикриття, щоб дізнатися не лише про те, хто вбив цю молоду жінку, а й про те, ким вона була насправді. Йому доведеться видати себе за вбиту молоду жінку, щоб розслідувати головних підозрюваних, чотирьох дивних студентів університету.
«В чужій шкірі» — це напружена історія, яка досліджує природу ідентичності та приналежності.
