У залі слави міфологізованих американських письменників (де книги Росії Селінджер, Плащ, Буковський, Хемінгуей o Кеннеді Тул серед інших), Люсія Берлін Нещодавно він поставив свій клин і свою роботу з тим гірким присмаком «справедливості» успіху, який прийшов у невідповідний час.
Тому що після її смерті пройшло більше десяти років, поки її "посібник з прибирання жінок" досягла світового успіху, якого вона заслужила від того грубого, магічного, надію, меланхолічного, суперечливого і по суті людського реалізму, викритого простотою його штрихів проникли в налаштування та символи.
Це правда, що, як і в інших авторів цієї великої групи міфологізованих, руйнівна життєво важлива частина самої творці просякнута цією печаткою автентичності, розкриття бачення світу з околиць суспільних умовностей.
Дні Люсія Берлін Вони відбувалися з тією вимушеною імпровізацією відриву від будь-якої формули нормальності. Немає нічого кращого для творця, ніж бути стороння людина. Немає нічого гіршого для людини, ніж пошук пристосування між вираженими недоліками всіх видів.
Єдине очевидне, що коли Люсія Берлін він почав писати, frisaba ця досконалість розповіді з тих, хто відокремлений, з проклятих, з тих, хто не згоден з настановами та зразками. Тому що лише ці автори здатні подорожувати до пекла, щоб розповісти нам про них.
3 найкращі книги Люсії Берлін
Посібник для прибиральниць
Коли ви чуєте повторювану цитату про те, що революція буде феміністичною або її не буде, природа цієї книги набуває особливого сенсу. Стереоскопічне бачення життів, які складають гілки цієї книги, пропонує полегшення та величину сили жіночого начала. Світ продовжує залишатися агресивним простором для всіх, особливо для жінок у 50-х роках у Сполучених Штатах, де зростаючі права ще не підтримувалися реальністю сумління.
Питання, яке виникає з цієї магічної суми історій з жіночих всесвітів, полягає в тому, як зіткнутися з тією фатальною стороною, яка може виникнути через просту невдачу або через втрату горизонтів через будь -який недолік, який закінчується. Більше сорока історій з їх чіткими зв'язками, але стикаються з різноманітністю такої кількості дійових осіб.
Космос, сповнений зірок більше, ніж звичайний літературний мікрокосмос, ціле, ретельно зшите з кожної історії, яке цілком могло б стати романом. З власного досвіду автора, який неодноразово займав маргінальні простори, цей збірник суворих історій, іноді бурлескних (з необхідним гумором, щоб вижити), кислих і надзвичайно емоційних, аж до холоду.
Одна ніч у раю
Найгірше у творчості поза сезоном зазвичай те, що найпалкіший прийом публіки буває саме тоді, коли вже ростиш мальви. Легенда про Люсію Берлін як прокляту письменницю, створена внаслідок розриву сім’ї та зміцнена її бурхливим емоційним життям, зростала, поки не стала емблемою абсолютно вільного творця, твердої відданості життю в її екстремальних експериментах, які вели її через напружене існування у всіх можливих аспектах трагічного, а також комічного.
Життєвий паралелізм стилю та формату оповіді з Раймонд Карвер заглиблюється в ідею, що тільки ті, хто відвідує пекло, можуть створити найкрасивіші оповідання, зрозумілі у всій їх масштабності пізніше, коли обмеження кожної епохи, здається, були подолані віддаленим часом і простором.І тому цей том до сьогодні містить понад двадцять історій про пристрасну вчительку та прибиральницю, про всіх тих жінок, якими несподівано стала Люсія Берлін під час свого театрального подорожі світом. Історії, які інколи рятують миттєві знімки щастя, а потім незабаром занурюють у меланхолію (таке щастя смутку, яке лише великі творці вміють передати в прозі, як у віршах для душі).
У своїй бурхливій життєвій пригоді Люсія була такою ж кількістю персонажів, як і ті, хто фігурує в цих оповіданнях. Ніч у раю випромінює чутливість смутку та радості, тугу за тим, чого ніколи не буде, і насолоджуючись незначним. Між сторінками цих оповідань ми відчуваємо розчарування та сувору реальність людської природи в її найперверзнішому аспекті розуму, і одразу ж після цього ми відкриваємо найбільш корисну філософію для подолання будь -якого трансу.Для Лусії Берлін її герої є абсолютними героями душі, душею, відкритою всім її можливостям із простоти світу, який завжди маленький і завжди приречений на відчай.
Ласкаво просимо до дому
Книга, яка закриває справу про міф Лусії Берлін. Один з тих томів для читачів, засліплених життям і творчістю автора. З теплотою назви ця книга ще більше наближає нас до авторки в її найбільш особистому контексті.
Серед сторінок ми знаходимо хороший конспект всесвіту Лусії Берлін, включаючи листи або графічну документацію, врятовану від світлого, між тінями, становлення цього письменника.
Усі ті міфомани цього повторного відкриття письменника знайдуть силу в уже автобіографічних історіях у Сполучених Штатах, наповнених розбитими мріями, як у автора, великого представника тієї людської істоти, яку бачать як невдаха для всіх інших сумних мешканців нуди, позначеної ритмом суспільства, настільки здатного до відчуження.
З цієї причини в нещасті Лусії Берлін рятується чудовий простір свободи для душі, голодує перед обставинами, але наділяється недосяжними сутністями для посередності.
Інші рекомендовані книги Люсії Берлін
Нове життя
Необхідне викорінення, щоб знайти себе за межами звичного. Кочовий інстинкт як основа антропології був втрачений з першими поселеннями, з осілим способом життя, який перетворює землю на батьківщину і замикає душу. Люсія Берлін тікає звідти, від небезпечних стереотипів, від фіксації ідей, від пасток рутини. Почати нове життя можна з вибору гарної книги для читання.
Цей том, підготовлений ексклюзивно його сином Джеффом Берліном для читачів іспанською мовою, об’єднує п’ятнадцять неопублікованих оповідань нашою мовою, десять із яких спочатку були опубліковані в його книгах оповідань, але не включені до «Посібника для прибиральниць» чи «Одної ночі в раю»; деякі з'являлися лише в журналах,
як-от шокуюче «Самогубство» та інші, зовсім неопубліковані, як-от «Мансанас», його перше оповідання, і «Храмові птахи», пам’ятний портрет життя подружжя. Крім того, серія викривальних статей, есе, серед яких «Блокеада», і уривки з його ніколи не публікованих щоденників. Джефф Берлін дає нам привілейовану інформацію про тексти та їхній генезис, а також короткий огляд життя Люсії.
Як пише Сара Меса в пролозі, «читати ці неопубліковані тексти означає спостерігати перетворення життя на вигадку. […] Привілей». Емоції, ніжність, іронія з відтінком болю та меланхолії, саме життя, зображене з його безпомилковим стилем, і теми, які настільки унікальні для нього: кохання, материнство, секс,
Дружба та суперництво між жінками, література та, як ніколи раніше, смерть об’єднуються на цих сторінках, які запрошують нас відкрити або заново відкрити, хто після років несправедливого забуття сьогодні є культовим автором на вершині Карвера та Буковскі, якого шанують преса, книготорговці, письменники та читачі.
